XTRIXSTEX - SHOW ME NOW (Don't Look Back) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

SHOW ME NOW (Don't Look Back) - XTRIXSTEXÜbersetzung ins Französische




SHOW ME NOW (Don't Look Back)
MONTRE-MOI MAINTENANT (Ne Regarde Pas en Arrière)
Uhhh
Uhhh
Yehhh
Ouaiiis
Uh, yeh-uh-yeh-uh
Uh, ouais-uh-ouais-uh
Uhhh
Uhhh
Until the day we go
Jusqu'au jour nous partirons
Don't look back
Ne regarde pas en arrière
Hold it all close
Garde tout près de toi
Oh, don't look back
Oh, ne regarde pas en arrière
Hold it all close
Garde tout près de toi
Oh, we'll take you back
Oh, on te ramènera
Til the day we go
Jusqu'au jour nous partirons
We always make
On fait toujours
Mistakes in life
Des erreurs dans la vie
And right now
Et maintenant
I can tell you
Je peux te dire
We don't need to dwell on them
Qu'on n'a pas besoin de s'y attarder
Dwell on them
S'y attarder
(Aye, aye, aye-aye)
(Aye, aye, aye-aye)
We always make
On fait toujours
Mistakes in life
Des erreurs dans la vie
And right now I know
Et maintenant je sais
We can push 'em aside
Qu'on peut les mettre de côté
You know we can push 'em aside
Tu sais qu'on peut les mettre de côté
I
Je
Show me now
Montre-moi maintenant
Oh, you could show me now
Oh, tu pourrais me montrer maintenant
Ohhh, you could show me now
Ohhh, tu pourrais me montrer maintenant
Show me now
Montre-moi maintenant
Oh, you could show me now
Oh, tu pourrais me montrer maintenant
Ohhh, you could show me now
Ohhh, tu pourrais me montrer maintenant
Oh, don't look back
Oh, ne regarde pas en arrière
Hold it all close
Garde tout près de toi
(Hold it all close)
(Garde tout près de toi)
Ohhh, don't look back
Ohhh, ne regarde pas en arrière
Hold it all close
Garde tout près de toi
Oh, we'll take you back
Oh, on te ramènera
Til the day we go
Jusqu'au jour nous partirons
I wanna know where you go
Je veux savoir tu vas
I wanna know where you goin'
Je veux savoir tu vas
I wanna what you show
Je veux savoir ce que tu montres
I wanna know what is glowin'
Je veux savoir ce qui brille
I don't wanna lose you now
Je ne veux pas te perdre maintenant
I don't wanna lose you
Je ne veux pas te perdre
In my life please stay
Dans ma vie, s'il te plaît reste
Here until the day we go
Ici jusqu'au jour nous partirons
I wanna keepin' this all in time
Je veux garder tout ça en temps voulu
And I wanna be keepin'
Et je veux garder
This all in line n'
Tout ça en ligne et
I wanna be rhyming
Je veux rimer
Wanna be timing
Je veux chronométrer
Wanna be showin' you now
Je veux te montrer maintenant
Show me now
Montre-moi maintenant
Oh, you could show me now
Oh, tu pourrais me montrer maintenant
Ohhh, you could show me now
Ohhh, tu pourrais me montrer maintenant
Oh, don't look back
Oh, ne regarde pas en arrière
Hold it all close
Garde tout près de toi
(Hold it all close)
(Garde tout près de toi)
Ohhh, don't look back
Ohhh, ne regarde pas en arrière
Hold it all close
Garde tout près de toi
Oh, we'll take you back
Oh, on te ramènera
Dee-dee-laa-laaa-lummm
Dee-dee-laa-laaa-lummm
Oh, don't look back
Oh, ne regarde pas en arrière
Hold it all close
Garde tout près de toi
(Hold it all close)
(Garde tout près de toi)
Ohhh, don't look back
Ohhh, ne regarde pas en arrière
Hold it all close
Garde tout près de toi
Oh, we'll take you back
Oh, on te ramènera
Til the day we go
Jusqu'au jour nous partirons
Oh don't look back
Oh, ne regarde pas en arrière
Hold it all close
Garde tout près de toi
Ohhh, don't look back
Ohhh, ne regarde pas en arrière
Hold it all close
Garde tout près de toi
(Hold it all close)
(Garde tout près de toi)
(Uhhh)
(Uhhh)
(Yehhh)
(Ouaiiis)
(Uh, yeh-uh-yeh-uh)
(Uh, ouais-uh-ouais-uh)
(Uhhh)
(Uhhh)
(Uhhh)
(Uhhh)





Autoren: J-lee Triste


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.