Wrong Company - Wynn Stewart Übersetzung ins Deutsche

Wrong Company

WRONG COMPANY
Writer Harlan Howard

I've lost the only love I've ever known
Too many nights I left her all alone
I said forgive me, one too many times
And now her parting words ___ my mind
You're with the Wrong Company they'll drag you down
You're spending too much time on the wrong side of town
Now it's your life to live, but it's my heart to give
And if you still want me, give up that wrong company
She warned me but I've wasted my last chance
And now she's gone without a backward glance
Oh how I miss the love I threw away
Every song on that jukebox seems to say

Falsche Gesellschaft

FALSCHE GESELLSCHAFT
Autor Harlan Howard

Ich habe die einzige Liebe verloren, die ich je kannte
Zu viele Nächte ließ ich sie ganz allein
Ich sagte, vergib mir, einmal zu viel
Und jetzt gehen mir ihre Abschiedsworte nicht aus dem Sinn
Du bist in der falschen Gesellschaft, sie werden dich runterziehen
Du verbringst zu viel Zeit auf der falschen Seite der Stadt
Es ist dein Leben, das du lebst, aber mein Herz, das ich gebe
Und wenn du mich noch willst, gib diese falsche Gesellschaft auf
Sie warnte mich, aber ich habe meine letzte Chance vertan
Und jetzt ist sie gegangen, ohne zurückzublicken
Oh, wie ich die Liebe vermisse, die ich weggeworfen habe
Jeder Song in dieser Jukebox scheint zu sagen