La Mision 1 - Wisin & YandelÜbersetzung ins Französische
Girlas
no,
no
cedan
Mesdemoiselles,
n'abandonnez
pas
En
la
pista
todas
muevan
Sur
la
piste,
bougez
toutes
Llegaron
tus
dos
hombres.
Vos
deux
hommes
sont
arrivés.
Yales
no
paren
Les
filles,
n'arrêtez
pas
Demuestren
que
si
saben
Montrez
que
vous
savez
vous
y
prendre
Llegaron
Wisin
y
Yandel.
Wisin
et
Yandel
sont
arrivés.
Jomy,
quiero
que
baile
la
girla
Jomy,
je
veux
que
les
filles
dansent
Quiero
que
brinquen
y
muevan
Je
veux
qu'elles
sautent
et
bougent
Es
el
tiempo
es
la
realidad.
C'est
le
moment,
c'est
la
réalité.
Yales
bailen
Les
filles,
dansez
Es
el
tiempo
de
mover.
C'est
le
moment
de
bouger.
Yales
bailen
Les
filles,
dansez
Es
el
tiempo
girla.
C'est
le
moment,
mesdemoiselles.
Yal,
yal
ven
a
menear
Hé,
hé,
viens
te
déhancher
So
ven
a
danzar
Alors
viens
danser
Ven
a
sudar
Viens
transpirer
Ésta
es
la
hora.
C'est
l'heure.
Yal,
yal
ven
a
bailar
Hé,
hé,
viens
danser
So
ven
a
danzar
Alors
viens
te
déhancher
Ven
a
sudar
Viens
transpirer
Ésta
es
la
hora.
C'est
l'heure.
Necesito
ver
tu
movimiento
J'ai
besoin
de
voir
tes
mouvements
En
la
disco
el
más
violento.
Dans
la
boîte,
les
plus
endiablés.
Fiesta
eres
Tu
es
une
fête
Tontos
frenen
Les
idiots,
freinez
Es
mía
Elle
est
à
moi
La
veo
de
noche
y
día
Je
la
vois
nuit
et
jour
Es
fría
Elle
est
froide
Pero
caliente
en
la
cama.
Mais
chaude
au
lit.
Exhala
Elle
exhale
Cuando
siente
que
se
la
apaga
su
deseo.
Quand
elle
sent
que
son
désir
s'éteint.
Lo
que
veo
Ce
que
je
vois
No
puedo
explicarlo
Je
ne
peux
pas
l'expliquer
Solo
con
pensarlo
Rien
qu'en
y
pensant
Es
necesario
C'est
nécessaire
Estar
con
ella
en
la
cama
a
diario.
D'être
avec
elle
au
lit
tous
les
jours.
Yales
bailen
Les
filles,
dansez
Es
el
tiempo
de
mover.
C'est
le
moment
de
bouger.
Yales
bailen
Les
filles,
dansez
Es
el
tiempo
girla.
C'est
le
moment,
mesdemoiselles.
Yal,
yal
ven
a
menear
Hé,
hé,
viens
te
déhancher
So
ven
a
danzar
Alors
viens
danser
Ven
a
sudar
Viens
transpirer
Ésta
es
la
hora.
C'est
l'heure.
Yal,
yal
ven
a
bailar
Hé,
hé,
viens
danser
So
ven
a
danzar
Alors
viens
te
déhancher
Ven
a
sudar
Viens
transpirer
Ésta
es
la
hora.
C'est
l'heure.
De
mover
Bouger
Quieren
bailar
Elles
veulent
danser
Quieren
sudar.
Elles
veulent
transpirer.
Es
el
tiempo
C'est
le
moment
Quieren
bailar.
Elles
veulent
danser.
Yales
Les
filles
Quieren
bailar
Elles
veulent
danser
Quieren
sudar.
Elles
veulent
transpirer.
Es
el
tiempo
C'est
le
moment
Quieren
bailar.
Elles
veulent
danser.
Girlas
no,
no
cedan
Mesdemoiselles,
n'abandonnez
pas
En
la
pista
todas
muevan
Sur
la
piste,
bougez
toutes
Llegaron
tus
dos
hombres.
Vos
deux
hommes
sont
arrivés.
Yales
no
paren
Les
filles,
n'arrêtez
pas
Demuestren
que
si
saben
Montrez
que
vous
savez
vous
y
prendre
Llegaron
Wisin
y
Yandel.
Wisin
et
Yandel
sont
arrivés.
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.