GALA - XG Übersetzung ins Russische

GALA

Everythin' you do, ooh-ooh
Everythin' you do, ooh, oh-na
I'm fallin' so in love
I'm fallin' so in
Ce soir, je te suis jusqu'à l'infini
Au delà des planètes, à travers les univers

Just one touch, just one cut
Take us up, exodus
The time is now
So open up the gates for me, mm

Which crew flyer than us? Riddle me that
We don't need to do nothin', let 'em react
You know I could slay the whole city with that
We takin' over the night because I'm pretty in black

Everythin' we do got a runway wit' it
Walk so mean like mind yo' bidness
Look so sharp, Hattori Hanzō linen
Then I hit 'em with the blue steel, Mugatu, get it?

Weighted in gold, my worth can never be
In all the realm of eternity
Let your words and couture drape in colors and desire
On this night of fate

I just turned the Met Gala into an X-GALA (glam, glam)
I just turned the Met Gala into an X-GALA (everythin' you-you-you, glam, glam, glam)
I just turned the Met Gala into an X-GALA (everythin' you)

Yeah, I could dress casually, naturally, anythin' becomes a masterpiece
Look how the kicks match the tee, seven different looks like a magazine
That means every single day becomes a fashion week
It's like art, fashionable lover, I'm like a narc 'cause I'm always on the cover
Hit 'em with the pose and a swag too official, only ELLE I know is the mag, what's the issue?

Pretty girls walk like this, pretty girls talk like this
Couple chrome plates on wrist, I mean, who else do you know put it on like this?
If you don't get it, that's not my problem, changin' my hair like my last name, Rodman
Top five with the drip, top to bottom, anythin' that we rock, they be talkin' about it

Turn the hallway to a catwalk, turn the sidewalk to a runway (everythin' you-you-you)
Every day's a photo shoot, that part, paparazzi got my outfit on the front page
Rolled up in it, windows tinted, can't see through it, but they know who's in it (everythin' you-you-you)
Open up the doors with the logo printed, ion even gotta pose for the photo finish (everythin' you)
Shakin' up the spot, lookin' stone-cold, shiver, and we shine through the dark like a snow globe, glitter (everythin' you-you-you)
I represent the XGALX, man, I told you I'ma turn this Met into an X-GALA (everythin' you-you-you)

Je le savais, je le savais très bien, mais
I just turned the Met Gala into an X-GALA

Watch your step, they all hail the X, here to crash the party, so get out my way
All metallics, sweet, sexy, savage, and the finest garments hangin' down my waist
Ooh, all my ladies rock this way, to all my haters, watch me slay
Bionic, all mechanic (domo arigato, Mr. Roboto)

I let my dress talk for me, drip talk for me, my move talk for me
My lip gloss poppin' like our discography
And if it's not vibrant, then it's not for me, not to diss nobody
I had to say "next" to my ex-stylist, I just say "yes" to my hairstylist
I'm a proud representative of XGALX, I just turned the Met Gala to an X-GALA

Glamour me gold, glamour those never seen
In all the name of eternity
There's no need to pretend, you're the undyin' fire
In this night of fate

I just turned the Met Gala into an X-GALA (everythin' you-you-you, walk, walk)
I just turned the Met Gala into an X-GALA (everythin' you-you-you, walk, walk, walk)
I just turned the Met Gala into an X-GALA (everythin' you)

Je ne sais plus rien

ГАЛА

Всё, что ты делаешь, у-уу
Всё, что ты делаешь, уу, о-на
Я так влюбляюсь
Я так влюбляю
Сегодня вечером я следую за тобой в бесконечность
За пределы планет, сквозь вселенные

Одно прикосновение, один разрез
Вознесёмся, исход
Время пришло
Так открой же для меня врата, мм

Какая команда круче нас? Разгадай-ка
Нам не нужно ничего делать — пусть реагируют
Знаешь, я могла бы разрушить весь город этим
Мы захватываем ночь, ведь я прекрасна в чёрном

Всё, что мы делаем, — как подиум
Идём так дерзко, словно "не твоё дело"
Выгляжу остро, как клинок Хаттори Хандзо
А потом ловлю их взгляд "блю стил" — Мугату, понял?

Вес мой в золоте, ценность не измерить
Во всей вечности царств
Пусть твои слова и наряды струятся цветами страсти
В эту ночь судьбы

Я превратила Met Gala в X-GALA (блеск, блеск)
Я превратила Met Gala в X-GALA (всё, что ты-ты-ты, блеск, блеск, блеск)
Я превратила Met Gala в X-GALA (всё, что ты)

Да, я могу одеться просто, естественно — всё становится шедевром
Смотри, как кроссовки сочетаются с футболкой — семь образов, словно в журнале
Значит, каждый день становится неделей моды
Это как искусство — модная любовь, я как наркотик, ведь всегда на обложке
Поражу их позой и фирменным стилем — только ELLE я знаю как журнал, в чём проблема?

Красотки ходят так, красотки говорят так
Хромированные браслеты на запястьях — кто ещё так крут?
Если не понимаешь — не мои проблемы — меняю причёски как фамилию Родман
Топ-5 по стилю с головы до пят — всё, что наденем, будут обсуждать

Превращаю коридор в подиум, тротуар — в взлётную полосу (всё, что ты-ты-ты)
Каждый день — фотосессия, папарацци — мой образ на первой полосе
Подъезжаю с тонировкой — не видно, но все знают кто внутри (всё, что ты-ты-ты)
Открываю двери с логотипом — даже не позирую для финального кадра (всё, что ты)
Взрываем место — холодный взгляд, дрожь, сияем в темноте как снежный шар, блёстки (всё, что ты-ты-ты)
Я представляю XGALX — говорила же, превращу этот Met в X-GALA (всё, что ты-ты-ты)

Я знала это, я знала прекрасно, но
Я превратила Met Gala в X-GALA

Смотри под ноги — все приветствуют X, мы здесь чтобы ворваться — уйди с пути
Вся в металлике — сладкая, секси, дерзкая — лучшие ткани ниспадают на талию
Уу, все мои девчонки так круты — всем хейтерам — смотри как я рулю
Бионик, вся механика (домо аригато, мистер робото)

Я позволяю платью говорить, каплям говорить, движению говорить
Мой блеск для губ сияет как дискография
Если не ярко — значит не для меня — не чтобы кого-то dissить
Сказала "дальше" бывшему стилисту — говорю "да" своему парикмахеру
Я гордый представитель XGALX — превратила Met Gala в X-GALA

Обличи меня в золото, обличи в невиданное
Во имя вечности всей
Не нужно притворяться — ты неугасимый огонь
В эту ночь судьбы

Я превратила Met Gala в X-GALA (всё, что ты-ты-ты, шаг, шаг)
Я превратила Met Gala в X-GALA (всё, что ты-ты-ты, шаг, шаг, шаг)
Я превратила Met Gala в X-GALA (всё, что ты)

Я больше ничего не знаю