MISERY - Written by Wolves Übersetzung ins Russische

MISERY

We can't just be made for misery
We can't just be made for misery
We can't just be made for misery
We can't just be made for misery

Who decided where the ambulance goes?
Bottom of the cliff or did we let it explode?
It's like we tried to spite our face so we cut up our nose
Couldn't talk about it now we're caught in the blows
They made an offer that we couldn't refuse
Gave us an edge and now we're destined to lose
Now we're reinventing just for something to do
Hopefully I hope that there's a new hope or two

We can't just be made for misery
There's just gotta be more than this war
There's just gotta be more than this war
We can't just be made for misery
We can't just be

And now we're wandering this planet alone
Trapped inside our minds and little cellular phones
Said that we could love to feel the feeling disowned
But I'm frustrated and you're fucking outgrown
And now we're wondering should we exist?
Existential crisis like a slug to the chest
If we disappeared would we even be missed?
But we turn it into anger and we try to resist

There's just gotta be more than this war
There's just gotta be more than this war
We can't just be made for misery
We can't just be

We can't just be made for misery
We can't just be made for misery
We can't just be made for misery
We can't just be made for misery

Talk about your mind and then your fucking disease
Suck it up and carry on and then they're relieved
But suffering in silence isn't how it should be
We can't just be desolate

There's just gotta be more than this war
There's just gotta be more than this war
There's just gotta be more than this war
There's just gotta be more than this war
We can't just be made for misery

СТРАДАНИЕ

Мы не можем быть созданы просто для страданий
Мы не можем быть созданы просто для страданий
Мы не можем быть созданы просто для страданий
Мы не можем быть созданы просто для страданий

Кто решил, куда едет скорая помощь?
На дно обрыва, или мы дали ей взорваться?
Будто назло лицу мы отрезали себе нос
Не могли говорить об этом, а теперь попали под удары
Они сделали предложение, от которого мы не могли отказаться
Дали нам преимущество, а теперь мы обречены на поражение
Теперь мы переизобретаем себя просто чтобы хоть что-то делать
Надеюсь, я очень надеюсь, что есть еще надежда-другая

Мы не можем быть созданы просто для страданий
Должно же быть что-то большее, чем эта война
Должно же быть что-то большее, чем эта война
Мы не можем быть созданы просто для страданий
Мы не можем просто быть

И теперь мы бродим по этой планете в одиночку
В ловушке своего разума и маленьких мобильных телефонов
Говорили, что мы могли бы любить, чтобы почувствовать себя отвергнутыми
Но я раздавлен, а ты, черт возьми, переросла это
И теперь мы задаемся вопросом: стоит ли нам существовать?
Экзистенциальный кризис, словно пуля в грудь
Если бы мы исчезли, стал бы кто-то скучать по нам?
Но мы превращаем это в гнев и пытаемся сопротивляться

Должно же быть что-то большее, чем эта война
Должно же быть что-то большее, чем эта война
Мы не можем быть созданы просто для страданий
Мы не можем просто быть

Мы не можем быть созданы просто для страданий
Мы не можем быть созданы просто для страданий
Мы не можем быть созданы просто для страданий
Мы не можем быть созданы просто для страданий

Поговори о своем разуме, а затем о своей гребаной болезни
Смирись и двигайся дальше, и тогда они вздохнут с облегчением
Но страдать молча — это неправильно
Мы не можем просто быть опустошенными

Должно же быть что-то большее, чем эта война
Должно же быть что-то большее, чем эта война
Должно же быть что-то большее, чем эта война
Должно же быть что-то большее, чем эта война
Мы не можем быть созданы просто для страданий