Wither Away - Sheikha - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Sheikha - Wither AwayÜbersetzung ins Russische




Sheikha
Шейха
You and I are everything I wanna find
Ты и я всё, что я хочу найти,
Cause everything is perfect as could ever be
Потому что всё идеально, как никогда.
She's the joy in my heart
Она радость моего сердца,
Tearing my soul apart
Разрывающая мою душу на части,
Sculpting me into something new
Превращающая меня во что-то новое,
Something with virtue and gratitude
Что-то с добродетелью и благодарностью.
For making me whole, I'm anxious of what the world may hold
За то, что ты делаешь меня целым, я тревожусь о том, что может принести мир,
Scared of the things I don't know
Боюсь того, чего не знаю.
How can I protect you from what I can't control
Как я могу защитить тебя от того, что не могу контролировать?
She's my safety when everything is breaking
Ты моя безопасность, когда всё рушится,
The world may destroy me
Мир может разрушить меня,
But she's killing my anxiety
Но ты убиваешь мою тревогу.
I'm chilled to the bone
Меня бросает в дрожь,
For once in my life, I think I've got it right
Впервые в жизни мне кажется, что я всё делаю правильно.
The letter A never meant a thing
Буква "Ш" ничего не значила,
Until I heard your name
Пока я не услышал твое имя.
You are my breath taker
Ты та, кто захватывает мое дыхание,
My sanctuary's keeper
Хранительница моего святилища,
My devotion is nothing
Моя преданность ничто,
But a promise I will give this garden
Кроме обещания, которое я дам этому саду.
For making me whole, I'm anxious of what the world may hold
За то, что ты делаешь меня целым, я тревожусь о том, что может принести мир,
Scared of the things I don't know
Боюсь того, чего не знаю.
How can I protect you from the things I can't control
Как я могу защитить тебя от того, что не могу контролировать?
She's my safety when everything is breaking
Ты моя безопасность, когда всё рушится,
The world may destroy me
Мир может разрушить меня,
But she's killing my anxiety
Но ты убиваешь мою тревогу.
I'm chilled to the bone
Меня бросает в дрожь,
For once in my life, I think I've got it right
Впервые в жизни мне кажется, что я всё делаю правильно.
You and I are everything I wanna find
Ты и я всё, что я хочу найти,
Cause everything is perfect as could ever be
Потому что всё идеально, как никогда.
You and I are everything I wanna find
Ты и я всё, что я хочу найти,
Cause everything is perfect as could ever be
Потому что всё идеально, как никогда.
She's my safety when everything is breaking
Ты моя безопасность, когда всё рушится,
The world may destroy me
Мир может разрушить меня,
But she's killing my anxiety
Но ты убиваешь мою тревогу.
You are love, you are enough
Ты любовь, ты всё, что мне нужно,
You are love, you are enough
Ты любовь, ты всё, что мне нужно.





Autoren: John Heliger


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.