small fish - Wonstein Übersetzung ins Englische

small fish

살아있는 건
작은 고기 여서 일까?
어부의 손에서 oh
놓아지는 굴욕은 아직도 아 아

난 원해지길 원해
난 원해지길 원해 yeah
여기저기 다 권해지길 원해 oh
난 권해지길
내가 원하는 건 네가 원하는
그 대어 대어 대어

포식하는 놈들 무엇이 다른지를
보신 다음 눈을 비벼대
부식되어 있는 총은 없지
단 한 자루도 네 목숨이 다 비치네
멀지 감히 서서 무얼 직감했어?
얘네 무언가 다른 게 있대
어찌 되었든 간에 번식하겠지
그녀와 나는 너를 대신해서

오늘 일을 내일로 미루지 마
넌 가르쳐야 몸이 덜 쑤셔?
이제 내가 반항아였다는 점을
천만다행으로 여겨 아냐 절대

네가 하는 짓은 너무 썩었어
그걸 알려주고 그냥 패려 했어
배려해서 지금 도망가면 돼
여기서 멀리 run, run

살아있는 건
작은 고기 여서 일까?
어부의 손에서
놓아지는 굴욕은 아직도 아 아

난 원해지길 원해 yeah
난 원해지길 원해 oh
여기저기 다 권해지길 원해 yeah
난 권해지길 원해 oh

더 먹어야 해 아 해 ah, ah
더 먹어야 해 아 해 ah, ah, ah
더 먹어야 해 아 해 ah, ah
더 먹어야 해 아 해
내가 원하는 거 네가 원하는
그 대어 대어 대어 대어

small fish

Is it because I'm a small fish?
The humiliation of being released
from the fisherman's hands, oh
it still stings, ah, ah

I want to be wanted, girl
I want to be wanted, yeah
I want to be recommended everywhere, oh
I want to be recommended
What I want, what you want
That big fish, big fish, big fish

The predators, what's different about them,
Watch closely, then rub your eyes
There's no corroded gun
Not a single one, your life is on display
From afar, daring to stand, what did you sense?
They have something different
No matter what, they'll multiply
She and I, in your place

Don't put off today's work for tomorrow
Do you have to teach to ease your aching body?
Now, the fact that I was a rebel
Consider it a stroke of luck, no, absolutely not

What you're doing is so rotten
I was going to tell you that and just beat you up
Out of consideration, you can run away now
Far away from here, run, run

Is it because I'm a small fish?
The humiliation of being released
from the fisherman's hands
it still stings, ah, ah

I want to be wanted, yeah
I want to be wanted, oh
I want to be recommended everywhere, yeah
I want to be recommended, oh

I need to eat more, ah, ah
I need to eat more, ah, ah, ah
I need to eat more, ah, ah
I need to eat more, ah
What I want, what you want
That big fish, big fish, big fish, big fish