Wolfgang Petry - Augen zu und durch - Radio Version - Übersetzung des Liedtextes ins Russische
Wolfgang Petry Augen zu und durch - Radio Version

Augen zu und durch - Radio Version

Wolfgang Petry




Augen zu und durch - Radio Version
Глаза закрыть и вперед - Радио Версия
Beschissen war die Nacht
Ночь была дерьмовой,
Hab an dich nur gedacht
Думал только о тебе,
Bin im Kopf wieder klar, doch du bist nicht da
В голове снова ясно, но тебя нет рядом,
Das hab ich nicht verdient
Я этого не заслужил.
Hast mir die Liebe versaut
Ты испортила нашу любовь,
Ich hab dir immer vertraut
Я всегда тебе доверял,
Dir zu glauben ist schwer, ich vermiss dich so sehr
В это трудно поверить, я так сильно по тебе скучаю,
Ich geb noch lange nicht auf
Я еще не сдаюсь.
Augen zu und durch
Глаза закрыть и вперед,
Schluss, aus und vorbei
Всё, конец, и точка,
Im Leben geht so viel in Zwei
В жизни многое идет парами,
Bei uns war alles voll daneben
У нас всё было наперекосяк,
Da bleib ich mir doch lieber treu
Лучше я останусь верен себе.
Augen zu und durch
Глаза закрыть и вперед,
Schluss, aus und vorbei
Всё, конец, и точка,
Im Leben geht so viel in Zwei
В жизни многое идет парами,
Bei uns war alles voll daneben
У нас всё было наперекосяк,
Da bleib ich mir doch lieber treu
Лучше я останусь верен себе.
Beschissen war der Tag
День был дерьмовым,
Weil ich dich immer noch mag
Потому что я всё еще люблю тебя,
Hab dich wieder gesucht, mich selber verflucht
Я снова искал тебя, проклинал себя,
Doch ich weiß längst Bescheid
Но я уже давно всё знаю.
Hast mir die Liebe versaut
Ты испортила нашу любовь,
Ich hab dir immer vertraut
Я всегда тебе доверял,
Dir zu glauben ist schwer, ich vermiss dich so sehr
В это трудно поверить, я так сильно по тебе скучаю,
Ich geb noch lange nicht auf
Я еще не сдаюсь.
Augen zu und durch
Глаза закрыть и вперед,
Schluss, aus und vorbei
Всё, конец, и точка,
Im Leben geht so viel in Zwei
В жизни многое идет парами,
Bei uns war alles voll daneben
У нас всё было наперекосяк,
Da bleib ich mir doch lieber treu
Лучше я останусь верен себе.
Augen zu und durch
Глаза закрыть и вперед,
Schluss, aus und vorbei
Всё, конец, и точка,
Im Leben geht so viel in Zwei
В жизни многое идет парами,
Bei uns war alles voll daneben
У нас всё было наперекосяк,
Da bleib ich mir doch lieber treu
Лучше я останусь верен себе.
Augen zu und durch
Глаза закрыть и вперед,
Schluss, aus und vorbei
Всё, конец, и точка,
Im Leben geht so viel in Zwei
В жизни многое идет парами,
Bei uns war alles voll daneben
У нас всё было наперекосяк,
Da bleib ich mir doch lieber treu
Лучше я останусь верен себе.
Augen zu und durch
Глаза закрыть и вперед,
Schluss, aus und vorbei
Всё, конец, и точка,
Im Leben geht so viel in Zwei
В жизни многое идет парами,
Bei uns war alles voll daneben
У нас всё было наперекосяк,
Da bleib ich mir doch lieber treu
Лучше я останусь верен себе.
Augen zu und durch
Глаза закрыть и вперед,
Schluss, aus und vorbei
Всё, конец, и точка,
Im Leben geht so viel in Zwei
В жизни многое идет парами,
Bei uns war alles voll daneben
У нас всё было наперекосяк,
Da bleib ich mir doch lieber treu
Лучше я останусь верен себе.
Augen zu und durch
Глаза закрыть и вперед,
Schluss, aus und vorbei
Всё, конец, и точка,
Im Leben geht so viel in Zwei
В жизни многое идет парами,
Bei uns war alles voll daneben
У нас всё было наперекосяк,
Da bleib ich mir doch lieber treu
Лучше я останусь верен себе.




Autoren: Holger Obenaus, Norbert Zucker, Michael Buschjan, Hans-juergen Doenges, Cynthia A. Newman
Wolfgang Petry - 30 Jahre
Album
30 Jahre
Veröffentlichungsdatum
16-10-1995

1 Gianna
2 Auf den Mond schießen
3 Du bist ein Wunder - Radio Version
4 Der Himmel brennt
5 Scheißegal (Radio Version)
6 Verlieben, verloren, vergessen, verzeih'n
7 Sehnsucht nach Dir
8 Sommer in der Stadt
9 So ein Schwein...
10 Augen zu und durch - Radio Version
11 Die Jahre mit euch
12 Denn eines Tags vielleicht
13 Nur ein kleines Stück Papier
14 Ruhrgebiet
15 Sieben Tage, sieben Nächte
16 Weiber
17 Weiß' der Geier - Radio Version
18 Co-Co (ho chi kaka ho) - Radio Version
19 Bronze, Silber und Gold - Radio Version
20 Wahnsinn
21 Nichts Von Alledem
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.