Marriage of Figaro: N. 13: Aria (alternative): "Un moto di gioia," K.579 - Wolfgang Amadeus Mozart , Sir Charles Mackerras , Scottish Chamber Orchestra Übersetzung ins Russische

Marriage of Figaro: N. 13: Aria (alternative): "Un moto di gioia," K.579

Un moto di gioia mi sento nel petto
Che a punta di letto il petto e il timor
Speriam che in contento finisca l'affanno
Non sempre, non sempre tiranno
Il fato e l'amor
Un moto di gioia mi sento nel petto
Che a punta di letto il petto e il timor
Speriam che in contento
Finisca l'affanno
Non sempre, non sempre tiranno
Non sempre tiranno il fato e l'amor
Il fato e l'amor
Di pianti, di pene ogni giorno si nasce
Talvolta poi nasce il vento all'odor
E quando si crede più grave il periglio
Brillare, brillare si vede
La calma maggior
Di pianti, di pene ogni giorno si nasce
Talvolta poi nasce il vento all'odor
E quando si crede
Più grave il periglio
Brillare, brillare si vede
Brillare si vede la calma maggior
La calma maggior

Женитьба Фигаро: № 13: Ария (альтернативная): "Un moto di gioia," K.579

В груди моей чувствую радостный порыв,
Что у постели сердце и страх смиряет,
Надеюсь, что в довольстве печаль закончится,
Не всегда, не всегда тиран,
Судьба и любовь.
В груди моей чувствую радостный порыв,
Что у постели сердце и страх смиряет,
Надеюсь, что в довольстве
Печаль закончится.
Не всегда, не всегда тиран,
Не всегда тиран судьба и любовь.
Судьба и любовь.
От слез, от мук рождаемся каждый день,
Порой же рождается ветер к аромату,
И когда кажется, что опасность велика,
Сиять, сиять мы видим,
Величайшее спокойствие.
От слез, от мук рождаемся каждый день,
Порой же рождается ветер к аромату,
И когда кажется,
Опасность велика,
Сиять, сиять мы видим,
Сиять мы видим величайшее спокойствие.
Величайшее спокойствие.