How Can I Make It OK? - Wolf Alice Übersetzung ins Deutsche

How Can I Make It OK?

A moment to change it all
Had life before been so slow?
Urgency takes hold
But to live in fear isn't to live at all

So how can I make it okay?
I just want you to be happy
How can I make it okay?
I just want you to be happy
How can I make it okay?
Nothing else is as important
As that to me
How can I make it okay?
Nothing else is as important
As that to me, oh

How do we sell you the world?
Let it in, embrace and uncurl
So fierce, so bold
Someone like you
Should not be left unsold

So how can I make it okay?
I just want you to be happy
How can I make it okay?
I just want you to be happy
How can I make it okay?
Nothing else is as important
As that to mе
How can I make it okay?
Nothing else is as important
As that to mе
Oh, okay
Okay

And now a moment to change it all
Had life before been so slow?
Urgency takes hold
But to live in fear isn't to live at all

So how can I make it okay?
I just want you to be happy
How can I make it okay?
I just want you to be happy
How can I make it okay?
Nothing else is as important
As that to me
How can I make it okay?
Nothing else is as important
As this to me

Okay, oh
Okay

Wie kann ich es in Ordnung bringen?

Ein Moment, um alles zu ändern
War das Leben davor so langsam?
Dringlichkeit ergreift die Oberhand
Aber in Angst zu leben, ist gar nicht zu leben

Also, wie kann ich es in Ordnung bringen?
Ich will nur, dass du glücklich bist
Wie kann ich es in Ordnung bringen?
Ich will nur, dass du glücklich bist
Wie kann ich es in Ordnung bringen?
Nichts anderes ist so wichtig
Wie das für mich
Wie kann ich es in Ordnung bringen?
Nichts anderes ist so wichtig
Wie das für mich, oh

Wie verkaufen wir dir die Welt?
Lass es herein, umarme es und entspanne dich
So wild, so kühn
Jemand wie du
Sollte nicht unverkauft bleiben

Also, wie kann ich es in Ordnung bringen?
Ich will nur, dass du glücklich bist
Wie kann ich es in Ordnung bringen?
Ich will nur, dass du glücklich bist
Wie kann ich es in Ordnung bringen?
Nichts anderes ist so wichtig
Wie das für mich
Wie kann ich es in Ordnung bringen?
Nichts anderes ist so wichtig
Wie das für mich
Oh, okay
Okay

Und jetzt ein Moment, um alles zu ändern
War das Leben davor so langsam?
Dringlichkeit ergreift die Oberhand
Aber in Angst zu leben, ist gar nicht zu leben

Also, wie kann ich es in Ordnung bringen?
Ich will nur, dass du glücklich bist
Wie kann ich es in Ordnung bringen?
Ich will nur, dass du glücklich bist
Wie kann ich es in Ordnung bringen?
Nichts anderes ist so wichtig
Wie das für mich
Wie kann ich es in Ordnung bringen?
Nichts anderes ist so wichtig
Wie dies für mich

Okay, oh
Okay