Once In A Lifetime - Wouter Hamel Übersetzung ins Deutsche

Once In A Lifetime

Once in a lifetime
Eyes all aqlow
Once in a lifetime
But then I had to go
I'll get back on myy feet
When heaven's angels meet
Thay'll catch me when is start to fall
Out with the burdens
Out with the old
A new page for a new me
Will finally unfold
I'll get back on my feet
I'll rinse and I'll repeat
Just catch me when I start to fall
Won't you leave a light on
And please don't lock the door
Cuz I can't wait to see you anymore
Won't you leave a light on
And wait till I come home
Cuz I don't wanna be here on my own once in a lifetime
Once I was lost
Got my acttogether
But I had to pay the cost
I'll get beck on my feet
When heaven's angels meet
Thay'll catch me when is start to fall
Baby won't you leave a light on

Einmal im Leben

Einmal im Leben
Augen ganz leuchtend
Einmal im Leben
Aber dann musste ich gehen
Ich komm' wieder auf die Beine
Wenn Himmelsengel sich treffen
Sie fangen mich auf, wenn ich zu fallen beginne
Weg mit den Lasten
Weg mit dem Alten
Eine neue Seite für ein neues Ich
Wird sich endlich entfalten
Ich komm' wieder auf die Beine
Ich werde spülen und wiederholen
Fang mich einfach auf, wenn ich zu fallen beginne
Lässt du ein Licht an
Und bitte schließ die Tür nicht ab
Denn ich kann es kaum erwarten, dich zu sehen
Lässt du ein Licht an
Und warte, bis ich nach Hause komme
Denn ich will nicht allein hier sein, einmal im Leben
Einst war ich verloren
Hab' mich zusammengerissen
Aber ich musste den Preis dafür zahlen
Ich komm' wieder auf die Beine
Wenn Himmelsengel sich treffen
Sie fangen mich auf, wenn ich zu fallen beginne
Baby, lässt du ein Licht an