Krystal & Curtis - World Be Free Übersetzung ins Französische

Krystal & Curtis

Only way to describe it was like
Shorty was ill in every sense of the word

I did this for Krystal Hill, she was really real
Went from stripping to pay the bills, to houses on the hills
We all knew that she was ill, still don't know how to feel
Definition of a trill, damn cancer kills
She opened up a shop, Kreme of The Krop
Screaming Fuck niggas get money like she from the block
Had a crush on you but I chose Edelmira
I was just wet behind the ears and too scared to tell you
My father was her teacher back in middle school
Her father was a preacher we both bending rules
Proud of the mother and the boss you evolved to
That's why anytime I shoot a movie I involved you
Put you on that flyer had them niggas wanting part two
You always supported me, just like I supported you
Cash App'd me said she need her jacket made
She passed away the same day that package came

That shit fucked me up
It's like, you took a piece of me with you no doubt
But you left a piece of you here in the same breath
We always gon' miss you Krystal

I wrote this shit here with a purpose
Before we lost Krystal, it was Curtis
Holding back tears as I write these verses
Pulled up on your mother soon as I heard it
Love my nigga dearly, that pill popping killed my guy
Name still respected whether Hilltop or Hillside
Trapper and a teacher, the life of a Gemini
Best of both worlds, same nigga with two different sides
And yea we had a fallout
But that don't negate the memories of when we would ball out
Or when them niggas ran down on me and then you called like we can go and break the law route
Regardless whatever we was brothers I don't at all doubt it
We built a movement together
Upstate Alumni that's cause shit forever
Listening to our collabs I feel like you would spit it better
Now I do this shit as if you in the booth with me on Geddes
Reminiscing how we brought them groupies out to Red Brick
I lay my verse then lay her, while you do the second
Memories I keep inside my heart and mind forever
Rest In Peace to King Curt, and Krystal was an empress

Krystal we gon' miss you
I did this for Krystal Hill she was really real
Holding back tears as I write these verses
Rest In Peace to King Curtis
Eternally

Krystal & Curtis

La seule façon de la décrire, c'était comme si
Cette meuf était malade dans tous les sens du terme

J'ai fait ça pour Krystal Hill, elle était vraie
Passée du strip-tease pour payer les factures aux maisons sur les collines
On savait tous qu'elle était malade, je ne sais toujours pas quoi ressentir
La définition d'une dure, putain le cancer tue
Elle a ouvert une boutique, Kreme of The Krop
Elle criait "Fuck les mecs, faut faire du fric" comme si elle venait du quartier
J'avais le béguin pour toi mais j'ai choisi Edelmira
J'étais jeune et inexpérimenté et trop effrayé pour te le dire
Mon père était son professeur au collège
Son père était pasteur, on enfreignait tous les deux les règles
Fier de la mère et de la patronne que tu es devenue
C'est pourquoi chaque fois que je tourne un film, je t'implique
Je t'ai mis sur ce flyer, les mecs voulaient une suite
Tu m'as toujours soutenu, comme je t'ai soutenu
Tu m'as envoyé un Cash App en disant que tu avais besoin de ta veste
Tu es décédée le jour même où le colis est arrivé

Ça m'a vraiment bouleversé
C'est comme si tu avais emporté une partie de moi avec toi, sans aucun doute
Mais tu as laissé une partie de toi ici en même temps
Tu nous manqueras toujours Krystal

J'ai écrit ces mots avec un but
Avant de perdre Krystal, il y a eu Curtis
Retenant mes larmes en écrivant ces vers
Je suis allé voir ta mère dès que je l'ai appris
J'aimais beaucoup mon pote, ces pilules l'ont tué
Son nom est toujours respecté, que ce soit à Hilltop ou Hillside
Trafiquant et professeur, la vie d'un Gémeaux
Le meilleur des deux mondes, le même mec avec deux facettes différentes
Et oui on s'est disputés
Mais ça n'efface pas les souvenirs de quand on faisait les fous
Ou quand ces mecs m'ont couru après et que tu as appelé en disant qu'on pouvait aller enfreindre la loi
Quoi qu'il en soit, on était frères, je n'en doute pas une seconde
On a construit un mouvement ensemble
Upstate Alumni, c'est pour toujours
En écoutant nos collaborations, j'ai l'impression que tu l'aurais mieux rappé
Maintenant je fais ça comme si tu étais dans la cabine avec moi sur Geddes
Je me souviens comment on ramenait les groupies au Red Brick
Je faisais mon couplet, puis je la laissais faire, pendant que tu faisais le deuxième
Des souvenirs que je garde dans mon cœur et mon esprit à jamais
Repose en paix King Curt, et Krystal était une impératrice

Krystal tu vas nous manquer
J'ai fait ça pour Krystal Hill elle était vraie
Retenant mes larmes en écrivant ces vers
Repose en paix King Curtis
Éternellement