Curahan Rasa - XPDCÜbersetzung ins Englische

Curahan Rasa

Pouring Out My Heart

Tika begini

Like this, when it's like this

Aku juga mengerti

I understand too

Perasaanku terganggu

My feelings are disturbed

Malam penuh dengan bintang

The night is full of stars

Indah khabar rupamu

Beautiful news of your face

Menawan setiap waktu

Captivating at every moment

Apa lagi yang dinantikan

What more is there to wait for?

Bukan bertepuk sebelah tangan

It's not a one-sided love

Cintaku tidak

My love isn't...

Aku pastikan sampai tujuan

I assure you, it will reach its destination

Berarak mendung hitam

Dark clouds are gathering

Berlagu sepi semalam

Singing a song of loneliness all night long

Aku hanya seorang insan

I am just a human being

Tak mampu keajaiban

Incapable of miracles

Jika perlu engkau tinggalkan

If you need to leave me

Demi relakan kemanusiaan

For the sake of letting go for humanity's sake

Sejernih kasih

As clear as love

Selembut sinar mutiara

As gentle as the light of pearls

Belaian kau yang lembut

Your gentle caress

Tak dapat aku melupakan

I can't forget it

Sentuhan kasih

A touch of affection

Irama merdu dalam dakapan

A melodious rhythm in an embrace

Suara yang membisik

A voice whispering

Bagai gelora menghempas pantai

Like a surge crashing onto the shore