Cool - Wonstein Übersetzung ins Französische

Cool

I try, try
Gotta be fun, gotta be cool
Gotta be sexy (okay)
I try, try (hey)
Gotta be fun (fun), gotta be cool (뭐라고?)
Gotta be sexy

너덜해진 내 jeans, 더러워진 내 kicks
맥북엔 띠부씰 스티커
가사를 쉽게 쓴 티가 나
오히려 정답일 수도
최신 음악은 유행이 돌기만 하지
나 같은 경우를 봐도
그딴 걸 계산하기에는 머리가 복잡
기어를 중립에 박어

그래서 점점 재미에 가치를 둬
나머진 하늘에 맡겨
텔레비전 안에 난 여전히 어색해
덕분에 커피에 500을 태웠지만
효과는 미미 어차피 요즘 대세는 밈
옳은 선택을 해봐도 변동이 없잖아
이 동네 업계 순위

(노 스테로이드)
우리 대표님 근육은 내추럴임
누가 날 욕해도 도전해 알파고
이겼잖아 이세돌 구단이

I try, try
Gotta be fun, gotta be cool
Gotta be sexy (okay)
I try, try
Gotta be fun (fun), gotta be cool (뭐라고?)
Gotta be sexy

어차피 나부터 엉터리
그래서 넌 우리의 창작을 예상 못해
새끼들 라임이 어디있녜
난 의식조차 하지 않았는데
잘 봤어 네가 빠는 애들 가십
여전히 걔네가 팔리는 원리
조금만 하면 나도 되겠다
싶은 수준에서 오는 친근함

"인생은 바뀔 수 있어"
하지만 요즘 꼬라지는 오히려
지들이 군림할 수 있는 학교
분위기 만드는데 바쁜 랩퍼s
한글 쓰기를 포기하거나
알아듣기 힘든 게 우월하다고
믿는 시절은 이미 다 지났고
증명을 해도 증식을 하는

헤이터들 오늘도 베게 싸움
아프기도 하네 sometimes
글로벌 팬들은 oppa
굴곡이 많은 직업이야
헤이터들 오늘도 베게 싸움
아프기도 하네 sometimes
글로벌 팬들은 oppa
정신이 없는 직업이야

Cool

J'essaie, j'essaie
Ça doit être amusant, ça doit être cool
Ça doit être sexy (okay)
J'essaie, j'essaie (hey)
Ça doit être amusant (fun), ça doit être cool (quoi ?)
Ça doit être sexy

Mon jean usé, mes baskets sales
Des autocollants sur mon MacBook
Ça se voit que les paroles sont faciles
C'est peut-être la bonne solution
La musique actuelle n'est qu'une mode passagère
Prends mon cas par exemple
C'est trop compliqué pour moi de calculer ce genre de choses
Je passe au point mort

Alors je me concentre de plus en plus sur le plaisir
Je laisse le reste au ciel
Je suis toujours mal à l'aise à la télévision
J'ai dépensé 500 balles en café pour rien
L'effet est minime, de toute façon la tendance c'est les mèmes
Même en faisant les bons choix, rien ne change
Le classement dans ce milieu

(Pas de stéroïdes)
Les muscles de mon manager sont naturels
Même si on me critique, je tente le coup, comme AlphaGo
Qui a battu Lee Sedol

J'essaie, j'essaie
Ça doit être amusant, ça doit être cool
Ça doit être sexy (okay)
J'essaie, j'essaie
Ça doit être amusant (fun), ça doit être cool (quoi ?)
Ça doit être sexy

De toute façon, je suis nul moi-même
C'est pour ça que tu ne peux pas prévoir nos créations
Ces gars-là disent qu'il n'y a pas de rimes
Alors que je n'y ai même pas pensé
J'ai bien vu les potins sur tes idoles
La raison pour laquelle ils sont toujours populaires
Avec un peu d'effort, je pourrais aussi le faire
Cette familiarité qui vient du fait que c'est à ma portée

"La vie peut changer"
Mais en ce moment, c'est plutôt
Des rappeurs occupés à créer une ambiance d'école
Où ils peuvent régner
Abandonner l'écriture coréenne
Ou croire qu'être incompréhensible est supérieur
C'est déjà du passé
Même avec des preuves, ils se multiplient

Les rageux font encore la bataille d'oreillers aujourd'hui
Ça fait mal parfois
Les fans internationaux m'appellent oppa
C'est un métier mouvementé
Les rageux font encore la bataille d'oreillers aujourd'hui
Ça fait mal parfois
Les fans internationaux m'appellent oppa
C'est un métier fou