Wither Away - Sheikha - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Sheikha - Wither AwayÜbersetzung ins Französische




Sheikha
Sheikha (Princesse)
You and I are everything I wanna find
Toi et moi, c'est tout ce que je veux trouver
Cause everything is perfect as could ever be
Parce que tout est aussi parfait que possible
She's the joy in my heart
Tu es la joie de mon cœur
Tearing my soul apart
Tu déchires mon âme
Sculpting me into something new
Tu me sculptes en quelque chose de nouveau
Something with virtue and gratitude
Quelque chose avec vertu et gratitude
For making me whole, I'm anxious of what the world may hold
Tu me complètes, je suis anxieux de ce que le monde peut réserver
Scared of the things I don't know
Effrayé par les choses que je ne connais pas
How can I protect you from what I can't control
Comment puis-je te protéger de ce que je ne peux contrôler
She's my safety when everything is breaking
Tu es ma sécurité quand tout s'effondre
The world may destroy me
Le monde peut me détruire
But she's killing my anxiety
Mais tu apaises mon anxiété
I'm chilled to the bone
Je suis glacé jusqu'aux os
For once in my life, I think I've got it right
Pour une fois dans ma vie, je pense que j'ai bien fait les choses
The letter A never meant a thing
La lettre A ne signifiait rien
Until I heard your name
Jusqu'à ce que j'entende ton nom
You are my breath taker
Tu me coupes le souffle
My sanctuary's keeper
Tu es la gardienne de mon sanctuaire
My devotion is nothing
Ma dévotion n'est rien
But a promise I will give this garden
Qu'une promesse que je ferai à ce jardin
For making me whole, I'm anxious of what the world may hold
Tu me complètes, je suis anxieux de ce que le monde peut réserver
Scared of the things I don't know
Effrayé par les choses que je ne connais pas
How can I protect you from the things I can't control
Comment puis-je te protéger des choses que je ne peux contrôler
She's my safety when everything is breaking
Tu es ma sécurité quand tout s'effondre
The world may destroy me
Le monde peut me détruire
But she's killing my anxiety
Mais tu apaises mon anxiété
I'm chilled to the bone
Je suis glacé jusqu'aux os
For once in my life, I think I've got it right
Pour une fois dans ma vie, je pense que j'ai bien fait les choses
You and I are everything I wanna find
Toi et moi, c'est tout ce que je veux trouver
Cause everything is perfect as could ever be
Parce que tout est aussi parfait que possible
You and I are everything I wanna find
Toi et moi, c'est tout ce que je veux trouver
Cause everything is perfect as could ever be
Parce que tout est aussi parfait que possible
She's my safety when everything is breaking
Tu es ma sécurité quand tout s'effondre
The world may destroy me
Le monde peut me détruire
But she's killing my anxiety
Mais tu apaises mon anxiété
You are love, you are enough
Tu es l'amour, tu es suffisante
You are love, you are enough
Tu es l'amour, tu es suffisante





Autoren: John Heliger


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.