IS THIS LOVE (Piano Ver.) - XG Übersetzung ins Russische

IS THIS LOVE (Piano Ver.)

Oh, no, oh, no, oh
Uh-uh, uh-uh-uh-uh

You're my sunshine, you're the only one I wanna give all my time
There's just somethin' about it
Soon as we met, I couldn't even help it
Yeah, I got a feelin', and I can't ignore it

I ain't playin' no games (games), I mean what I say (yeah)
Got you on my mind (mind), if you feel the same
Won't you swing my way? Baby, don't make me wait
I don't know if it's meant to be, but it feels like everythin'

Is this love? (Is this love?) Is this love?
Is this love? (Is this love?) Is this love?
Takin' over me, feel that energy
Is this love? Is this love?

I don't know why they say love is so blind
Somethin' so hard to find, but I think we found it
I think we got it, no doubt about it
If it ain't, then what's love? (What's love?)
Someone, tell me what's up (what's up?)

What's love gonna do when you feelin' blue?
You been lookin' for the truth, so I'm tellin' you
All this time in the back of my mind, let me learn what I never knew
You got me like, "Ooh, I don't care, I want you to take me there"
Baby, let's get away, will I know what it means one day?

Is this love? (Is this love?) Is this love? (Is this love?)
Is this love? (Is this love?) Is this love? (Is this love?)
Takin' over me (over), feel that energy (yeah)
Is this love? (Is this love?) Is this love? (Oh)

Some things I just can't seem to figure out (can't seem to figure out)
This feelin' of love jumpin' up and down
Still don't get it, just bein' honest (oh)
Guess I'm stuck here with the same question, baby

Is this love? (Love), is this love?
Is this love? (Tell me, is this love?) Is this love? (Is it really love?)
Takin' over me (ooh), feel that energy (that energy)
Is this love? Is this love?

So, tell me, is this love?
So, tell me, is this love?

ЭТО ЛЮБОВЬ? (Фортепианная версия)

О, нет, о, нет, о
А-а, а-а-а-а

Ты моё солнце, единственный, кому хочу посвятить всё своё время
В этом есть что-то особенное
Стоило нам встретиться — я не смогла сопротивляться
Да, я чувствую это и не могу игнорировать

Я не играю в игры (игры), я серьёзна (да)
Ты в моих мыслях (мыслях), если чувствуешь то же
Подойди ко мне, детка, не заставляй ждать
Не знаю, судьба ли это, но чувствую — всё идёт правильно

Это любовь? (Это любовь?) Это любовь?
Это любовь? (Это любовь?) Это любовь?
Охватывает меня, чувствую эту энергию
Это любовь? Это любовь?

Не пойму, почему говорят, что любовь слепа
Её так сложно найти, но кажется, мы её обрели
У нас это есть, без сомнений
Если нет, то что тогда любовь? (Что любовь?)
Кто-нибудь, объясните мне (объясните)

Что сделает любовь, когда на душе грусть?
Ты искал правду, и я говорю тебе
Всё это время в глубине души я узнала то, чего не знала
Ты заставляешь меня шептать: "Не важно, отведи меня туда"
Детка, давай сбежим, пойму ли я смысл когда-нибудь?

Это любовь? (Это любовь?) Это любовь? (Это любовь?)
Это любовь? (Это любовь?) Это любовь? (Это любовь?)
Охватывает меня (меня), чувствую энергию (да)
Это любовь? (Это любовь?) Это любовь? (О)

Некоторые вещи просто не могу понять (не могу понять)
Это чувство любви бьётся в такт
Всё ещё не понимаю, если честно (о)
Кажется, застряла с тем же вопросом, детка

Это любовь? (Любовь), это любовь?
Это любовь? (Скажи, это любовь?) Это любовь? (Это правда любовь?)
Охватывает меня (у-у), чувствую энергию (эту энергию)
Это любовь? Это любовь?

Так скажи мне, это любовь?
Так скажи мне, это любовь?