CAPUNA - XPert Übersetzung ins Deutsche

CAPUNA

BUNT! BUNT!
Caraca Capuna
BUNT!
Caraca Capuna
BUNT! BUNT!
Caraca Capuna
BUNT!
Caraca Capuna

Çöllərdə canavar kölgəli çaqqallar hərşeydən narazı qaldırıb bunt
Bosslarının adı Caraca Capuna - atası caqqal olub, anası qurd
Bir vaxtlar sürüsü acından öləndə ata oğurladı şirlərdən bud
Onlardan qaçmağa çatmadı sürəti, meşədə tutdular...

Çöllərdə canavar kölgəli çaqqallar hərşeydən narazı qaldırıb bunt
Bosslarının adı Caraca Capuna nə desə baş üstünə, Caraca kult
Topladı yüz min caqqal, bacar sağ qal, atəşi tapdı barut
Ağına-bozuna baxmadan tutduğun parçala ud! qaçanı tut!

Əvvəl bir dovşan keçdi cənginə
Xəbərlədi ki, hardadı şirlər
Üzdülər boğazın atdılar kənara
çaqqallar çoxmu fikirləşirlər
Yox ha, ulaşırlar
Dərə-təpə keçib yol aşırlar
Təbiət qanununu sindirib
Önünə çıxan hər canlıyla savaşırlar
İntiqam alovu bürüyüb gözünü
O yarı caqqal, yarı canavar
Heyvanlar qovublar sürüsün
Meşədən kənarda bezdirib xarabalar
Yolüstü diddilər kalan qaban
Doymadan içəcək Capuna qan
Axşam girdilər köhnə kəndə
Yarı qurd əmr elədi
MƏNƏ TAPIN ADAM!
Ey, ləzətli ət
Ey, təzə söhbət
Ac çaqqal ordusu qoymadı yolunun üstündə salamat qəsəbə kənd
Yollarını kəsə bilmədi hətta əlində balta, tüfəngli meşəbəyi
Capuna uladı
Az qalıb, qoxladı havada şirlərin işəməyin
Buralar qorxulu
Unudub atlar kişnəməyi
Antilop döş əmməyi
Yarı canavarın gözündə canlandı
Şirlərin ətini göyşəməyi
Çatdılar ora ki
Şirlər xəbər tutub çaqqalların gəlməyindən
Hamısı düzülüb gözləyirlər
Gərək bilərdi dovşanın gülməyindən
Qabaqda ən yaşlı şir kükrədi
Arxada bir neçə cavan bəbir
Capuna keçdi önə qışqırdı
Tez ol mənə atamın qatilini gətir!
Bir neçə saniyə sükut...
Şirlərin arxasında qəribə nərilti
Bütün aslan ordusu çəkildi
Çaqqallar gərildi
King gəlirdi
Qaranlıqda parladı iki qırmızı göz
Ləpirindən qalxır toz
Capuna həyəcan içində gözləyir kinindən alacaq doz
Yarı çaqqal topladı gücünü
Atdı özünü king′in təpəsinə
Yerdə qalan pələnglər şirlər
Məruz qaldı quduz köpəklər ləpəsinə

Caraca Capuna
Caraca Capuna
BUNT! BUNT!
Caraca Capuna
BUNT!
Caraca Capuna
BUNT!
Caraca Capuna
BUNT!
Caraca Capuna
BUNT! BUNT!
Caraca Capuna
BUNT!
Caraca Capuna

CAPUNA

AUFSTAND! AUFSTAND!
Caraca Capuna
AUFSTAND!
Caraca Capuna
AUFSTAND! AUFSTAND!
Caraca Capuna
AUFSTAND!
Caraca Capuna

In den Wüsten, Wolfsschatten-Schakale, mit allem unzufrieden, zettelten einen Aufstand an
Der Name ihres Bosses ist Caraca Capuna - sein Vater war ein Schakal, seine Mutter eine Wölfin
Einst, als sein Rudel vor Hunger starb, stahl der Vater einen Schenkel von den Löwen
Seine Geschwindigkeit reichte nicht, um ihnen zu entkommen, sie erwischten ihn im Wald...

In den Wüsten, Wolfsschatten-Schakale, mit allem unzufrieden, zettelten einen Aufstand an
Der Name ihres Bosses ist Caraca Capuna, was er sagt, ist Befehl, Caraca ist Kult
Er versammelte hunderttausend Schakale, überlebe, wenn du kannst, das Feuer traf auf Schießpulver
Reiß in Stücke und verschlinge, was du fängst, ohne Ansehen von Gut oder Böse! Fang den Flüchtenden!

Zuerst geriet ein Hase in ihre Fänge
Er verriet, wo die Löwen waren
Sie schnitten ihm die Kehle durch und warfen ihn beiseite
Denken Schakale viel nach?
Nein, sie heulen
Über Berg und Tal überwinden sie Wege
Sie brechen das Gesetz der Natur
Und kämpfen mit jedem Lebewesen, das ihnen in den Weg kommt
Die Flamme der Rache hat seine Augen erfasst
Er, halb Schakal, halb Wolf
Die Tiere haben sein Rudel vertrieben
Außerhalb des Waldes haben ihn die Ruinen zermürbt
Unterwegs zerfleischten sie einen großen Keiler
Capuna wird unersättlich Blut trinken
Am Abend drangen sie in das alte Dorf ein
Der Halbwolf befahl
BRINGT MIR MENSCHEN!
Ey, köstliches Fleisch
Ey, frische Beute
Die hungrige Schakal-Armee ließ keine Siedlung, kein Dorf unversehrt auf ihrem Weg
Nicht einmal der Förster mit Axt und Gewehr in der Hand konnte ihren Weg versperren
Capuna heulte
Nicht mehr lang, er roch den Urin der Löwen in der Luft
Diese Gegend ist furchterregend
Die Pferde haben das Wiehern vergessen
Die Antilopen das Säugen an der Brust
In den Augen des Halb-Wolfs lebte auf
Wie er das Fleisch der Löwen zerkaut
Sie erreichten den Ort, wo
Die Löwen von der Ankunft der Schakale erfahren hatten
Alle standen aufgereiht und warteten
Er hätte es am Lächeln des Hasen erkennen müssen
Vorne brüllte der älteste Löwe
Hinten einige junge Leoparden
Capuna trat vor und schrie
Schnell, bringt mir den Mörder meines Vaters!
Einige Sekunden Stille...
Hinter den Löwen ein seltsames Knurren
Die gesamte Löwenarmee zog sich zurück
Die Schakale spannten sich an
Der König kam
In der Dunkelheit leuchteten zwei rote Augen
Von seinen Tatzen steigt Staub auf
Capuna wartet voller Aufregung, er wird eine Dosis von seinem Hass bekommen
Der Halb-Schakal sammelte seine Kraft
Und stürzte sich auf den Kopf des Königs
Die übrigen Tiger und Löwen
Wurden der Welle tollwütiger Hunde ausgesetzt

Caraca Capuna
Caraca Capuna
AUFSTAND! AUFSTAND!
Caraca Capuna
AUFSTAND!
Caraca Capuna
AUFSTAND!
Caraca Capuna
AUFSTAND!
Caraca Capuna
AUFSTAND! AUFSTAND!
Caraca Capuna
AUFSTAND!
Caraca Capuna