Wonstein - Waves room skit - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Waves room skit - WonsteinÜbersetzung ins Französische




Waves room skit
Sketch de la salle des vagues
말하는 거야
Je te parle, là.
타이틀만 듣고 끄려고?
Tu vas vraiment arrêter après le titre ?
에이 그러지 말고 수록곡도 들어야지
Allez, ne fais pas ça, il faut écouter tous les autres morceaux aussi.
이런 얘기를 하고선
Après cette petite introduction,
이제 갑자기 어떤 상황으로 넘어가
on passe à une autre situation.
내가 설명하는 거야
Je t'explique :
ZOO 라는 EP는
ce mini-album, ZOO,
주변에 있는, 주변
parle des gens autour de moi, de mon entourage,
주변에 있는 인물들
des personnes qui m'entourent.
사람들에서 내가 보게 동물의 모습
Il représente l'animal que je vois en eux.
그런 것들을 담은 앨범이 거라고
C'est un album qui englobe tout ça.
예를 들어 캥거루면은
Par exemple, pour le kangourou,
내가 어딜가던 내게 필요한건
que j'aille, tout ce dont j'ai besoin est
너의 주머니 안에 있어
dans ta poche.
내가 어딜가던 내게 필요한건
que j'aille, tout ce dont j'ai besoin est
너의 주머니 안에
dans ta poche.
이런 식으로 가는 그런 내용들인 거야
C'est ce genre d'idées, tu vois ?
그럼 대충 캥거루 연상되지,
Tu imagines bien le kangourou, maintenant, non ?





Autoren: Wonstein


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.