In Your Letter (Remastered 2013) - Wink Übersetzung ins Französische

In Your Letter (Remastered 2013)

In Your Letter 過ぎた恋が
In Your Letter 胸に満ちて
In Your Letter 懐かしさが
In Your Letter 涙になる

In Your Letter 机の奥に
忘れられてた グレイの封筒(エンベロープ) wow wow
In Your Letter サヨナラ告げる
あなたの文字も 他人事(ひとごと)みたいよ

手当たり次第 部屋中に本を投げ
思い切り泣いた そのあとで
あなたのことを 思い出すものは
すべて捨てたはずだったのに
wow wow In Your Letter

あれから友達(みんな) 私のいる場所では
名前すら 口にしないけど
今も彼女と付き合っているの？
なぜか少し 気にかかるのよ wow wow

In Your Letter 自分を責める
言葉ばかりで 綴られているの wow wow
In Your Letter 痛かったけど
許してあげる 他人事(ひとごと)みたいに
wow wow In Your Letter

In Your Letter 確かに ねぇ
In Your Letter 恋してたわ
In Your Letter 同じ時間(とき)を
In Your Letter 分かち合って

In Your Letter 季節は もう
In Your Letter ふたり隔て
In Your Letter 悲しみさえ
In Your Letter やさしくなる

In Your Letter 過ぎた恋が
In Your Letter 胸に満ちて
In Your Letter 懐かしさが
In Your Letter 涙になる

Dans Ta Lettre (Remasterisé 2013)

Dans Ta Lettre, un amour passé
Dans Ta Lettre, remplit mon cœur
Dans Ta Lettre, la nostalgie
Dans Ta Lettre, se change en larmes

Dans Ta Lettre, au fond du tiroir
Une enveloppe grise oubliée wow wow
Dans Ta Lettre, tes adieux
Tes mots me semblent si lointains

J'ai jeté des livres partout dans la pièce
J'ai pleuré tout mon soûl, et après
Tout ce qui me rappelait toi
J'aurais dû tout jeter
wow wow Dans Ta Lettre

Depuis, mes amis, là où je suis
N'osent même pas prononcer ton nom
Es-tu toujours avec elle ?
Pour une raison étrange, je m'inquiète encore wow wow

Dans Ta Lettre, tu te blâmes
Ce ne sont que des mots de reproche wow wow
Dans Ta Lettre, ça m'a fait mal
Mais je te pardonne, comme si c'était une histoire ancienne
wow wow Dans Ta Lettre

Dans Ta Lettre, c'est vrai, tu sais
Dans Ta Lettre, j'étais amoureuse
Dans Ta Lettre, nous partagions
Dans Ta Lettre, le même temps

Dans Ta Lettre, la saison maintenant
Dans Ta Lettre, nous sépare
Dans Ta Lettre, même la tristesse
Dans Ta Lettre, devient douce

Dans Ta Lettre, un amour passé
Dans Ta Lettre, remplit mon cœur
Dans Ta Lettre, la nostalgie
Dans Ta Lettre, se change en larmes