X:IN - Close my eyes - Eng Ver. - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Close my eyes - Eng Ver. - X:INÜbersetzung ins Russische




Close my eyes - Eng Ver.
Закрой мои глаза - Русская версия
X:IN
X:IN
Gonna tell you for the last time
Скажу тебе в последний раз
I wanna be alone maybe for a minute
Хочу побыть одна, хотя бы минутку
Don't you see that
Разве ты не видишь,
I'm exhausted of all these people always calling me but
Я устала от всех этих людей, которые постоянно звонят мне, но
Got no time for giving explanations
Нет времени на объяснения
Now I'm starting running out of patience Everybody wanna see me but
Теперь у меня кончается терпение. Все хотят меня видеть, но
I'm so busy
Я так занята
All in my head dreaming
Всё в моей голове, во сне
Hurry, hurry, don't wake up
Скорее, скорее, не буди меня
I'm in my dream, you feel me I like it
Я во сне, ты чувствуешь? Мне нравится
I don't wanna let it vanish anymore anymore Is it really happening?
Я больше не хочу, чтобы он исчезал, больше никогда. Неужели это происходит на самом деле?
I don't think so
Не думаю
Living in a fantasy deep in my soul only
Живу в фантазии глубоко в моей душе, только
Only, only, only, not only me
Только, только, только, не только я
But you 겁이나 겁이나 am
Но и ты. Мне страшно, страшно
I gonna make
Сделаю ли я
It how I want to? 겁이나 겁이나
Это так, как хочу? Мне страшно, страшно
Wanna disappear into the midnight (no, no) Don't you tell me anything
Хочу исчезнуть в полночь (нет, нет). Не говори мне ничего
It's useless I got what I need
Это бесполезно. У меня есть то, что мне нужно
I know better how to do this
Я лучше знаю, как это сделать
But still I'm 겁이나 겁이나
Но мне всё ещё страшно, страшно
Scared of going into the morning
Боюсь наступления утра
Close my eyes
Закрой мои глаза
Gotta see me in my starlight
Увидь меня в моём звёздном свете
I'm never losing, like a superhero
Я никогда не проигрываю, как супергерой
Anything I want, no problem
Всё, что я хочу, не проблема
I'm gonna prove this, you just mind your business
Я докажу это, а ты просто не лезь не в своё дело
Every night I'm thinking 'bout it
Каждую ночь я думаю об этом
How I wanna be me
О том, какой я хочу быть
Whatever's on your mind you know
Что бы ни было у тебя на уме, знаешь
You better come and get it
Лучше приходи и возьми это
Nothing's impossible, never stop dreaming, fearless
Нет ничего невозможного, никогда не переставай мечтать, бесстрашно
Gotta get it back to reality, don't you worry
Нужно вернуться к реальности, не волнуйся
Hurry, hurry, don't wake up
Скорее, скорее, не буди меня
I'm in my dream, you feel me
Я во сне, ты чувствуешь?
I like it I don't wanna let it vanish anymore, anymore
Мне нравится. Я больше не хочу, чтобы он исчезал, больше никогда
Is it really happening? I don't think so
Неужели это происходит на самом деле? Не думаю
Living in a fantasy deep in my soul
Живу в фантазии глубоко в моей душе
Only, only, only, only not only me
Только, только, только, только, не только я
But you 겁이나 겁이나 am I gonna make
Но и ты. Мне страшно, страшно. Сделаю ли я
It how I want to? 겁이나 겁이나
Это так, как хочу? Мне страшно, страшно
Wanna disappear into the midnight (no, no)
Хочу исчезнуть в полночь (нет, нет)
Don't you tell me anything, it's useless
Не говори мне ничего, это бесполезно
I got what I need I know better how to do this
У меня есть то, что мне нужно. Я лучше знаю, как это сделать
But still I'm 겁이나 겁이나 scared of going into the morning
Но мне всё ещё страшно, страшно. Боюсь наступления утра
Do you feel this dark and starry night?
Ты чувствуешь эту тёмную звёздную ночь?
Never touch, never touch
Не трогай, не трогай
It's all in my head
Всё это в моей голове
It gets deeper and deeper
Это становится всё глубже и глубже
Up till the end, till losing my breathing
До самого конца, до потери дыхания
All I want is just to live my dream
Всё, чего я хочу, это просто жить своей мечтой
겁이나 겁이나 am I gonna make
Мне страшно, страшно. Сделаю ли я
It how I want to? 겁이나 겁이나
Это так, как хочу? Мне страшно, страшно
Wanna disappear into the midnight (no, no)
Хочу исчезнуть в полночь (нет, нет)
Don't you tell me anything, it's useless
Не говори мне ничего, это бесполезно
I got what I need
У меня есть то, что мне нужно
I know better how to do this
Я лучше знаю, как это сделать
But still I'm 겁이나 겁이나
Но мне всё ещё страшно, страшно
Scared of going into the morning
Боюсь наступления утра





Autoren: Min Hyuck Kim, Nova, Ji Ho Choi


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.