Probier's Mal Mit 'nem Bass - Wise Guys Übersetzung ins Russische

Probier's Mal Mit 'nem Bass

Bist du enttäuscht von eingebildeten Tenören?
Kannst du das alberne Gepiepse nicht mehr hören?
Hast du das Gefühl, Tenöre sind nur halbe Kerle?
Ein Bariton macht Frauen auch nicht grade munter:
Kommt nicht richtig rauf, aber auch nicht richtig runter
Unter allen Männerstimmen ist der Baß die Perle
Hey, Baby, probier′s mal mit 'nem Baß!
Hey, Baby, ein Baß macht viel mehr Spaß
Ein Baß hat einfach mehr Gemütlichkeit
Probier′s mal mit 'nem Baß, es ist höchste Zeit!
Bässe sind die Krone der Schöpfung aller Sänger
Bässe kommen tiefer und bleiben abends länger
Unwiderstehlich - alle jubeln, toben, klatschen
Das ist nicht leicht für die Psyche der Kollegen
Auch wenn sie sich, rein tonal, meist über mir bewegen:
Man nennt mich "Tiefes D", den Häuptling der Apachen!
Hey, Baby, probier's mal mit ′nem Baß!
Hey, Baby, ein Baß macht viel mehr Spaß
Ein Baß hat einfach mehr Gemütlichkeit
Probier′s mal mit 'nem Baß, es ist höchste Zeit!
Ich hab′ die allerbesten Texte:
Jede Silbe reimt sich super auf die nexte!
(Er ist nicht dumm) - bum bum!
(Er weiß genau) - bao bao!
(Daß jeder Hörer erkennt:) - Ich bin das Fundament!
Hey Baby, ich bin der Baß!
Hey Baby, ich zeig' dir was:
Ich hab′ mehr Gemütlichkeit
Ich bin der Beste weit und breit!
Hey Baby, ich bin der Baß!
Hey Baby, ich zeig' dir was:
Ich hab′ mehr Gemütlichkeit
Ich bin der Beste weit und breit!
Wo-hoh, yeah

Попробуй С Басом

Разочарован в самовлюбленных тенорах?
Больше не можешь слышать это глупое пищание?
Есть ощущение, что тенора — это лишь половина мужчины?
Баритон тоже не особо радует женщин:
Не дотягивает до верхов, но и до низов не опускается
Среди всех мужских голосов бас — настоящая жемчужина
Эй, детка, попробуй с басом!
Эй, детка, с басом гораздо веселее
В басе гораздо больше уюта
Попробуй с басом, самое время!
Басы — венец творения среди всех певцов
Басы берут ноты ниже и дольше остаются вечером
Неотразимый — все ликуют, беснуются, аплодируют
Это нелегко для психики коллег
Даже если они, чисто тонально, в основном выше меня:
Меня называют "Низкое Ре", вождём апачей!
Эй, детка, попробуй с басом!
Эй, детка, с басом гораздо веселее
В басе гораздо больше уюта
Попробуй с басом, самое время!
У меня самые лучшие тексты:
Каждый слог отлично рифмуется со следующим!
(Он не глуп) - бум-бум!
(Он точно знает) - бао-бао!
(Что каждый слушатель понимает:) - Я фундамент!
Эй, детка, я бас!
Эй, детка, я тебе кое-что покажу:
Во мне больше уюта
Я лучший на свете!
Эй, детка, я бас!
Эй, детка, я тебе кое-что покажу:
Во мне больше уюта
Я лучший на свете!
Во-хоу, yeah