You're in It All - Written to Speak Übersetzung ins Französische

You're in It All

The wind is turning from warm to cool
Sweeping in to send summer away
And I pray it will stay for another day

But in the wrestling and wonder of the change
I'll sit still to see You're in it all

How beautiful it is to believe You're in it all
Before the leaves turn from green to brown
I'll wander alone below the setting sun

Stepping through shadows as I listen to the great silence
And sounds of the world as I leave behind and wander ahead
And I feel like I'm always leaving something
Or someone behind and wandering ahead

Past the present, one foot in front of the other
And I believe I'm walking forward straight into sure and certain
Fall and forgiveness
Sleepless nights and memories of warm summer sunlight

Tu Es Partout

Le vent passe de chaud à frais,
Balayant l'été pour le chasser au loin.
Et je prie pour qu'il reste encore un jour.

Mais dans la lutte et l'émerveillement du changement,
Je resterai immobile pour voir que Tu es partout.

Qu'il est beau de croire que Tu es partout.
Avant que les feuilles ne passent du vert au brun,
Je me promènerai seul sous le soleil couchant.

Marchant dans les ombres, j'écoute le grand silence
Et les sons du monde que je laisse derrière moi pour avancer.
J'ai l'impression de toujours laisser quelque chose
Ou quelqu'un derrière moi en allant de l'avant.

Au-delà du présent, un pied devant l'autre,
Et je crois que je marche droit vers une chute sûre et certaine,
Chute et pardon,
Nuits blanches et souvenirs de la chaude lumière du soleil d'été.