XACV SQUAD - Драг-рейсинг - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Драг-рейсинг - XACV SQUADÜbersetzung ins Französische




Драг-рейсинг
Course de dragsters
Ча-ча-ча
Tcha-tcha-tcha
Э-э-э-э-э-эй
Eh-eh-eh-eh-eh
Залетаю в клуб как Maybach на обвесе
Je débarque dans le club comme une Maybach tunée
Пру вперёд, сын, называй это...
Je fonce, mon pote, appelle ça...
Эй-эй-эй (эй, эй-эй-эй-эй)
Eh-eh-eh (eh, eh-eh-eh-eh)
Залетаю в клуб как Maybach на обвесе (шкр)
Je débarque dans le club comme une Maybach tunée (wouh)
Пру вперёд, сын, называй это драг-рейсинг (эй)
Je fonce, mon pote, appelle ça une course de dragsters (eh)
Есть цепочка, я не знаю сколько весит не знаю)
J'ai une chaîne, je ne sais pas combien elle pèse (je ne sais pas)
На проблемы забиваю будто Месси (будто Месси)
Je me fiche des problèmes comme Messi (comme Messi)
У, тут землетрясение баллов десять (баллов десять)
Ouh, c'est un tremblement de terre de magnitude dix (magnitude dix)
Я допиваю зелье, чтоб зафлексить (чтоб зафлексить)
Je finis ma potion pour frimer (pour frimer)
Я знаю, что вокруг всех это бесит (это бесит)
Je sais que ça énerve tout le monde (ça énerve)
Но я не считаю деньги целый месяц (эй, эй)
Mais je ne compte pas l'argent pendant un mois entier (eh, eh)
Эй, знаешь куда я иду? Стряпать кварталам еду
Eh, tu sais je vais ? Je vais cuisiner pour les quartiers
Став на плиту, флоу насыпаю к биту, всё это сразу кладу в сковороду
Sur la cuisinière, je saupoudre mon flow sur le beat, je mets tout ça directement dans la poêle
Жарю как будто в аду, знаю, что пацыки ждут, как наркоту
Je fais frire comme en enfer, je sais que les potes attendent, comme de la drogue
Я приглашаю к столу всех отведать мой фирменный хук, он тает во рту
J'invite tout le monde à ma table pour déguster mon hook signature, il fond dans la bouche
Стены дышат дырами (дырами), вены шепчут: "Выруби" (выруби)
Les murs respirent par des trous (des trous), les veines murmurent : "Arrête" (arrête)
(ау-ау) Аудио-наркоманы платят мне квартирами (квартирами)
(aou-aou) Les accros à l'audio me paient en appartements (appartements)
Копы ищут выгоды (выгоды). Поцы ищут выходы (выходы)
Les flics cherchent des profits (profits). Les gars cherchent des issues (issues)
А я станцевал в петле, чтоб сделать всех счастливыми (пу)
Et j'ai dansé dans la boucle pour rendre tout le monde heureux (pouh)
Залетаю в клуб как Maybach на обвесе (шкр)
Je débarque dans le club comme une Maybach tunée (wouh)
Пру вперёд, сын, называй это драг-рейсинг (эй)
Je fonce, mon pote, appelle ça une course de dragsters (eh)
Есть цепочка, я не знаю сколько весит не знаю)
J'ai une chaîne, je ne sais pas combien elle pèse (je ne sais pas)
На проблемы забиваю будто Месси (будто Месси)
Je me fiche des problèmes comme Messi (comme Messi)
У, тут землетрясение баллов десять (баллов десять)
Ouh, c'est un tremblement de terre de magnitude dix (magnitude dix)
Я допиваю зелье, чтоб зафлексить (чтоб зафлексить)
Je finis ma potion pour frimer (pour frimer)
Я знаю, что вокруг всех это бесит (это бесит)
Je sais que ça énerve tout le monde (ça énerve)
Но я не считаю деньги целый месяц (эй, эй)
Mais je ne compte pas l'argent pendant un mois entier (eh, eh)
Белый кролик снова заблудился в тёмной роще (роще)
Le lapin blanc s'est encore perdu dans la forêt sombre (forêt)
Покажи мне эту прибыль, и я вновь сосредоточен (точно)
Montre-moi ce profit, et je suis de nouveau concentré (exactement)
Ненависть убита, растворилась где-то в аблетоне (да-да)
La haine est tuée, dissoute quelque part dans Ableton (ouais-ouais)
Есть кевларовые рейсы, меня теперь хуй догонишь (пу)
Il y a des vols en Kevlar, tu ne peux plus me rattraper maintenant (pouh)
Нужен новый плаг (что?), нужен новый план, нужен новый драг (что?)
J'ai besoin d'un nouveau plug-in (quoi ?), d'un nouveau plan, d'une nouvelle drogue (quoi ?)
(да-а-а) Улица Сезам хочет поиграть, не зная как (где-е-е?)
(ouais-ah-ah) Rue Sésame veut jouer, sans savoir comment (où-est-ce ?)
Обстоят дела это мой эфир, ты знаешь как (да-а-а)
L'état des choses, c'est mon émission, tu sais comment (ouais-ah-ah)
Но не хочешь действовать, но не хочешь действовать (пу-пу)
Mais tu ne veux pas agir, mais tu ne veux pas agir (pouh-pouh)
Сыворотка правды (пу), в тебя смотрит этот чапа (ча)
Le sérum de vérité (pouh), ce type te regarde (tcha)
Хочешь моё время, но оно не идёт к вам бесплатно (е)
Tu veux mon temps, mais il ne vient pas gratuitement (eh)
Это XACV SQUAD (е), сука, армагеддон для котяток (что-ай-е)
C'est XACV SQUAD (eh), salope, l'Armageddon pour les chatons (quoi-aïe-eh)
Дай мне ещё звук, ну-ка, и я наведу порядок
Donne-moi encore du son, et je vais mettre de l'ordre
Но не буду убираться (воу), до меня не доебаться (что?)
Mais je ne vais pas nettoyer (wouah), impossible de me toucher (quoi ?)
Вне системы кручу новый (что?), Ярославли в моих пальцах (ага)
Hors du système, je tourne un nouveau (quoi ?), Yaroslavl dans mes doigts (aha)
Гну железо, пока горячо (что?) и еду растворяться (да)
Je plie le fer tant qu'il est chaud (quoi ?) et je vais me dissoudre (ouais)
Что-то не так с моим кирпичом (воу) - он исчезает сразу
Quelque chose ne va pas avec ma brique (wouah) - elle disparaît immédiatement
Залетаю в клуб как Maybach на обвесе (шкр)
Je débarque dans le club comme une Maybach tunée (wouh)
Пру вперёд, сын, называй это драг-рейсинг (эй)
Je fonce, mon pote, appelle ça une course de dragsters (eh)
Есть цепочка, я не знаю сколько весит не знаю)
J'ai une chaîne, je ne sais pas combien elle pèse (je ne sais pas)
На проблемы забиваю будто Месси (будто Месси)
Je me fiche des problèmes comme Messi (comme Messi)
У, тут землетрясение баллов десять (баллов десять)
Ouh, c'est un tremblement de terre de magnitude dix (magnitude dix)
Я допиваю зелье, чтоб зафлексить (чтоб зафлексить)
Je finis ma potion pour frimer (pour frimer)
Я знаю, что вокруг всех это бесит (это бесит)
Je sais que ça énerve tout le monde (ça énerve)
Но я не считаю деньги целый месяц (эй, эй)
Mais je ne compte pas l'argent pendant un mois entier (eh, eh)
R2-D2? восемь-три-пять-два, брат (what?)
R2-D2 ? huit-trois-cinq-deux, frérot (quoi ?)
Ракеты град, я ебашу залп в такт (what?)
Roquettes Grad, je tire une salve en rythme (quoi ?)
R2-D2? восемь-три-пять-два, брат (what?)
R2-D2 ? huit-trois-cinq-deux, frérot (quoi ?)
Ракеты град, я ебашу залп в такт (what?)
Roquettes Grad, je tire une salve en rythme (quoi ?)
Так как текст зашифрован от лоха (god damn)
Vu que le texte est crypté pour les nuls (god damn)
Его не прочитать (come on), и их мозгами не понять (wazzup?)
Ils ne peuvent pas le lire (allez), et leur cerveau ne peut pas le comprendre (ça roule ?)
Моя оперативка пока вроде не плоха (wazzup?)
Ma RAM n'est pas encore trop mal (ça roule ?)
Её пока хватает, чтобы обхитрить тебя (эй, эй, эй, эй)
Elle est encore assez bonne pour te duper (eh, eh, eh, eh)
Гоняю на колесах, нажимаю на педаль (педаль)
Je roule sur les roues, j'appuie sur la pédale (pédale)
Весь в блатных обвесах, получаю инвентарь (инвентарь)
Tout en carrosseries de gangster, j'obtiens l'inventaire (inventaire)
Не вижу серых бесов, по газам и дальше в даль даль)
Je ne vois pas de démons gris, j'accélère et je continue au loin (au loin)
Въезжаю на корабль, достаю кибер-кропаль (what?)
J'entre sur le vaisseau, je sors le cyber-grappin (quoi ?)
Залетаю в клуб как Maybach на обвесе (что?)
Je débarque dans le club comme une Maybach tunée (quoi ?)
Пру вперёд, сын, называй это драг-рейсинг (эй)
Je fonce, mon pote, appelle ça une course de dragsters (eh)
Есть цепочка, я не знаю сколько весит (god damn)
J'ai une chaîne, je ne sais pas combien elle pèse (god damn)
На проблемы забиваю будто Месси (wa-wazzup)
Je me fiche des problèmes comme Messi (wa-ça roule ?)
У, тут землетрясение баллов десять (что?)
Ouh, c'est un tremblement de terre de magnitude dix (quoi ?)
Я допиваю зелье, чтоб зафлексить (ага)
Je finis ma potion pour frimer (aha)
Я знаю, что вокруг всех это бесит (что?)
Je sais que ça énerve tout le monde (quoi ?)
Но я не считаю деньги целый месяц (эй, эй, эй-эй-эй)
Mais je ne compte pas l'argent pendant un mois entier (eh, eh, eh-eh-eh)





Autoren: айрат ахметзянов, александр азарин, даниил земченков


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.