World Be Free - Auction Off My Notebook - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Auction Off My Notebook - World Be FreeÜbersetzung ins Französische




Auction Off My Notebook
Vendre mon carnet aux enchères
Ok
Ok
Shig you got this shit sounding real pure champ
Shig, tu as fait en sorte que ce son ait l'air vraiment pur, mon champion
Yeah, let me do what I do
Ouais, laisse-moi faire ce que je fais
Check
Vérifie
You never heard a rapper come this real
Tu n'as jamais entendu un rappeur être aussi réel
I should auction off my notebook for a 100 'mill
Je devrais vendre mon carnet aux enchères pour 100 millions
Independent, I don't really want the deal
Indépendant, je ne veux pas vraiment d'accord
See, this artistic freedom give you something you can feel
Tu vois, cette liberté artistique te donne quelque chose que tu peux ressentir
They popping shots, they popping pills
Ils tirent des coups de feu, ils prennent des pilules
Like this shit pop culture, they ready to catch a kill
Comme si cette merde était de la pop culture, ils sont prêts à tuer
From down the way to up the hill
De l'autre côté de la rue jusqu'en haut de la colline
From down the way
De l'autre côté de la rue
How you? I'm out the way
Comment vas-tu ? Je suis à l'écart
That's a OG's response nowadays
C'est la réponse d'un OG de nos jours
Niggas ain't even tryna come out and play
Les mecs n'essaient même pas de sortir jouer
All I'm tryna do is catch power plays
Tout ce que j'essaie de faire, c'est de saisir des jeux de pouvoir
If I pull up fashionably, I'm at least two hours late
Si j'arrive à la mode, j'ai au moins deux heures de retard
I ain't really in the mix, 'less my engineer ask me how it hits
Je ne suis pas vraiment dans le mix, à moins que mon ingénieur ne me demande comment ça sonne
Trapper Dan, I be really slinging fits
Trapper Dan, j'ai vraiment des fits à vendre
Gimme six and I'll hook you up some shit nobody in
Donne-moi six et je te ferai un truc que personne n'a
On my kids, imma touch a couple million off this drip, uhn
Je te jure sur mes enfants, je vais toucher quelques millions avec ce drip, uhn
I'm talking trap, she talking trip
Je parle de trap, elle parle de trip
We did both, but I bought a pack couldn't take no pics
On a fait les deux, mais j'ai acheté un paquet et je n'ai pas pu prendre de photos
I'm in both, tryna go legal, but I got licks
Je suis dans les deux, j'essaie d'aller en légal, mais j'ai des coups
And it take money to make money, make it make sense
Et il faut de l'argent pour faire de l'argent, fais en sorte que ça ait du sens
I'm in transition, my hands itching, few mans in prison
Je suis en transition, mes mains me démangent, quelques mecs en prison
I'm like fam listen, when you come home, just handle business
Je dis à ma famille, écoutez, quand vous rentrez, occupez-vous des affaires
Town too small for kingpins, these bitches talk too much
La ville est trop petite pour les parrains, ces salopes parlent trop
And most these niggas gon' tell for a lighter sentence
Et la plupart de ces mecs vont parler pour une peine plus légère
You never heard a rapper come this real
Tu n'as jamais entendu un rappeur être aussi réel
I should auction off my notebook for a 100 'mill
Je devrais vendre mon carnet aux enchères pour 100 millions
Independent, I don't really want the deal
Indépendant, je ne veux pas vraiment d'accord
See, this artistic freedom give you something you can feel
Tu vois, cette liberté artistique te donne quelque chose que tu peux ressentir
They popping shots, they popping pills
Ils tirent des coups de feu, ils prennent des pilules
Like this shit pop culture, they ready to catch a kill
Comme si cette merde était de la pop culture, ils sont prêts à tuer
From down the way to up the hill
De l'autre côté de la rue jusqu'en haut de la colline
From down the way
De l'autre côté de la rue
Feeling like I been through it all, and here come more shit
J'ai l'impression d'avoir tout vécu, et voilà qu'il y a encore plus de merde
At war with niggas I put on, the divorce shit
En guerre avec des mecs que j'ai mis en avant, le divorce
Problems from the corner still follow you when you corporate
Les problèmes du coin te suivent toujours quand tu es en entreprise
Never forfeit, the world gotta stay in orbit
Ne jamais abandonner, le monde doit rester en orbite
Speak life despite shit feeling so morbid
Parle de la vie malgré la merde qui a l'air si morbide
These ain't Nikes, but I still walk with the forces
Ce ne sont pas des Nikes, mais je marche toujours avec les forces
While dirty pigs break the same laws they enforcing
Alors que les cochons sales enfreignent les mêmes lois qu'ils appliquent
Murder kids and they be getting off with a warning
Tuer des enfants et ils s'en tirent avec un avertissement
That's the reality we was born in
C'est la réalité dans laquelle nous sommes nés
Pain turn to champagne
La douleur se transforme en champagne
Went from poor, to pouring champagne in front of the store when it get boring
Je suis passé de pauvre à verser du champagne devant le magasin quand ça devient ennuyeux
Free the real rights, and Rest In Peace to the lost ones
Libérez les vrais droits, et paix à l'âme des disparus
I got no other choice but to boss up
Je n'ai pas d'autre choix que de devenir le patron
It's have or have nots, you either got it or call us
C'est avoir ou n'avoir pas, soit tu l'as, soit tu nous appelles
This rap shit on lock, I'm learning other crafts
Ce rap est sur lock, j'apprends d'autres métiers
Got me out in Las Vegas, I been burning through a bag
Je suis à Las Vegas, j'ai brûlé un sac
You never heard a rapper come this real
Tu n'as jamais entendu un rappeur être aussi réel
I should auction off my notebook for a 100 'mill
Je devrais vendre mon carnet aux enchères pour 100 millions
Independent, I don't really want the deal
Indépendant, je ne veux pas vraiment d'accord
See, this artistic freedom give you something you can feel
Tu vois, cette liberté artistique te donne quelque chose que tu peux ressentir
They popping shots, they popping pills
Ils tirent des coups de feu, ils prennent des pilules
Like this shit pop culture, they ready to catch a kill
Comme si cette merde était de la pop culture, ils sont prêts à tuer
From down the way to up the hill
De l'autre côté de la rue jusqu'en haut de la colline
From down the way
De l'autre côté de la rue





Autoren: Brian Freeland


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.