Da Cypha - Wyclef Jean , Hope , Marie Antoinette Übersetzung ins Russische

Da Cypha

Yo, one, two, one, two, the Ecleftic is back with some adjustments
Refugee Camp
Yo, you see them Refugees right there, they goin' in the car

(Woo-woo-woo-woo) keys, they goin' in the trunk
(Woo-woo-woo-woo) fiends, they don't give a (uh)

And Flex couldn't save you even if he dropped a bomb in this
You still gon' be found in a ditch
My name should be Robin Banks the way I be robbin' banks
I'm a fiend for the S-500, I want it
Used to stay high and blunted, but all that had to stop
Chick like me be chasing after cops

And they don't stop at my block after the Diallo shootin'
Soldiers in waitin', marksmen recruitin'
Salutin, thug confederates, rhyme and reason
Time and treatin', Air Force One we leavin'
Panama red, holdin' 52 hands for ransom
My man Johnny Handsome, itchin' to cancel 'em

I'm like hold up, wait a minute, let's get down to business
We could shoot up everything soon as the deal is finished
Body some dollars, I got two hours to kill
We want like five mill' in a private jet so peel

Supreme C been after million figures, ask my lil' nigga
Since back in the days, before you was raised
Ain't nobody puttin' fear in my heart, who need a jumpstart?
My art sharp, shoot your posse apart

Nigga take you on one by one, gun by gun
Son by son, done by done
Whoever come, murderfest, one of the best
I'm gettin' assets, collect ass bets, squat by your address

I come to kick it with you, walk beans stickin' with you
Why try to hide from accomplice vibe
Yo, we break bread, break heads, my people shake feds
Gamble and scramble, F what your man do

It's all about this husltin' game, muscle and fame
Tussels in rain, take aim, blush you with game
My language is unexplainable, switch, changeable
And I stay remaindable, with bigger guns aimed at you

(Woo-woo-woo-woo) keys, they goin' in the trunk
(Woo-woo-woo-woo) fiends, they don't give a (uh)

I run up in Da Cypha heavily armed with endless bars of metaphorical harm
A python with poisonous charm, extending my arm
Pushing figures way to the back
Out of your reach, obssessin' like Fatal Attract

Freeze, a renegade bar stroke, an ace of spades
I'll kiss you with a blade when I think I'm gettin' played
Made woman, you never in bed with the same woman
You say you want it, you don't wanna see the omen

When my sixth sense start flowin' I bless like holy water
I don't wanna die 'cause I'm my daddy's only daughter
But yo, sometimes I see the writin' on the wall
You know the ghetto testaments, the shootouts, the brawls

Close frames in the hall, will you stand or will you fall
Your whole click is on the run now would you tell it all
About the night shifters, me, I'm a cypher drifter
My 16 bars is up, so peace to the mixers

(Woo-woo-woo-woo) keys, they goin' in the trunk
(Woo-woo-woo-woo) fiends, they don't give a (uh)
(Woo-woo-woo-woo) keys, they goin' in the trunk
(Woo-woo-woo-woo) fiends, they don't give a (uh)

October 31st, I was standing by the sidewalk
These thugs don't wanna talk, they want these Pumas I just bought
Fresh outta school, picked on 'cause I'm bilingual
I barely spoke English but the gun language was universal
Ran in the grocery store, spoke to Gabriel
He said, "You have problems? Here's a feezy from Israel"

Ran back outside, just before I could say
"Bismillah ir rahman," another homicide
Threw the biscuit in the bushes runnin' like Jesse Owens
Police showed up, but I was nowhere in existence
Back in the crib thinkin' 'bout what I just did
I'ma plead self-defense but I'm bound to catch this bid

My hypothesis was right, they knocked the door, homie
Like a super in the projects wantin' rent money
Just when I thought I get my life straight in the states
Is when I found myself climbin' down the fire escape

Bodies found in Virginia under the dumpsters, no
18 shell cases in front of the grocery store
Flee the scene of the crime before y'all kick the door
No, your honor, that must be some old rhyme that I wrote

And lyrics sometime, man, they misinterpret it
For example when I say gun I mean my pen and paper
And every time I wave and spit the crowd jump
'Cause I'm still Digital Underground like "humpty hump"
Feel the funk comin' through your elephant trunks
I ain't even Kriss Kross my clothes yet
And yet y'all wanna

(Jump! Jump!) You in Da Cypha
(Jump! Jump!) You in Da Cypha

(Woo-woo-woo-woo) keys, they goin' in the trunk
(Woo-woo-woo-woo) fiends, they don't give a (uh)

Stay in the house when you hear (woo-woo-woo-woo)
It means the murder's outside, you hear (woo-woo-woo-woo)
Where the real killers at? You hear (woo-woo-woo-woo)
Honey, can chill with the gats, you hear (woo-woo-woo-woo)
Yo, don't talk crap, man (woo-woo-woo-woo)
Just 'cause your girl's with you, man (woo-woo-woo-woo)
'Cause both of y'all gon' go, man (woo-woo-woo-woo)
To a place where no man knows, man (woo-woo-woo-woo)

Femme fatale, Hope
Supreme C, kinda dope
Marie Antoinette in the back with the techs
Y'all know the flavor, Refugee Camp

Да Сайфа

Йо, один, два, один, два, Эклектик вернулся с некоторыми корректировками
Лагерь беженцев
Йо, видишь этих Беженцев там, они едут в машине

(Ву-ву-ву-ву) ключи, они едут в багажнике
(Ву-ву-ву-ву) наркоманы, им нет дела (ух)

И Флекс не смог бы тебя спасти, даже если бы он сбросил бомбу
Тебя все равно найдут в канаве
Моё имя должно быть Робин Бэнкс, как я граблю банки
Я одержим С-500, я хочу его
Раньше был вымотанный и затянутый в дым, но этому нужно было положить конец
Девчонки вроде меня гоняются за копами

И они не перестают на моей улице после стрельбы в Далло
Солдаты ждут, вербовщики снайперов
Приветствуют, бандиты-конфедераты, рифма и разум
Время и угощение, Air Force One мы уходим
Панамская красная, держу 52 руки за выкуп
Мой человек Джони Хэндсом, чешет в затылке, чтобы отменить это

Я как бы говорю, подожди минуту, давай займемся делами
Мы можем расстрелять все, как только сделка будет завершена
Заплатить деньгами, у меня есть два часа, чтобы убить
Мы хотим пять миллионов в частном джете, так что быстро

Супрем C ищет миллионные цифры, спроси у моего парня
С тех времен, как тебя воспитывали
Никто не вселяет страх в моё сердце, кто нуждается в старте?
Моё искусство острое, я стреляю в твою банду наугад

Парень, забираю тебя одного за другим, пистолет за пистолетом
Сын за сыном, сделано с сделанным
Кто бы ни пришел, кровавая бойня, один из лучших
Я получаю активы, собираю ставки, приседаю у твоего адреса

Я прихожу, чтобы потусоваться с тобой, курящие друзья торчат с тобой
Зачем пытаться спрятаться от кайфа
Йо, мы ломаем хлеб, ломаем головы, мои люди трясут ФБР
Играем и кувыркаемся, плевать на то, что делает твой мужчина

Все дело в этой азартной игре, мускулах и славе
Потасовки в дождь, целься, смущай тебя своей игрой
Мой язык непереводим, меняй, постоянно изменчив
И я остаюсь в памяти, с большими пистолетами, направленными на тебя

(Ву-ву-ву-ву) ключи, они едут в багажнике
(Ву-ву-ву-ву) наркоманы, им нет дела (ух)

Я врываюсь в Да Сайфа, хорошо вооруженный бесконечными строками метафорического вреда
Питон с ядовитым шармом, вытягиваю руку
Выталкиваю цифры далеко назад
За пределами досягаемости, одержим, как "Фатальная Привязанность"

Замри, строчка ренегата, туз пик
Я поцелую тебя лезвием, когда почувствую, что меня используют
Сделанная женщина, ты никогда не спишь с одной и той же женщиной
Ты говоришь, что хочешь этого, но, пожалуй, ты не хочешь видеть предзнаменование

Когда моё шестое чувство начинает течь, я благословляю, словно святой водой
Я не хочу умирать, потому что я единственная дочь моего отца
Но, йо, иногда я вижу надпись на стене
Ты знаешь гетто-заветы, перестрелки, драки

Крытые кадры в зале, ты будешь стоять или пасть?
Твоя банда вся в бегах, будешь ли ты рассказывать все?
О ночных переключателях, я странник Сайфера
Мои 16 строк закончены, так мира миксерам

(Ву-ву-ву-ву) ключи, они едут в багажнике
(Ву-ву-ву-ву) наркоманы, им нет дела (ух)
(Ву-ву-ву-ву) ключи, они едут в багажнике
(Ву-ву-ву-ву) наркоманы, им нет дела (ух)

31 октября я стоял у тротуара
Эти бандиты не хотят разговаривать, они хотят мои Пумы, которые я только что купил
Только что из школы, над которым издевались потому что я говорю на двух языках
Я вряд ли говорил на английском, но язык оружия был универсальным
Вбежал в продуктовый магазин, поговорил с Габриэлем
Он сказал: "У тебя проблемы? Вот тебе Feezy из Израиля"

Выбежал наружу прямо перед тем, как я мог сказать:
"Бисмилляхиррахманиррахим", еще одно убийство
Бросил печенье в кусты, бежал как Джесси Оуэнс
Приехала полиция, но меня нигде не было
Вернулся домой, думая о том, что я только что сделал
Я собираюсь просить пожизненного заключения, но, должно быть, меня поймают

У меня была гипотез, что было правильно, они постучались в дверь, братан
Как вымогатель в проектах, требующий арендную плату
Только когда я подумал, что моя жизнь наладится в этих штатах
Я обнаружил, что спускаюсь по пожарной лестнице

Трупы найдены в Вирджинии под мусорными баками, нет
18 гильз перед продуктовым магазином
Уходи с места преступления, прежде чем в твою дверь выбьют
Нет, ваша честь, должно быть, это старая рифма, которую я написал

Иногда и слова неправильно толкуют
Например, когда я говорю «оружие», я имею в виду мою ручку и бумагу
И каждый раз, когда я машу и плюю, толпа прыгает
Потому что я все еще Digital Underground, как “Hampty Hump”
Почувствуй фанк, проходящий через твои слоновьи хоботки
Я еще даже не надел свою одежду от Kriss Kross
И ты хочешь

(Прыгай! Прыгай!) Ты в Да Сайфе
(Прыгай! Прыгай!) Ты в Да Сайфе

(Ву-ву-ву-ву) ключи, они едут в багажнике
(Ву-ву-ву-ву) наркоманы, им нет дела (ух)

Оставайся дома, когда слышишь (ву-ву-ву-ву)
Это означает, что убийца снаружи, ты слышишь (ву-ву-ву-ву)
Где настоящие убийцы? Ты слышишь (ву-ву-ву-ву)
Милая, можешь шипеть с пистолетом, ты слышишь (ву-ву-ву-ву)
Эй, не болтай ерундой, чувак (ву-ву-ву-ву)
Просто потому, что с тобой летает твоя подружка, чувак (ву-ву-ву-ву)
Потому что обоим предложили покинуть этот мир (ву-ву-ву-ву)
В место, которого никто не знает, чувак (ву-ву-ву-ву)

Femme Fatale, Хоуп
Суприм C, ну просто отпадный
Мари Антуанетта в ближнем ряду
Вы знаете вкус, Лагерь беженцев