Beyond the Looking Glass - XP8 Übersetzung ins Französische

Beyond the Looking Glass

I'll show you what you need to know
The pain that rots my wretched core
I'll feed your ears no other lies
This killer's got the simple mind

I'll show you what you need to know
The pain that rots my wretched core
I'll feed your ears no other lies
This killer's got the simple mind
The need is riding me again
I know where it will get me
I'll leave you time to realise
You'll know you have my victim's eyes

Louder Louder Louder than your ears can take
Brighter Brighter Brighter than the sun
Louder Louder Louder than your ears can take
Harder Harder Harder than a bomb
Louder Louder Louder than your ears can take
Brighter Brighter Brighter than the sun
Louder Louder Louder than your ears can take
Harder Harder Harder than a fuckin' bomb

Louder Louder Louder than your ears can take
Brighter Brighter Brighter than the sun
Louder Louder Louder than your ears can take
Harder Harder Harder than a bomb
Louder Louder Louder than your ears can take
Brighter Brighter Brighter than the sun
Louder Louder Louder than your ears can take
Harder Harder Harder than a fuckin' bomb.

The need is riding me again
I know where it will get me
I'll leave you time to realise
You'll know you have my victim's eyes

Au-delà du miroir

Je vais te montrer ce que tu as besoin de savoir
La douleur qui ronge mon cœur misérable
Je ne nourrirai pas tes oreilles d'autres mensonges
Ce tueur a l'esprit simple

Je vais te montrer ce que tu as besoin de savoir
La douleur qui ronge mon cœur misérable
Je ne nourrirai pas tes oreilles d'autres mensonges
Ce tueur a l'esprit simple
Le besoin me monte à nouveau
Je sais où cela va me mener
Je te laisserai le temps de réaliser
Tu sauras que tu as les yeux de ma victime

Plus fort Plus fort Plus fort que tes oreilles ne peuvent supporter
Plus brillant Plus brillant Plus brillant que le soleil
Plus fort Plus fort Plus fort que tes oreilles ne peuvent supporter
Plus dur Plus dur Plus dur qu'une bombe
Plus fort Plus fort Plus fort que tes oreilles ne peuvent supporter
Plus brillant Plus brillant Plus brillant que le soleil
Plus fort Plus fort Plus fort que tes oreilles ne peuvent supporter
Plus dur Plus dur Plus dur qu'une putain de bombe

Plus fort Plus fort Plus fort que tes oreilles ne peuvent supporter
Plus brillant Plus brillant Plus brillant que le soleil
Plus fort Plus fort Plus fort que tes oreilles ne peuvent supporter
Plus dur Plus dur Plus dur qu'une bombe
Plus fort Plus fort Plus fort que tes oreilles ne peuvent supporter
Plus brillant Plus brillant Plus brillant que le soleil
Plus fort Plus fort Plus fort que tes oreilles ne peuvent supporter
Plus dur Plus dur Plus dur qu'une putain de bombe.

Le besoin me monte à nouveau
Je sais où cela va me mener
Je te laisserai le temps de réaliser
Tu sauras que tu as les yeux de ma victime