Never Know Why - Winnipeg's Most Übersetzung ins Französische

Never Know Why

Wanna know why my folks died,
how many souls fly, they souls fly,
I got these memories in my mind,
one day, I take it one day at a time.

I got some bad memories that follow me around,
i got some mad enemies that want me underground,
but i cant change fate, there ain't no place that im safe,
the devil already got my soul, now,
how long will he wait before he takes my last breath,
that the moment i meet death, and my soul floats down below straight outta my chest,
so when im lying cold and dead right in front of the reverend,
my ashes will be 50 flow below the gates of your heaven,
and when my friend lowe died i wonder how it felt, but i cried when i saw his momma eyes melt,
his body was reduced to just some ashes in the urn,
had me questioning the means which my money gets earned,
i paid lucifer in fours so my soul wont be burned,
i wish i woulda made it right but instead took a left turn,
so take your time youngin',
make sure to analyze your moves,

think long and hard about the options you can choose
Wanna know why my folks died,
how many souls fly, they souls fly,
I got these memories in my mind,
one day, I take it one day at a time.
When my pops died,
i felt the whole world turn,
seen him on his death bed,
my whole heart burned,
if heaven's calling, i might answer the call, but it might be the devil, cause im destined to fall,
if i drop in these streets,
like pac i wont be gone,
all these memories from my life forever live on,
im a self-made G i can never be cloned,
i use to grind all night like i was never going home,
life's changed, my girls are growing up,
they see daddy in the hood,
and what he's throwing up,

i need to be that role model to these youths, you cant lie you gotta be real,

cause they need to know the truth,
they need to know that life's gonna bring pain, and when you lose someone you love,
you never feel the same,
im still sitting here wondering why my folks die,
but i promise all my people when i die my soul will fly

Wanna know why my folks died,
how many souls fly, they souls fly,
I got these memories in my mind,
one day, I take it one day at a time.
Want it dead or alive, if i ever arrive,
just know that i tried when im up in the sky,
i cant only rely on my morals and pride and my people that died,
i sometimes wonder why it leads to suicide and he did went 60 and lady,
you're gonna die in this only in time if they ever do find,
just know that im blind and i never would hide in it, the faith that i got inside,
i got no tears to cry,
they keep replaying over again up in my mind and i hate that they hide behind,
they fake smiles and they dirty lies can be real for a second when my hearts in line and then let this combine with back on his spine,
i've been up on my grind and there aint no shine with you could have survive in it,
will always remain enough,
but on my mind, the visions always rewind

On Ne Sait Jamais Pourquoi

Je veux savoir pourquoi mes parents sont morts,
combien d'âmes s'envolent, ces âmes s'envolent,
J'ai ces souvenirs dans ma tête,
un jour à la fois, je prends un jour à la fois.

J'ai de mauvais souvenirs qui me hantent,
j'ai des ennemis acharnés qui veulent me voir six pieds sous terre,
mais je ne peux pas changer le destin, il n'y a aucun endroit où je sois en sécurité,
le diable a déjà mon âme, maintenant,
combien de temps va-t-il attendre avant de prendre mon dernier souffle,
c'est le moment où je rencontrerai la mort, et mon âme s'envolera directement de ma poitrine,
alors quand je serai étendu froid et mort devant le révérend,
mes cendres seront à 50 en dessous des portes de ton paradis,
et quand mon ami Lowe est mort, je me demande ce que ça a fait, mais j'ai pleuré quand j'ai vu les yeux de sa mère fondre,
son corps a été réduit à quelques cendres dans l'urne,
ça m'a fait remettre en question la façon dont je gagne mon argent,
j'ai payé Lucifer en quatre pour que mon âme ne brûle pas,
j'aurais aimé faire les choses bien, mais j'ai pris un mauvais tournant,
alors prends ton temps, jeune homme,
assure-toi d'analyser tes mouvements,

réfléchis longuement aux options que tu peux choisir
Je veux savoir pourquoi mes parents sont morts,
combien d'âmes s'envolent, ces âmes s'envolent,
J'ai ces souvenirs dans ma tête,
un jour à la fois, je prends un jour à la fois.
Quand mon père est mort,
j'ai senti le monde entier basculer,
je l'ai vu sur son lit de mort,
tout mon cœur a brûlé,
si le paradis appelle, je pourrais répondre à l'appel, mais ce pourrait être le diable, car je suis destiné à tomber,
si je tombe dans ces rues,
comme Pac, je ne disparaîtrai pas,
tous ces souvenirs de ma vie vivront à jamais,
je suis un gangster autodidacte, je ne peux pas être cloné,
je travaillais toute la nuit comme si je n'allais jamais rentrer à la maison,
la vie a changé, mes filles grandissent,
elles voient papa dans le quartier,
et ce qu'il fait,

je dois être un modèle pour ces jeunes, tu ne peux pas mentir, tu dois être vrai,

parce qu'ils ont besoin de connaître la vérité,
ils ont besoin de savoir que la vie va apporter de la douleur, et quand tu perds quelqu'un que tu aimes,
tu ne te sens plus jamais pareil,
je suis toujours assis là à me demander pourquoi mes parents sont morts,
mais je promets à tous mes proches que quand je mourrai, mon âme s'envolera

Je veux savoir pourquoi mes parents sont morts,
combien d'âmes s'envolent, ces âmes s'envolent,
J'ai ces souvenirs dans ma tête,
un jour à la fois, je prends un jour à la fois.
Mort ou vif, si jamais j'arrive,
sache juste que j'ai essayé quand je serai dans le ciel,
je ne peux pas seulement compter sur ma morale et ma fierté et mes proches qui sont morts,
je me demande parfois pourquoi ça mène au suicide et il a fait du 60 et ma belle,
tu vas mourir dans ce monde seulement avec le temps s'ils te trouvent un jour,
sache juste que je suis aveugle et que je ne me cacherais jamais dedans, la foi que j'ai à l'intérieur,
je n'ai pas de larmes à pleurer,
ils se répètent sans cesse dans ma tête et je déteste qu'ils se cachent derrière,
leurs faux sourires et leurs sales mensonges peuvent être réels pendant une seconde quand mon cœur est aligné et puis laisse cela se combiner avec le dos sur son épine,
j'ai travaillé dur et il n'y a pas d'éclat avec lequel tu aurais pu survivre,
restera toujours suffisant,
mais dans ma tête, les visions se répètent toujours