Wolke 7 - Wolkenfrei Übersetzung ins Französische

Wolke 7

Du und Ich, das könnte geh′n
Weil wir uns blind versteh'n
Alles ist perfekt heut Nacht
Für uns gemacht
Alles steht auf Herzenszeit
Ich bin dazu bereit
Und die Sterne stehen gut
Für dich und mich
Will heut Nacht bis ans Limit gehen
Und über alle Grenzen seh′n
Wolke 7 ist noch frei
Nur ein Schlafsack mit dabei
Wir sind jung, verrückt und frei
Wolke 7 ist noch frei
Nur der Himmel und wir zwei
Wolke 7 ist noch frei
Wir bauen uns ein Himmelszelt
Und schauen auf die Welt
Ich verliebt in deinem Arm
Du hälst mich warm
Schau doch mal der Mann im Mond
Ob er da alleine wohnt
Und ich lebe meinen Traum
Mit dir allein
Will heut Nacht bis ans Limit gehen
Und über alle Grenzen seh'n
Wolke 7 ist noch frei
Nur ein Schlafsack mit dabei
Wir sind jung, verrückt und frei
Wolke 7 ist noch frei
Nur der Himmel und wir zwei
Wolke 7 ist noch frei
Wolke 7 ist noch frei
Und ich lebe meinen Traum
Mit dir allein
Will heut Nacht bis ans Limit gehen
Und über alle Grenzen seh'n
Wolke 7 ist noch frei
Nur ein Schlafsack mit dabei
Wir sind jung, verrückt und frei
Wolke 7 ist noch frei
Nur der Himmel und wir zwei
Wolke 7 ist noch frei
Wolke 7 ist noch frei

Nuage 7

Toi et moi, ça pourrait marcher
Parce qu'on se comprend parfaitement
Tout est parfait ce soir
Fait pour nous
Tout est au rythme du cœur
Je suis prête
Et les étoiles sont bien alignées
Pour toi et moi
Je veux aller jusqu'au bout ce soir
Et voir au-delà de toutes les limites
Le nuage 7 est encore libre
Seul un sac de couchage avec nous
Nous sommes jeunes, fous et libres
Le nuage 7 est encore libre
Seul le ciel et nous deux
Le nuage 7 est encore libre
On construit une tente céleste
Et on regarde le monde
Je suis amoureuse dans tes bras
Tu me tiens au chaud
Regarde l'homme dans la lune
Est-ce qu'il vit là tout seul
Et je vis mon rêve
Avec toi seule
Je veux aller jusqu'au bout ce soir
Et voir au-delà de toutes les limites
Le nuage 7 est encore libre
Seul un sac de couchage avec nous
Nous sommes jeunes, fous et libres
Le nuage 7 est encore libre
Seul le ciel et nous deux
Le nuage 7 est encore libre
Le nuage 7 est encore libre
Et je vis mon rêve
Avec toi seule
Je veux aller jusqu'au bout ce soir
Et voir au-delà de toutes les limites
Le nuage 7 est encore libre
Seul un sac de couchage avec nous
Nous sommes jeunes, fous et libres
Le nuage 7 est encore libre
Seul le ciel et nous deux
Le nuage 7 est encore libre
Le nuage 7 est encore libre