Evergreen - Wye Oak Übersetzung ins Russische

Evergreen

Picked you out
Cut you off
Brought you in our house
Dressed you up
Took photographs
Stood around with open mouths
Starved you of your water
Till the needles piled around
Sweeping up
The needle dust
By the light of the TV
The humor of the metaphor
Isn't lost on me
All the water in the world
And I can't force myself to want a drink
Tell me what is missing in my mind
I feel the problem is essential
It's memory is blackening my mind
I'm taking everything back
Evergreen
Twist the rag
Spray the glass
Swirl the wet around
We do our best thinking
While we're working in this house
All the world is always staining
I can't settle till it's out
Tell me what is missing in my mind
I feel the problem is essential
It's memory is blackening my mind
I'm taking everything back
Evergreen
Tell me what is written in your eyes
I feel the problem is essential
My memory is keeping me alive
I'm taking everything back
Evergreen
Evergreen
Evergreen
Evergreen

Вечнозеленый

Выбрала тебя,
Срубила тебя,
Принесла тебя в наш дом,
Нарядила тебя,
Сделала фотографии,
Стояли вокруг, разинув рты,
Лишила тебя воды,
Пока иголки не осыпались,
Сметаю
Игольную пыль
При свете телевизора.
Юмор метафоры
Не ускользает от меня.
Вся вода в мире,
А я не могу заставить себя хотеть пить.
Скажи мне, чего не хватает в моей голове?
Я чувствую, проблема существенна,
Её память омрачает мой разум.
Я забираю всё назад.
Вечнозеленый.
Выкручиваю тряпку,
Брызгаю на стекло,
Размазываю влагу.
Мы лучше всего думаем,
Пока работаем в этом доме.
Весь мир постоянно пачкается,
Я не успокоюсь, пока не отмою.
Скажи мне, чего не хватает в моей голове?
Я чувствую, проблема существенна,
Её память омрачает мой разум.
Я забираю всё назад.
Вечнозеленый.
Скажи мне, что написано в твоих глазах?
Я чувствую, проблема существенна,
Моя память держит меня в живых.
Я забираю всё назад.
Вечнозеленый.
Вечнозеленый.
Вечнозеленый.
Вечнозеленый.