Wxrdie - Lifestyle - Übersetzung des Liedtextes ins Französische




Lifestyle
Style de vie
Không thể được số của anh
Tu ne peux pas avoir mon numéro
Đi cùng với anh em
Je roule avec mes gars
Anh lướt trên phố thật nhanh
Je fonce à travers la ville
Ghét anh thì phải tránh anh ra
Si tu me détestes, mieux vaut m'éviter
Không thì chỉ ngập hành
Sinon, tu vas le regretter
They tryna fuck with me
They tryna fuck with me
vài tên đang cố bật anh
Il y a des types qui essaient de me clasher
Back to the old stu
Retour aux sources
Play with my hold crew
Je joue avec mon ancien crew
Girls I don't know you
Les filles, je ne vous connais pas
Girls I don't know you
Les filles, je ne vous connais pas
Give me my autotune
Donne-moi mon autotune
Không chơi với mày đâu cu
Je ne joue pas avec toi, mec
Boy I told you
Mec, je te l'avais dit
Boy I told you
Mec, je te l'avais dit
Đừng làm ra vẻ thân thiết
N'essaie pas de faire comme si on était proches
Anh không biết
Je ne te connais pas
Bass on everyday, đầy tâm huyết
Des basses tous les jours, avec passion
Âm nhạc show my real life
La musique montre ma vraie vie
Không câm điếc
Pas sourd et muet
Roll one roll one rồi châm tiếp
J'en roule un, j'en roule un, puis j'en allume un autre
Giữ cho riêng tao
Je garde ça pour moi
Biết thành hiện thực
C'est devenu réalité
Chứ không còn chiêm bao
Ce n'est plus un rêve
Ông tin tao
Mes parents croient en moi
Homie hai vai ready đưa tao lên cao
Mes potes sont prêts à me porter au sommet
Sáng lên như sao
Briller comme une étoile
Mong anh em
J'espère que mes frères
Vẫn sẽ không quên tên tao
N'oublieront pas mon nom
Liệu họ còn nhớ đến tao
Est-ce qu'ils se souviendront de moi ?
Liệu họ còn nhớ đến tao
Est-ce qu'ils se souviendront de moi ?
Will you miss me
Tu me regretteras ?
Pull up with me
Viens avec moi
Bật nắp whiskey
On ouvre une bouteille de whisky
Lời nói ít đi
Moins de paroles
Will you miss me
Tu me regretteras ?
Pull up with me
Viens avec moi
Lời nói ít đi
Moins de paroles
Pour up with me
Bois un verre avec moi
Anh chỉ muốn được phiêu
Je veux juste planer
Mang đam tan trong điệu nhạc
Laisser ma passion se fondre dans la musique
Sống cuộc sống thật real
Vivre une vie authentique
With anh em không phải vàng bạc
Avec mes frères, pas avec l'or et l'argent
Đốt đi những buồn thiu
Brûler la tristesse
Những hận thù
La haine
Call cho anh một deal
Appelle-moi pour un deal
Wanna chill
On se détend
Không đem tiêu thời gian for the demons
Je ne perds pas mon temps avec les démons
I'm spending all my life cho điều tích cực
Je passe ma vie à faire des choses positives
Không sân si khổ đau thêm cho phí sức
Je ne gaspille pas mon énergie en jalousie et en souffrance
Viết tiếp những ngày sau
J'écris la suite de mes jours
Vui tươi làm nét mực
La joie est mon encre
Wake up with my happy face
Je me réveille avec le sourire
Love my mom and love my dad
J'aime ma mère et j'aime mon père
Everyday man I'm feelin bless
Tous les jours, je me sens béni
Giữ hết tháng năm trong tim
Je garde tous ces moments dans mon cœur
Luôn thật đẹp luôn thật tuyệt vời
Toujours beau, toujours merveilleux
Wake up with my happy face
Je me réveille avec le sourire
Love my bro and I love my gang
J'aime mon frère et j'aime mon gang
Everytimе man im feelin bless
À chaque fois, je me sens béni
Giữ hết tháng năm trong tim
Je garde tous ces moments dans mon cœur
Luôn thật đẹp luôn thật tuyệt vời
Toujours beau, toujours merveilleux
Oh sorry bae
Oh, désolé bébé
Ba giờ đêm
Trois heures du matin
Anh không thích bị làm phiền yah
Je n'aime pas être dérangé, ouais
Em không thích lời bào chữa
Tu n'aimes pas les excuses
Anh giải thích bằng tiền yah
Je t'explique avec de l'argent, ouais
Iphone, silеnt, thêm flow, ra vần
Iphone, silencieux, plus de flow, des rimes
That's how we do ngoài nhạc ra
C'est comme ça qu'on fait, en dehors de la musique
Sẽ không bao giờ nhắc đến hai lần
Je n'en parlerai plus jamais
Thời tiết luôn đẹp để tao vào việc
Le temps est toujours beau pour que je me mette au travail
Chẳng còn phân biệt nổi cái nào thiệt
Je ne peux plus distinguer le vrai du faux
Những điều tưởng chừng chỉ khao khát
Des choses qui semblaient n'être que des désirs
Một sáng thức dậy bày trên bàn tiệc
Un matin, je me réveille et elles sont sur la table du festin
Không mải tìm đáp án
Je ne cherche pas désespérément des réponses
Thứ bọn tao làm lựa chọn
Ce que nous faisons, ce sont des choix
fan, fam, fame
Pour les fans, pour la famille, pour la gloire
money đốt cho ngọn lửa còn
Pour l'argent qui alimente la flamme
Sẽ những lúc mông lung
Il y aura des moments de confusion
thấy đơn khi đi về nhà
Et de solitude en rentrant à la maison
Những cơn mộng thành thật
Les rêves deviennent réalité
thành thật hơn khi ta về già
Et encore plus réels quand on vieillit
Cả khi được mọi thứ
Même en ayant tout
Cũng không nổi một verse xuề xòa
Je n'écrirai jamais un couplet bâclé
That's how we do man
C'est comme ça qu'on fait, mec
That's how we do yah
C'est comme ça qu'on fait, ouais





Autoren: Duy Khoi Nguyen, Duy Khoi Nguyennam Hai Phamthe Phong Tranthe Tung Bui, Nam Hai Pham, The Phong Tran, The Tung Bui


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.