Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Crown of Thorns
Терновый венец
"I've
seen
much
of
the
world.
It
is
brutal
and
cruel
and
dark."*
"Я
много
повидал
в
этом
мире.
Он
жесток,
безжалостен
и
мрачен."*
"I
brought
the
sword.
Nothing
more."*
"Я
принёс
меч.
Ничего
больше."*
In
our
kingdom
wide
and
strong
В
нашем
царстве,
широком
и
сильном,
The
enemy
we're
sure
he's
wrong
Враг
наш,
мы
уверены,
неправ,
He
dies
in
fields
of
emptiness
Он
умирает
в
полях
пустоты,
He
lies
in
fields
of
loneliness
Он
лежит
в
полях
одиночества.
We
wear
the
crown
too
long
Мы
носим
корону
слишком
долго,
Too
long
for
victories
Слишком
долго
для
побед,
We
wear
the
crown
too
long
Мы
носим
корону
слишком
долго,
Too
long
for
our
deeds
Слишком
долго
для
наших
деяний.
"I've
seen
much
of
the
world.
It
is
brutal
and
cruel
and
dark."*
"Я
много
повидал
в
этом
мире.
Он
жесток,
безжалостен
и
мрачен."*
"I
brought
the
sword.
Nothing
more."*
"Я
принёс
меч.
Ничего
больше."*
We're
wearing
the
crown
of
thorns
Мы
носим
терновый
венец,
We're
wearing
the
cloth
of
mourns
Мы
носим
одежды
скорби.
"I've
seen
much
of
the
world.
It
is
brutal
and
cruel
and
dark."*
"Я
много
повидал
в
этом
мире.
Он
жесток,
безжалостен
и
мрачен."*
"I
brought
the
sword.
Nothing
more."*
"Я
принёс
меч.
Ничего
больше."*
Evil[...]Evil
Зло[...]Зло
We're
wearing
the
crown
of
thorns
Мы
носим
терновый
венец,
We're
wearing
the
cloth
of
mourns
Мы
носим
одежды
скорби.
* aus
dem
Film
Gladiator
* из
фильма
"Гладиатор"
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Autoren: Rudolf Ratzinger
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.