Don Giovanni, K.527 - Arranged And Edited By Kurt Soldan / Act 1: "Welch ein grau'nvolles Bild" - "Fliehe, Verwegner, fliehe!" - Live - Wolfgang Amadeus Mozart , Fritz Wunderlich , Wolfgang Sawallisch Übersetzung ins Russische
Welch
ein
grauenvolles
Bild
enthüllt
sich
meinen
Augen!
Какое
страшное
зрелище
открылось
моим
очам!
Wer
bricht
da
hinweg?
Кто
там
скрылся?
Mein
Vater!
Oh,
mein
Vater!
Teuerster
Vater!
Отец
мой!
Ах,
отец
мой!
Дорогой
отец!
Ach,
töt'
ich
drach'
des
Mörder
Stahl?
Убил
ли
я
тебя,
оружие
убийцы?
Dies
Blut,
diese
Wunden,
des
Handwerks
Эта
кровь,
эти
раны,
ремесла
Bleich
und
erkaltet
durch
den
Hauch
des
Todes!
Бледный
и
холодный
от
дыхания
смерти!
Mein
Odem
hebt
die
Brust,
hallt
seine
Glieder
Дыхание
вздымает
грудь,
звучит
его
члены
Oh,
mein
Vater,
lieber
Vater,
teuerster
Vater!
О,
отец
мой,
милый
отец,
дражайший
отец!
Ich
merke,
ich
sterbe!
Чувствую,
я
умираю!
Auf,
bringe
schnelle
Hilfe
der
heiß
Geliebten!
Скорей,
принеси
помощь
горячо
любимой!
Und
zauder'
nicht,
bringt
gnaden
mir,
springe
bei!
И
не
медли,
яви
милость,
поспеши!
Welch
ein
Jammer!
Ach,
eilig,
Hilfe!
Какое
горе!
Ах,
скорее,
помощь!
Oh
Anna,
treu'
mir!
Geliebte!
Ты
молил
о
верности,
любимый!
Der
Schmerz
hält
über,
was
wir
die
Ärgsten
töten!
Боль
превышает
то,
что
мы
убиваем
злейших!
Sie
erholt
sich,
reicht
dir
noch
weit're
Stärkung!
Ты
обещал
дальнейшее
укрепление!
Ach,
mein
Vater!
Ах,
отец
мой!
Ihr
Freunde,
dies
Opfer
unerhörten
Trefels
Друзья,
эта
жертва
неслыханного
дьявола
Bergt
schnell
ihre
Blicke!
Спрячьте
скорее
её
взгляды!
Oh,
du
mein
Leben,
erhole
dich!
Ты
умолял:
"О,
жизнь
моя,
опомнись!"
Erwache!
"Очнись!"
Wehe,
wehe,
wehe,
lass
mich
mein
Leben
enden!
Горе,
горе,
горе,
дай
мне
жизнь
окончить!
Der
bittere
Mörder
hinweg,
der
mir
das
Leben
nahm!
Горький
убийца
скрылся,
отнявший
жизнь!
Hör'
mich,
oh
hör',
Geliebte!
Ты
взывал:
"Услышь
меня,
о
услышь,
любимая!"
Der
dir
sein
Leben
meide,
der
Freund
steht
dir
zur
Seite
Ты
клялся:
"Избегающий
жизни,
друг
рядом"
Mein
eigenes
Blut!
Кровь
моя
собственная!
Wirst
du's,
oh
Freund,
verzeihen?
Ты
просил:
"Простишь
ли,
о
друг?"
Der
Schmerz,
der,
dankbar,
betäubt
mich
Боль,
что,
благодарно,
ошеломляет
Wo
ist
mein
Vater,
sprich!
Где
мой
отец,
скажи!
Mein
Vater?
Отец
мой?
Was,
Geliebte,
machst
der
Erinnerung
leiden?
Ты
спрашивал:
"Что,
любимая,
причиняешь
страданье?"
Dein
Gatte,
dein
Gatte,
dein
Gatte
"Твой
супруг,
твой
супруг,
твой
супруг"
Schwirrt
als
Vater
"Мелькает
как
отец"
Mein
Vater?
Wo
ist
mein
Vater,
sprich!
Отец
мой?
Где
мой
отец,
скажи!
Was,
Geliebte,
machst
der
Erinnerung
leiden?
Ты
спрашивал:
"Что,
любимая,
причиняешь
страданье?"
Dein
Gatte,
dein
Gatte,
dein
Gatte
"Твой
супруг,
твой
супруг,
твой
супруг"
Schwirrt
als
Vater
"Мелькает
как
отец"
Aus
für
ihn
der
Rache
für
dies
vergoss'ne
Blut!
Мщенье
за
эту
пролитую
кровь!
Ich
schwöre,
ich
schwöre
Клянусь,
клянусь
Ich
schwör's
bei
deinen
Tränen
Клянусь
твоими
слезами
Bei
unsrer
Liebe
Glut!
Жаром
нашей
любви!
Er
nimm
den
Schwur,
oh
Himmel!
Прими
клятву,
о
небо!
Am
Tage
spuck'
den
Graus'!
Днём
плюнь
на
ужас!
Er
stände
draußen,
wiede,
gegen
die
Herren
sei!
Ты
стоял
вовне,
вновь,
против
господ
будь!
Und
wächte,
den
des
Graus'
schier
wunderbaures
Herz!
И
бодрствовал,
чьё
сердце
ужаса
дивно!
Spür
dies
Blut
zu
rächen,
Bruder!
Чувствуй,
брат,
отмстить
за
кровь!
Ich
schwöre
bei
deinen
Tränen
Клянусь
твоими
слезами
Bei
unsrer
Liebe
Glut!
Жаром
нашей
любви!
Er
nimm
den
Schwur,
oh
Himmel!
Прими
клятву,
о
небо!
Am
Tage
spuck'
den
Graus'!
Днём
плюнь
на
ужас!
Er
stände
draußen,
wiede,
gegen
die
Herren
sei!
Ты
стоял
вовне,
вновь,
против
господ
будь!
Und
wächte,
den
des
Graus'
schier
wunderbaures
Herz!
И
бодрствовал,
чьё
сердце
ужаса
дивно!
Spür
dies
Blut
zu
rächen,
Bruder!
Чувствуй,
брат,
отмстить
за
кровь!
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Dichterliebe, Op. 48: 4. Wenn ich in deine Augen seh'
2 Die Forelle, D. 550 (Op. 32)
3 Lied eines Schiffers an die Dioskuren, D.360
4 Die schöne Müllerin, D. 795: 7. Ungeduld
5 Die schöne Müllerin, D.795: 3. Halt!
6 Schwanengesang, D.957 (Cycle): Ständchen "Leise flehen meine Lieder"
7 An die Laute, D. 905 (Op.81/2)
8 Im Prater blühn wieder die Bäume
9 An die Musik, D.547 (Op.88/4)
10 La traviata / Act 2: "Wie wenig würdig zeigt sich der Mann"
11 La traviata / Act 3: Prelude (II)
12 The Creation (Die Schöpfung), Hob.XI: 2 / Part 2 (Sung In German): Mit Würd und Hoheit angetan - Live
13 Don Giovanni, K.527 - Arranged And Edited By Kurt Soldan / Act 1: Ouvertura - Live
14 Il barbiere di Siviglia - German Version / Act I: Duett: "Strahlt auf mich der Blitz des Goldes" - Live
15 Messa da Requiem / Dies Irae: Ingemisco
16 Iphigénie en Tauride / Act 2: "Nur einen Wunsch, nur ein Verlangen"
17 Christmas Oratorio, BWV 248 / Pt. Six - For The Feast Of Epiphany: No.62 Aria: "Nun mögt ihr stolzen Feinde schrecken"
18 Messa da Requiem / Dies Irae: Recordare
19 Messa da Requiem / Dies Irae: Mors stupebit
20 Das Lied von der Erde: 1. Das Trinklied vom Jammer der Erde - Live
21 Das Lied von der Erde: 5. Der Trunkene im Frühling - Live
22 Christmas Oratorio, BWV 248 / Pt. One - For The First Day Of Christmas: No.1 Chorus: "Jauchzet, frohlocket"
23 Das Lied von der Erde: 2. Der Einsame im Herbst - Live
24 Messa da Requiem / Dies Irae: Rex tremendae
25 Messa da Requiem / Dies Irae: Dies Irae
26 Messa da Requiem / Requiem: Requiem aeternam
27 Messa da Requiem / Dies Irae: Liber Scriptus
28 Messa da Requiem / Requiem: Kyrie eleison
29 Messa da Requiem / Dies Irae: Quid sum miser
30 Kommt, eilet und laufet (Easter Oratorio), BWV 249: 3. Duetto (& Chorus) "Kommt, eilet und laufet"
31 Don Giovanni, K.527 - Arranged And Edited By Kurt Soldan / Act 1: "Ach werd ich ihn hier finden?" - Live
32 Don Giovanni, K.527 - Arranged And Edited By Kurt Soldan / Act 1: "Wohlan, heraus mit der Sprache" - Live
33 Don Giovanni, K.527 - Arranged And Edited By Kurt Soldan / Act 1: "Welch ein grau'nvolles Bild" - "Fliehe, Verwegner, fliehe!" - Live
34 Don Giovanni, K.527 - Arranged And Edited By Kurt Soldan / Act 1: "Leporello, wo bist du?" - Live
35 Don Giovanni, K.527 - Arranged And Edited By Kurt Soldan / Act 1: "Keine Ruh' bei Tag und Nacht" - Live
36 Messa da Requiem / Libera me: Libera me
37 Messa da Requiem / Libera me: Requiem aeternam
38 Messa da Requiem / Libera me: Libera me
39 Messa da Requiem / Lux Aeterna: Lux Aeterna
40 Messa da Requiem / Agnus Dei: Agnus Dei
41 Messa da Requiem / Sanctus: Sanctus
42 Messa da Requiem / Offertorium: Hostias et preces
43 Messa da Requiem / Offertorium: Domine Jesu Christe
44 Messa da Requiem / Dies Irae: Lacrymosa
45 Messa da Requiem / Dies Irae: Confutatis
46 La traviata / Act 3: "Nimm es, hier ist dies Bild von mir"
47 La traviata / Act 3: "Zu spät! Ich harre vergebens" - "Lebt wohl jetzt, ihr Gebilde"
48 La traviata / Act 2: "Alfred, Ihr hier?"
49 La traviata / Act 2: "Maskenscherz soll uns froh die Nacht vertreiben"
50 La traviata / Act 2: "Deine Heimat, die Provence"
51 La traviata / Act 1: "Der Vater Alfreds, das Schicksal" - "Unschuldig wie ein Engel"
52 La traviata / Act 1: "Ich sah Euch lieblich und engelsschön"
53 La traviata / Act 1: "Ist's seltsam" - "Ist es nicht er?"
54 La traviata / Act 3: "O, laß uns fliehen aus diesen Mauern"
55 La traviata / Act 1: Prelude (I)
56 Eugene Onegin, Op.24, TH.5 / Act 3: "O bang ist mir um's Herz"
57 Eugene Onegin, Op.24, TH.5 / Act 3: "Ein jeder kennt die Lieb' auf Erden"
58 Eugene Onegin, Op.24, TH.5 / Act 2: "Mein Feind! Seit wann trennt unser Leben..."
59 Eugene Onegin, Op.24, TH.5 / Act 2: "Welch' Festglanz, wie froh sind alle Gäste"
60 Eugene Onegin, Op.24, TH.5 / Act 1: "Sie schrieben mir"
61 Eugene Onegin, Op.24, TH.5 / Act 1: "Und sei's mein Untergang"
62 Eugene Onegin, Op.24, TH.5 / Act 1: "Ja, ich lieb' Sie, Olga"
63 Eugene Onegin, Op.24, TH.5 / Act 1: "Sag, wer von beiden ist Tatjana"
64 Eugene Onegin, Op. 24, TH 5: Polonaise
65 Eugene Onegin, Op. 24, TH 5: Introduction
66 Les pêcheurs de perles: "Nadir, du stehst wirklich vor mir" - "Und in des Tempels Grund"
67 Zar und Zimmermann, LoWV 38 / Act 2: "Lebe wohl, mein flandrisch Mädchen
68 Das Nachtlager in Granada / Act 2: "Doch nun zu dir" - "Trenne nicht das Band der Liebe"
69 Giulio Cesare, HWV 17 / Act 1: "Nur weinen lernte ich"
70 Giulio Cesare / Act 2: "Keine Schlange läßt sich töten"
71 Giulio Cesare: "Erwacht in meinem Herzen"
72 L'Orfeo / Act 5: Perché a lo sdegno
73 L'Orfeo / Act 1: Ma se il nostro gioir
74 Iphigénie en Tauride / Act 3: "O unverhofftes Glück" - "Das höre ich von dir"
75 Christmas Oratorio, BWV 248 / Pt. Five - For The 1st Sunday In The New Year: No.51 Terzetto: "Ach, wann wird die Zeit erscheinen?"
76 Christmas Oratorio, BWV 248 / Pt. Two - For The Second Day Of Christmas: No.15 Aria: "Frohe Hirten, eilt, ach eilet"
77 Christmas Oratorio, BWV 248: No. 60/61 "Und Gott befahl ihnen im Traum" - "Genug, mein Schatz geht nicht von hier"
78 Christmas Oratorio, BWV 248 / Pt. Five - For The 1st Sunday In The New Year: No.50 Evangelist: "Und ließ versammeln alle Hohepriester"
79 Christmas Oratorio, BWV 248 / Pt. Four - For New Year's Day: No.41 Aria: "Ich will nur dir zu Ehren leben"
80 Christmas Oratorio, BWV 248 / Pt. One - For The First Day Of Christmas: No.2 Evangelist: "Es begab sich aber zu der Zeit"
81 Aria (Duet): "Et misericordia"
82 St. Matthew Passion, BWV 244: No. 35 Aria (Tenor): "Geduld"
83 St. Matthew Passion / Part 2: No.34 Recitative (Tenor): "Mein Jesus schweigt zu falschen Lügen stille"
84 Lass mich niemals mehr allein
85 Die Schöpfung, Hob.XXI:2 / Part 1: Und Gott sprach: Es seien Lichter - Live
86 Die Schöpfung, Hob.XXI:2 / Part 1: Nun schwanden vor dem heiligen Strahle - Live
87 Kommt, eilet und laufet (Easter Oratorio), BWV 249: 7. Aria "Sanfte soll mein Todeskummer"
88 Cantata "Es ist euch gut, dass ich hingehe", BWV 108: 2. Aria: "Mich kann kein Zweifel ..."
89 Aria: "Deposuit potentes"
90 6. Aria "Adam muss in uns verwesen"
91 5. Recitativo "So stehe denn, du gottergeb'ne Seele"
92 Der Messias / Erster Teil: 2. Arie (Tenor) "Alle Tale macht hoch erhaben"
93 Der Messias / Zweiter Teil: 30. Arie (Tenor) "Doch du ließest ihn im Grabe nicht"
94 Der Messias / Zweiter Teil: 29. Rezitativ (Tenor) "Er ist dahin aus dem Lande..."
95 Der Messias / Erster Teil: 1. Arioso (Tenor) "Tröste dich, mein Volk"
96 Don Giovanni, K.527 - Arranged And Edited By Kurt Soldan / Act 1: "Nur ihrem Frieden" - Live
97 Die Entführung aus dem Serail, K. 384: "Welch ein Geschick!"
98 Die Entführung aus dem Serail, K. 384: "Ach Belmonte! Ach, mein Leben!"
99 Die Zauberflöte, K.620 / Zweiter Aufzug: "Tamino mein! O welch ein Glück!"
100 Die Zauberflöte, K.620 / Zweiter Aufzug: "Der, welcher wandelt diese Straße voll Beschwerden"
101 Die Zauberflöte, K.620 / Act 1: "Wo willst du kühner Fremdling hin?" - Snippet
102 Die Zauberflöte, K.620 / Act 1: "Zum Ziele führt dich diese Bahn" - Snippet
103 Die Entführung aus dem Serail, K.384 / Act 1: "Hier soll ich dich denn sehen"
104 Die Entführung aus dem Serail, K.384 / Act 1: "Konstanze, dich wiederzusehen" - "O wie ängstlich, o wie feurig"
105 Die schweigsame Frau, Op.80 / Act 2: Du süssester Engel
106 Daphne - Opera in 1 Act, Op.82: Leukippos, du? - with fade-out
107 Il barbiere di Siviglia - German Version / Act I: Kavatine: "Sieh schon die Morgenröte" - Live
108 Die Zauberflöte, K.620 / Act 2: Tamino mein! - Wir wandelten durch Feuergluten - Triumpf
109 Die Zauberflöte, K.620 / Act 2: Mich schreckt kein Tod
110 Die Zauberflöte, K.620 / Act 2: "Soll ich dich, Teurer, nicht mehr sehn?"
111 Die Zauberflöte, K.620 / Act 1: "Dies Bildnis ist bezaubernd schön"
112 Die Zauberflöte, K.620: Holde Flöte
113 Das Lied vom Leben des Schrenk
114 Der Waffenschmied / Act 1: "Man wird ja nur einmal geboren"
115 Du bist die Welt für mich
116 Die Rose von Stamboul: Zwei Augen, die wollen mir nicht aus dem Sinn
117 Heute Nacht oder nie
118 Wien, Wien nur du allein
119 "Mon Bijou"
120 Plaisir D'Amour
121 Ich küsse ihre Hand, Madame
122 Der fliegende Holländer / Act 1: "Mit Gewitter und Sturm aus fernem Meer" - Excerpt
123 Mattinata
124 Funiculì, funiculà
125 La Danza
126 "Granada" (Fantasía Espanola)
127 O sole mio
128 Ein Lied geht um die Welt
129 Ave Maria
130 Les Dragons de Villars / Act 1: "O schweige still, o lasse dich erbitten"
131 Serse / Act 1: "Der Gedanke an die Flammen der Liebe"
132 Serse / Act 3: "Finstre Furien, ihr Geister der Hölle"
133 Serse / Act 2: "Bleibt ihr treu dem, der euch so verachtet?"
134 Serse, HWV 40 / Act 1: "Holdes Laubgezweig, schattige Ruh' " - Excerpt
135 Messa da Requiem: Ingemisco
136 St. Matthew Passion, BWV 244 / Part One: No.20 Aria (Tenor, Chorus II): "Ich will bei meinem Jesu wachen" - Extract
137 St. Matthew Passion / Part 1: No.19 Recitative (Tenor, Chorus II): "O Schmerz! hier zittert das gequälte Herz"
138 Die Schöpfung, Hob.XXI:2 / Part 1: In vollem Glanze steiget jetzt die Sonne - Live
139 Zärtliche Liebe, WoO 123 "Ich liebe dich"
140 Resignation, WoO 149
141 Adelaïde, Op. 46
142 Der Kuss, Op. 128
143 Zueignung, Op.10, No.1
144 Morgen, Op.27, No.4
145 Capriccio, Op.85: Addio, mia vita
146 Capriccio, Op.85, TrV 279: Addio, mia vita - Excerpt
147 Die schweigsame Frau, Op. 80: Du süssester Engel - Excerpt
148 Der Rosenkavalier, Op.59, TrV 227 / Act 1: "Di rigori armato il seno" - Excerpt
149 Das Lied von der Erde: 3. Von der Jugend
150 Rigoletto / Act 3: "La donna è mobile"
151 La traviata / Act 2: "De' miei bollenti spiriti"
152 La traviata / Act 1: "O Freunde, so leeret in vollen Zügen"
153 Eugene Onegin, Op.24, TH.5 / Act 2: "Wohin seid ihr entschwunden"
154 Tosca / Act 3: "Und es blitzten die Sterne"
155 Don Giovanni, K.527 / Act 2: Amici miei...Il mio tesoro - Excerpt
156 Don Giovanni, ossia Il dissoluto punito, K.527 / Act 1: "Come mai creder deggio" - "Dalla sua pace la mia di- pende"
157 Don Giovanni, ossia Il dissoluto punito, K.527 / Act 2: Amici miei...Il mio tesoro
158 Die Entführung aus dem Serail, K.384 / Act 1: "Konstanze, dich wiederzusehen" - "O wie ängstlich, o wie feurig"
159 Die Entführung aus dem Serail, K.384 / Act 3: "Ich baue ganz auf deine Stärke"
160 Die Entführung aus dem Serail, K.384 / Act 2: "Wenn der Freude Tränen fließen"
161 Die Entführung aus dem Serail, K.384 / Act 1: "Hier soll ich dich denn sehen"
162 Die Zauberflöte, K. 620: "Wie stark ist nicht dein Zauberton"
163 "Dies Bildnis ist bezaubernd schön"
164 Im Abendrot, D.799
165 Frühlingsglaube, D.686
166 Heidenröslein, Op.3/3, D.257
167 Der Musensohn, D. 764
168 Die schöne Müllerin, D. 795: 1. Das Wandern
169 Die schöne Müllerin, D.795: 2. Wohin?
170 Die schöne Müllerin, D.795: 4. Danksagung an den Bach
171 Die schöne Müllerin, D.795: 5. Am Feierabend
172 Die schöne Müllerin, D.795: 6. Der Neugierige
173 Die schöne Müllerin, D.795: 8. Morgengruß
174 Die schöne Müllerin, D.795: 9. Der Müllers Blumen
175 Die schöne Müllerin, D. 795: X. Tränenregen
176 Die schöne Müllerin, D.795: 11. Mein!
177 Die schöne Müllerin, D.795: 12. Pause
178 Die schöne Müllerin, D.795: 13. Mit dem grünen Lautenbande
179 Die schöne Müllerin, D.795: 14. Der Jäger
180 Die schöne Müllerin, D.795: 15. Eifersucht und Stolz
181 Die schöne Müllerin, D.795: 16. Die liebe Farbe
182 Die schöne Müllerin, D.795: 17. Die böse Farbe
183 Die schöne Müllerin, D. 795: 18. Trockne Blumen
184 Der Einsame, D.800
185 Liebhaber in allen Gestalten, D.558
186 An Sylvia, D. 891
187 Die schöne Müllerin, D.795: 19. Der Müller und der Bach
188 Die schöne Müllerin, D.795: 20. Des Baches Wiegenlied
189 Alcina, HWV 34 / Act 2: Verdi prati - Live
190 Don Giovanni, K.527 - Arranged And Edited By Kurt Soldan / Act 2: "Folget der Heißgeliebten" - Live
2 Die Forelle, D. 550 (Op. 32)
3 Lied eines Schiffers an die Dioskuren, D.360
4 Die schöne Müllerin, D. 795: 7. Ungeduld
5 Die schöne Müllerin, D.795: 3. Halt!
6 Schwanengesang, D.957 (Cycle): Ständchen "Leise flehen meine Lieder"
7 An die Laute, D. 905 (Op.81/2)
8 Im Prater blühn wieder die Bäume
9 An die Musik, D.547 (Op.88/4)
10 La traviata / Act 2: "Wie wenig würdig zeigt sich der Mann"
11 La traviata / Act 3: Prelude (II)
12 The Creation (Die Schöpfung), Hob.XI: 2 / Part 2 (Sung In German): Mit Würd und Hoheit angetan - Live
13 Don Giovanni, K.527 - Arranged And Edited By Kurt Soldan / Act 1: Ouvertura - Live
14 Il barbiere di Siviglia - German Version / Act I: Duett: "Strahlt auf mich der Blitz des Goldes" - Live
15 Messa da Requiem / Dies Irae: Ingemisco
16 Iphigénie en Tauride / Act 2: "Nur einen Wunsch, nur ein Verlangen"
17 Christmas Oratorio, BWV 248 / Pt. Six - For The Feast Of Epiphany: No.62 Aria: "Nun mögt ihr stolzen Feinde schrecken"
18 Messa da Requiem / Dies Irae: Recordare
19 Messa da Requiem / Dies Irae: Mors stupebit
20 Das Lied von der Erde: 1. Das Trinklied vom Jammer der Erde - Live
21 Das Lied von der Erde: 5. Der Trunkene im Frühling - Live
22 Christmas Oratorio, BWV 248 / Pt. One - For The First Day Of Christmas: No.1 Chorus: "Jauchzet, frohlocket"
23 Das Lied von der Erde: 2. Der Einsame im Herbst - Live
24 Messa da Requiem / Dies Irae: Rex tremendae
25 Messa da Requiem / Dies Irae: Dies Irae
26 Messa da Requiem / Requiem: Requiem aeternam
27 Messa da Requiem / Dies Irae: Liber Scriptus
28 Messa da Requiem / Requiem: Kyrie eleison
29 Messa da Requiem / Dies Irae: Quid sum miser
30 Kommt, eilet und laufet (Easter Oratorio), BWV 249: 3. Duetto (& Chorus) "Kommt, eilet und laufet"
31 Don Giovanni, K.527 - Arranged And Edited By Kurt Soldan / Act 1: "Ach werd ich ihn hier finden?" - Live
32 Don Giovanni, K.527 - Arranged And Edited By Kurt Soldan / Act 1: "Wohlan, heraus mit der Sprache" - Live
33 Don Giovanni, K.527 - Arranged And Edited By Kurt Soldan / Act 1: "Welch ein grau'nvolles Bild" - "Fliehe, Verwegner, fliehe!" - Live
34 Don Giovanni, K.527 - Arranged And Edited By Kurt Soldan / Act 1: "Leporello, wo bist du?" - Live
35 Don Giovanni, K.527 - Arranged And Edited By Kurt Soldan / Act 1: "Keine Ruh' bei Tag und Nacht" - Live
36 Messa da Requiem / Libera me: Libera me
37 Messa da Requiem / Libera me: Requiem aeternam
38 Messa da Requiem / Libera me: Libera me
39 Messa da Requiem / Lux Aeterna: Lux Aeterna
40 Messa da Requiem / Agnus Dei: Agnus Dei
41 Messa da Requiem / Sanctus: Sanctus
42 Messa da Requiem / Offertorium: Hostias et preces
43 Messa da Requiem / Offertorium: Domine Jesu Christe
44 Messa da Requiem / Dies Irae: Lacrymosa
45 Messa da Requiem / Dies Irae: Confutatis
46 La traviata / Act 3: "Nimm es, hier ist dies Bild von mir"
47 La traviata / Act 3: "Zu spät! Ich harre vergebens" - "Lebt wohl jetzt, ihr Gebilde"
48 La traviata / Act 2: "Alfred, Ihr hier?"
49 La traviata / Act 2: "Maskenscherz soll uns froh die Nacht vertreiben"
50 La traviata / Act 2: "Deine Heimat, die Provence"
51 La traviata / Act 1: "Der Vater Alfreds, das Schicksal" - "Unschuldig wie ein Engel"
52 La traviata / Act 1: "Ich sah Euch lieblich und engelsschön"
53 La traviata / Act 1: "Ist's seltsam" - "Ist es nicht er?"
54 La traviata / Act 3: "O, laß uns fliehen aus diesen Mauern"
55 La traviata / Act 1: Prelude (I)
56 Eugene Onegin, Op.24, TH.5 / Act 3: "O bang ist mir um's Herz"
57 Eugene Onegin, Op.24, TH.5 / Act 3: "Ein jeder kennt die Lieb' auf Erden"
58 Eugene Onegin, Op.24, TH.5 / Act 2: "Mein Feind! Seit wann trennt unser Leben..."
59 Eugene Onegin, Op.24, TH.5 / Act 2: "Welch' Festglanz, wie froh sind alle Gäste"
60 Eugene Onegin, Op.24, TH.5 / Act 1: "Sie schrieben mir"
61 Eugene Onegin, Op.24, TH.5 / Act 1: "Und sei's mein Untergang"
62 Eugene Onegin, Op.24, TH.5 / Act 1: "Ja, ich lieb' Sie, Olga"
63 Eugene Onegin, Op.24, TH.5 / Act 1: "Sag, wer von beiden ist Tatjana"
64 Eugene Onegin, Op. 24, TH 5: Polonaise
65 Eugene Onegin, Op. 24, TH 5: Introduction
66 Les pêcheurs de perles: "Nadir, du stehst wirklich vor mir" - "Und in des Tempels Grund"
67 Zar und Zimmermann, LoWV 38 / Act 2: "Lebe wohl, mein flandrisch Mädchen
68 Das Nachtlager in Granada / Act 2: "Doch nun zu dir" - "Trenne nicht das Band der Liebe"
69 Giulio Cesare, HWV 17 / Act 1: "Nur weinen lernte ich"
70 Giulio Cesare / Act 2: "Keine Schlange läßt sich töten"
71 Giulio Cesare: "Erwacht in meinem Herzen"
72 L'Orfeo / Act 5: Perché a lo sdegno
73 L'Orfeo / Act 1: Ma se il nostro gioir
74 Iphigénie en Tauride / Act 3: "O unverhofftes Glück" - "Das höre ich von dir"
75 Christmas Oratorio, BWV 248 / Pt. Five - For The 1st Sunday In The New Year: No.51 Terzetto: "Ach, wann wird die Zeit erscheinen?"
76 Christmas Oratorio, BWV 248 / Pt. Two - For The Second Day Of Christmas: No.15 Aria: "Frohe Hirten, eilt, ach eilet"
77 Christmas Oratorio, BWV 248: No. 60/61 "Und Gott befahl ihnen im Traum" - "Genug, mein Schatz geht nicht von hier"
78 Christmas Oratorio, BWV 248 / Pt. Five - For The 1st Sunday In The New Year: No.50 Evangelist: "Und ließ versammeln alle Hohepriester"
79 Christmas Oratorio, BWV 248 / Pt. Four - For New Year's Day: No.41 Aria: "Ich will nur dir zu Ehren leben"
80 Christmas Oratorio, BWV 248 / Pt. One - For The First Day Of Christmas: No.2 Evangelist: "Es begab sich aber zu der Zeit"
81 Aria (Duet): "Et misericordia"
82 St. Matthew Passion, BWV 244: No. 35 Aria (Tenor): "Geduld"
83 St. Matthew Passion / Part 2: No.34 Recitative (Tenor): "Mein Jesus schweigt zu falschen Lügen stille"
84 Lass mich niemals mehr allein
85 Die Schöpfung, Hob.XXI:2 / Part 1: Und Gott sprach: Es seien Lichter - Live
86 Die Schöpfung, Hob.XXI:2 / Part 1: Nun schwanden vor dem heiligen Strahle - Live
87 Kommt, eilet und laufet (Easter Oratorio), BWV 249: 7. Aria "Sanfte soll mein Todeskummer"
88 Cantata "Es ist euch gut, dass ich hingehe", BWV 108: 2. Aria: "Mich kann kein Zweifel ..."
89 Aria: "Deposuit potentes"
90 6. Aria "Adam muss in uns verwesen"
91 5. Recitativo "So stehe denn, du gottergeb'ne Seele"
92 Der Messias / Erster Teil: 2. Arie (Tenor) "Alle Tale macht hoch erhaben"
93 Der Messias / Zweiter Teil: 30. Arie (Tenor) "Doch du ließest ihn im Grabe nicht"
94 Der Messias / Zweiter Teil: 29. Rezitativ (Tenor) "Er ist dahin aus dem Lande..."
95 Der Messias / Erster Teil: 1. Arioso (Tenor) "Tröste dich, mein Volk"
96 Don Giovanni, K.527 - Arranged And Edited By Kurt Soldan / Act 1: "Nur ihrem Frieden" - Live
97 Die Entführung aus dem Serail, K. 384: "Welch ein Geschick!"
98 Die Entführung aus dem Serail, K. 384: "Ach Belmonte! Ach, mein Leben!"
99 Die Zauberflöte, K.620 / Zweiter Aufzug: "Tamino mein! O welch ein Glück!"
100 Die Zauberflöte, K.620 / Zweiter Aufzug: "Der, welcher wandelt diese Straße voll Beschwerden"
101 Die Zauberflöte, K.620 / Act 1: "Wo willst du kühner Fremdling hin?" - Snippet
102 Die Zauberflöte, K.620 / Act 1: "Zum Ziele führt dich diese Bahn" - Snippet
103 Die Entführung aus dem Serail, K.384 / Act 1: "Hier soll ich dich denn sehen"
104 Die Entführung aus dem Serail, K.384 / Act 1: "Konstanze, dich wiederzusehen" - "O wie ängstlich, o wie feurig"
105 Die schweigsame Frau, Op.80 / Act 2: Du süssester Engel
106 Daphne - Opera in 1 Act, Op.82: Leukippos, du? - with fade-out
107 Il barbiere di Siviglia - German Version / Act I: Kavatine: "Sieh schon die Morgenröte" - Live
108 Die Zauberflöte, K.620 / Act 2: Tamino mein! - Wir wandelten durch Feuergluten - Triumpf
109 Die Zauberflöte, K.620 / Act 2: Mich schreckt kein Tod
110 Die Zauberflöte, K.620 / Act 2: "Soll ich dich, Teurer, nicht mehr sehn?"
111 Die Zauberflöte, K.620 / Act 1: "Dies Bildnis ist bezaubernd schön"
112 Die Zauberflöte, K.620: Holde Flöte
113 Das Lied vom Leben des Schrenk
114 Der Waffenschmied / Act 1: "Man wird ja nur einmal geboren"
115 Du bist die Welt für mich
116 Die Rose von Stamboul: Zwei Augen, die wollen mir nicht aus dem Sinn
117 Heute Nacht oder nie
118 Wien, Wien nur du allein
119 "Mon Bijou"
120 Plaisir D'Amour
121 Ich küsse ihre Hand, Madame
122 Der fliegende Holländer / Act 1: "Mit Gewitter und Sturm aus fernem Meer" - Excerpt
123 Mattinata
124 Funiculì, funiculà
125 La Danza
126 "Granada" (Fantasía Espanola)
127 O sole mio
128 Ein Lied geht um die Welt
129 Ave Maria
130 Les Dragons de Villars / Act 1: "O schweige still, o lasse dich erbitten"
131 Serse / Act 1: "Der Gedanke an die Flammen der Liebe"
132 Serse / Act 3: "Finstre Furien, ihr Geister der Hölle"
133 Serse / Act 2: "Bleibt ihr treu dem, der euch so verachtet?"
134 Serse, HWV 40 / Act 1: "Holdes Laubgezweig, schattige Ruh' " - Excerpt
135 Messa da Requiem: Ingemisco
136 St. Matthew Passion, BWV 244 / Part One: No.20 Aria (Tenor, Chorus II): "Ich will bei meinem Jesu wachen" - Extract
137 St. Matthew Passion / Part 1: No.19 Recitative (Tenor, Chorus II): "O Schmerz! hier zittert das gequälte Herz"
138 Die Schöpfung, Hob.XXI:2 / Part 1: In vollem Glanze steiget jetzt die Sonne - Live
139 Zärtliche Liebe, WoO 123 "Ich liebe dich"
140 Resignation, WoO 149
141 Adelaïde, Op. 46
142 Der Kuss, Op. 128
143 Zueignung, Op.10, No.1
144 Morgen, Op.27, No.4
145 Capriccio, Op.85: Addio, mia vita
146 Capriccio, Op.85, TrV 279: Addio, mia vita - Excerpt
147 Die schweigsame Frau, Op. 80: Du süssester Engel - Excerpt
148 Der Rosenkavalier, Op.59, TrV 227 / Act 1: "Di rigori armato il seno" - Excerpt
149 Das Lied von der Erde: 3. Von der Jugend
150 Rigoletto / Act 3: "La donna è mobile"
151 La traviata / Act 2: "De' miei bollenti spiriti"
152 La traviata / Act 1: "O Freunde, so leeret in vollen Zügen"
153 Eugene Onegin, Op.24, TH.5 / Act 2: "Wohin seid ihr entschwunden"
154 Tosca / Act 3: "Und es blitzten die Sterne"
155 Don Giovanni, K.527 / Act 2: Amici miei...Il mio tesoro - Excerpt
156 Don Giovanni, ossia Il dissoluto punito, K.527 / Act 1: "Come mai creder deggio" - "Dalla sua pace la mia di- pende"
157 Don Giovanni, ossia Il dissoluto punito, K.527 / Act 2: Amici miei...Il mio tesoro
158 Die Entführung aus dem Serail, K.384 / Act 1: "Konstanze, dich wiederzusehen" - "O wie ängstlich, o wie feurig"
159 Die Entführung aus dem Serail, K.384 / Act 3: "Ich baue ganz auf deine Stärke"
160 Die Entführung aus dem Serail, K.384 / Act 2: "Wenn der Freude Tränen fließen"
161 Die Entführung aus dem Serail, K.384 / Act 1: "Hier soll ich dich denn sehen"
162 Die Zauberflöte, K. 620: "Wie stark ist nicht dein Zauberton"
163 "Dies Bildnis ist bezaubernd schön"
164 Im Abendrot, D.799
165 Frühlingsglaube, D.686
166 Heidenröslein, Op.3/3, D.257
167 Der Musensohn, D. 764
168 Die schöne Müllerin, D. 795: 1. Das Wandern
169 Die schöne Müllerin, D.795: 2. Wohin?
170 Die schöne Müllerin, D.795: 4. Danksagung an den Bach
171 Die schöne Müllerin, D.795: 5. Am Feierabend
172 Die schöne Müllerin, D.795: 6. Der Neugierige
173 Die schöne Müllerin, D.795: 8. Morgengruß
174 Die schöne Müllerin, D.795: 9. Der Müllers Blumen
175 Die schöne Müllerin, D. 795: X. Tränenregen
176 Die schöne Müllerin, D.795: 11. Mein!
177 Die schöne Müllerin, D.795: 12. Pause
178 Die schöne Müllerin, D.795: 13. Mit dem grünen Lautenbande
179 Die schöne Müllerin, D.795: 14. Der Jäger
180 Die schöne Müllerin, D.795: 15. Eifersucht und Stolz
181 Die schöne Müllerin, D.795: 16. Die liebe Farbe
182 Die schöne Müllerin, D.795: 17. Die böse Farbe
183 Die schöne Müllerin, D. 795: 18. Trockne Blumen
184 Der Einsame, D.800
185 Liebhaber in allen Gestalten, D.558
186 An Sylvia, D. 891
187 Die schöne Müllerin, D.795: 19. Der Müller und der Bach
188 Die schöne Müllerin, D.795: 20. Des Baches Wiegenlied
189 Alcina, HWV 34 / Act 2: Verdi prati - Live
190 Don Giovanni, K.527 - Arranged And Edited By Kurt Soldan / Act 2: "Folget der Heißgeliebten" - Live
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.