Felsenfest - Wolkenfrei Übersetzung ins Englische

Felsenfest

Du gehst voraus und ich folge dir
Weil ich dir voll und ganz vertrau
Egal wohin du drehst dich um
Um nach zusehn
Ob ich noch weiter laufen kann
Und wo ich bin
Und ich seh′s in deinen Augen
Wenn mein Lächeln darin spielt
Und ich kann's noch gar nicht glauben, das du in meinem Leben bist
Du und ich wir sind eins
Wir halten felsenfest zusamm
Bis der letzte Stein zerfällt
Du und ich für immer eins
Wir halten felsenfest zusamm
Auch wenn der letzte Stein zerfällt
Du und ich
Du bist mein Norden wenn ich mich verlier
Zeigst mir immer meinen Weg, den Weg zum Ziel
Du bist mein Tempel, in dem ich wohn
Du erinnerst mich daran, das ich ich sein kann
Und ich seh′s in deinen Augen
Wenn mein Lächeln darin spielt
Und ich kann's noch gar nicht glauben, das du in meinem Leben bist
Du und ich wir sind eins
Wir halten felsenfest zusamm

Rock Solid

You go ahead and I follow you
Because I trust you completely
Wherever you go you turn around
To check
If I can still keep going
And where I am
And I can see it in your eyes
When my smile is reflected in them
And I still can't believe you're in my life
You and I, we are one
We hold together rock solid
Until the last stone crumbles
You and I forever one
We hold together rock solid
Even if the last stone crumbles
You and I
You are my north when I get lost
Always showing me my way, the path to my destination
You are my temple where I reside
You remind me that I can be just me
And I can see it in your eyes
When my smile is reflected in them
And I still can't believe you're in my life
You and I, we are one
We hold together rock solid