:Wumpscut: - In Der Nacht - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

In Der Nacht - :Wumpscut:Übersetzung ins Französische




In Der Nacht
Dans la Nuit
Kennst Du denn letzten Witz den Gott ersann
Connais-tu la dernière blague que Dieu a inventée ?
Die Junkies in den Straßen und den Bettelmann
Les junkies dans les rues et le mendiant
Die Droge frisst die Seele sie ist hoffnungslos
La drogue te dévore l'âme, elle est sans espoir
Und Du legst deine Hände in den eigenen Scho'
Et tu mets tes mains dans ton propre giron
Fühlst Du nicht den Zorn in der Nacht
Ne sens-tu pas la colère dans la nuit
Der Hass er ist geboren in der Nacht
La haine est née dans la nuit
Fühlst Du nicht den Schmerz in der Nacht
Ne sens-tu pas la douleur dans la nuit
Die Menschheit hat kein Herz in der Nacht
L'humanité n'a pas de cœur dans la nuit
Triff mich in der Nacht
Rejoins-moi dans la nuit
Defekte führen zu Taten von unbekannter Größe
Les défauts conduisent à des actes d'une ampleur inconnue
Auf der Hetzjagd nach der Droge gibt jeder sich die Blöße
À la chasse à la drogue, chacun se met à nu
Und um dich zu beruhigen brauchst Du noch mehr Zeug
Et pour te calmer, tu as besoin de plus de cette chose
Verbotne Frucht bekommst Du nur wenn Du Dich beugst
Tu n'obtiens le fruit défendu que si tu te plies
Fühlst Du nicht den Zorn in der Nacht
Ne sens-tu pas la colère dans la nuit
Der Hass er ist gebor'n in der Nacht
La haine est née dans la nuit
Fühlst du nicht den Schmerz in der Nacht
Ne sens-tu pas la douleur dans la nuit
Die Menschheit hat kein Herz in der Nacht
L'humanité n'a pas de cœur dans la nuit
Triff mich in der Nacht
Rejoins-moi dans la nuit
Fühlst Du nicht den Zorn in der Nacht
Ne sens-tu pas la colère dans la nuit
Der Hass er ist gebor'n in der Nacht
La haine est née dans la nuit
Fühlst du nicht den Schmerz in der Nacht
Ne sens-tu pas la douleur dans la nuit
Die Menschheit hat kein Herz in der Nacht
L'humanité n'a pas de cœur dans la nuit
Fühlst Du deinen Zorn
Sens-tu ta colère
Der Hass er ist gebor'n
La haine est née
Die Menschheit hat kein Herz
L'humanité n'a pas de cœur
Fühlst Du deinen Schmerz
Sens-tu ta douleur
Die Droge frisst die Seele sie ist hoffnungslos
La drogue te dévore l'âme, elle est sans espoir
Und Du legst deine Hände in den eignen Scho'
Et tu mets tes mains dans ton propre giron
Und um Dich zu beruhigen brauchst Du noch mehr Zeug
Et pour te calmer, tu as besoin de plus de cette chose
Verbotne Frucht bekommst Du nur wenn Du Dich beugst
Tu n'obtiens le fruit défendu que si tu te plies
Ich bin der Tod und komme über Nacht
Je suis la mort et je viens dans la nuit
Und komme über Nacht
Et je viens dans la nuit
Und komme in der Nacht
Et je viens dans la nuit
Und hol Dich in der Nacht
Et je viens te chercher dans la nuit





Autoren: Fiona Sangster, Anja Huwe, Wolfgang Ellerbrock, Manuela Rickers, Manuela Zwingmann-wood


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.