Lights - Written by WolvesÜbersetzung ins Russische




Lights
Огни
Darkness falls
Спускается тьма,
In a place you once called home
В месте, что ты когда-то называла домом.
With each fleeting ray of sunlight
С каждым ускользающим лучом солнца
You find you're feeling more alone
Ты чувствуешь себя всё более одинокой.
You're left searching for
Ты ищешь
The sparkle in your eyes
Искру в своих глазах,
The faintest flicker of a flame
Слабое мерцание пламени,
To remind you you're alive
Чтобы напомнить себе, что ты жива.
Don't let the light burn out inside of you
Не дай свету погаснуть внутри тебя.
I won't let the light burn out inside of you
Я не дам свету погаснуть внутри тебя.
The darkest days and the longest nights
Самые тёмные дни и самые длинные ночи
Light up with just a spark
Озарятся лишь одной искрой.
I won't let the light burn out inside of you
Я не дам свету погаснуть внутри тебя.
Remembering back
Вспоминая
To a time not long ago
Время не так давно,
But all that's left is ashes
Но всё, что осталось, это пепел,
Blackened memories turned to coal
Почерневшие воспоминания, превратившиеся в уголь.
But embers glow
Но тлеют угли,
And if you blow
И если ты подуешь,
You can make fire out of dust
Ты сможешь разжечь огонь из праха.
And we'll be there
И мы будем там,
To stock the flames
Чтобы поддерживать пламя
And watch the night light up
И смотреть, как ночь озаряется.
Don't let the light burn out inside of you
Не дай свету погаснуть внутри тебя.
I won't let the light burn out inside of you
Я не дам свету погаснуть внутри тебя.
The darkest days and the longest nights
Самые тёмные дни и самые длинные ночи
Light up with just a spark
Озарятся лишь одной искрой.
I won't let the light burn out inside of you
Я не дам свету погаснуть внутри тебя.
But if you lose the light
Но если ты потеряешь свет
And you can't fight the feeling all is lost
И не сможешь бороться с чувством, что всё потеряно,
And the whispers in your head
И шёпот в твоей голове
They turn to screams and they won't stop
Превратится в крики, которые не прекратятся,
Just know that we'll be here
Просто знай, что мы будем здесь,
To help the fire inside break through
Чтобы помочь огню внутри тебя прорваться.
I won't give up
Я не сдамся.
I won't give up on you
Я не сдамся, что бы ни случилось с тобой.
Don't let the light burn out inside of you
Не дай свету погаснуть внутри тебя.
I won't let the light burn out inside of you
Я не дам свету погаснуть внутри тебя.
The darkest days and the longest nights
Самые тёмные дни и самые длинные ночи
Light up with just a spark
Озарятся лишь одной искрой.
I won't let the light burn out inside of you
Я не дам свету погаснуть внутри тебя.
Don't let the light burn out inside of you
Не дай свету погаснуть внутри тебя.
I won't let the light burn out inside of you
Я не дам свету погаснуть внутри тебя.
The darkest days and the longest nights
Самые тёмные дни и самые длинные ночи
Light up with just a spark
Озарятся лишь одной искрой.
I won't let the light burn out inside of you
Я не дам свету погаснуть внутри тебя.
Don't let the light burn out inside of you
Не дай свету погаснуть внутри тебя.
I won't let the light burn out inside of you
Я не дам свету погаснуть внутри тебя.
The darkest days and the longest nights
Самые тёмные дни и самые длинные ночи
Light up with just a spark
Озарятся лишь одной искрой.
I won't let the light burn out inside of you
Я не дам свету погаснуть внутри тебя.






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.