Retro Style - X-O2 Neuronal Übersetzung ins Englische

Retro Style

Si tu cuerpo siente el ritmo entonces baila
And your hands in the air touching the sky
La vieja escuela está de vuelta en la actualidad
Cuando tomo el micro y rimó con mi Retro style
Y si tu cuerpo siente el ritmo entonces baila
And your hands in the air touching the sky
La vieja escuela está de vuelta en la actualidad
Cuando tomo el micro y rimó con mi Retro style
Dame la X, un guión con la O y el 2
Todo junto si es que yo pregunto who the boss?
Suena armónico, el ritmo y arriba mi voz
Haciendo que salten todos como los kriss kross
Because my Raps since ninety five
And is Real Hip Hop represent, aight
You don't know my style? i teach you the rhyme
Si me sale natural a lo Jackson five
Y grandmaster flash, que me dijo que
No me empujen porque puede que i loose my head
Es que vengo del, planeta rock que se
Escucha música que está grabada en cassettes
Checke check my flow, o do you say what?
Mientras los b-boy y b-girls entran a bailar
Yo controlo el micrófono y pongo a sonar
Los vinilos que el Discjockey hace scratchear
Y te pinto un flop en toda tu wall
O te piso con aerosol ése tagg
Mientras compongo en este beat otro rap
Que se suma a mi colección de shit boombap
Y es un Déja' Vu, the golden era backs
Los ochenta y noventa los traje acá
Sin medir las consecuencias de lo temporal
Me di el lujo para presentar mi Retro style
Si tu cuerpo siente el ritmo entonces baila
And your hands in the air touching the sky
La vieja escuela está de vuelta en la actualidad
Cuando tomo el micro y rimó con mi Retro style
Y si tu cuerpo siente el ritmo entonces baila
And your hands in the air touching the sky
La vieja escuela está de vuelta en la actualidad
Cuando tomo el micro y rimó con mi Retro style
Y traje el Hip Hop
To Hippie, to hippie to the hip, hip hop and u don't stop
Y suena bien un bang-bang en ese walkman
O mejor dejo el boogie con el oggie en el beat
Yeah
Y cuántos son esos Mc's
Que expresan su vida en el mic
Pero yo soy de los O.G
Que hacen music de partys
Entre tanto contenido que puedo ofrecerles
Tengo esto ademas tengo temas concientes
Pero pocos oyen lo que pasa actualmente
Por eso también hago vacilar a la gente
Y por dentro me pregunto si, can i kick it?
Y espero que respondan moviendo los feet kid
Si nací con el groove y en la mano una bic y
Me inspire viéndolo a Michael cantando en "Beat it"
Y se que soy un espécimen bastante anticuado
Porque mi Rap macanudo los deja pensando
Si escuchan esto y dudan si están soñando
O su mente en el tiempo se está rebobinando
Pero si sentís el ritmo entonces baila
And your hands in the air touching the sky
La vieja escuela está de vuelta en la actualidad
Cuando tomo el micro y rimó con mi Retro style
Y si tu cuerpo siente el ritmo entonces baila
And your hands in the air touching the sky
La vieja escuela está de vuelta en la actualidad
Cuando tomo el micro y rimó con mi Retro style

Retro Style

If your body feels the rhythm then dance, girl
And your hands in the air touching the sky
The old school is back in the present day
When I grab the mic and rhyme with my Retro style
And if your body feels the rhythm then dance, girl
And your hands in the air touching the sky
The old school is back in the present day
When I grab the mic and rhyme with my Retro style
Give me the X, a hyphen with the O and the 2
All together if I ask who the boss?
Sounds harmonic, the rhythm and above my voice
Making everyone jump like Kris Kross
Because my Raps since ninety-five
And is Real Hip Hop represent, alright
You don't know my style? I'll teach you the rhyme
If it comes naturally to me like the Jackson Five
And Grandmaster Flash, who told me that
Don't push me because I might lose my head
It's because I come from, planet rock that is
Listening to music that is recorded on cassettes
Check check my flow, or do you say what?
While the b-boys and b-girls start to dance
I control the microphone and I play
The vinyls that the DJ scratches
And I paint a flop on your whole wall
Or I step on you with aerosol, that tag
While I compose another rap on this beat
That adds to my collection of shit boombap
And it's a Deja Vu, the golden era is back
The eighties and nineties I brought them here
Without measuring the consequences of the temporary
I gave myself the luxury to present my Retro style
If your body feels the rhythm then dance, girl
And your hands in the air touching the sky
The old school is back in the present day
When I grab the mic and rhyme with my Retro style
And if your body feels the rhythm then dance, girl
And your hands in the air touching the sky
The old school is back in the present day
When I grab the mic and rhyme with my Retro style
And I brought the Hip Hop
To Hippie, to hippie to the hip, hip hop and you don't stop
And a bang-bang sounds good on that Walkman
Or better yet I leave the boogie with the oogie on the beat
Yeah
And how many are those MC's
Who express their life on the mic
But I'm one of the O.G.'s
Who make party music
Among so much content that I can offer you
I have this, plus I have conscious themes
But few hear what is happening currently
That's why I also make people have fun
And inside I ask myself, can I kick it?
And I hope they answer by moving their feet, kid
If I was born with the groove and a Bic in my hand and
I was inspired watching Michael singing in "Beat It"
And I know I'm a pretty old-fashioned specimen
Because my awesome rap leaves them thinking
If they listen to this and doubt if they are dreaming
Or their mind is rewinding in time
But if you feel the rhythm then dance, girl
And your hands in the air touching the sky
The old school is back in the present day
When I grab the mic and rhyme with my Retro style
And if your body feels the rhythm then dance, girl
And your hands in the air touching the sky
The old school is back in the present day
When I grab the mic and rhyme with my Retro style