XXXANDERRR - Misunderstood - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Misunderstood - XXXANDERRRÜbersetzung ins Französische




Misunderstood
Mal Compris
Couple niggas tryna get me on a track
Quelques négros essaient de me faire enregistrer un morceau
But my inconsistent shit gon hold me back
Mais mon manque de constance va me freiner
New addiction I been smoking on em trees
Nouvelle addiction, je fume ces arbres
Cause It's the only thing that really set me free
Parce que c'est la seule chose qui me libère vraiment
Couple bitches out here thinking they can save me
Quelques filles pensent qu'elles peuvent me sauver
But I been on my same shit like lately
Mais je suis resté sur les mêmes délires ces derniers temps
You see I'm misunderstood
Tu vois, je suis mal compris
Imma act good but I'm not that good
Je fais semblant d'être gentil, mais je ne le suis pas vraiment
Don't save me
Ne me sauve pas
School got me all the way fucked up
L'école m'a complètement bousillé
Punching numbers and shit
À taper des chiffres et tout
I've been all the way locked up ayy
J'ai été complètement enfermé, ouais
Fuck this shit
J'emmerde tout ça
This is not life this is hell
Ce n'est pas la vie, c'est l'enfer
Niggas can't tell
Les mecs ne peuvent pas comprendre
Cause they ain't using cells
Parce qu'ils n'utilisent pas de cellules
Hell
Enfer
Infatuation had me over the moon
L'engouement m'a fait planer
Till it got me moody
Jusqu'à ce que ça me rende lunatique
Had it good
C'était bien
Then she got up and moved
Puis elle s'est levée et est partie
She picked that up booty
Elle a rebondi ce joli derrière
Then I lost my mind and i got so zooted, I almost booted
Puis j'ai perdu la tête et j'étais tellement défoncé, j'ai failli vomir
And these niggas never cared I just had to handle my mood yeah
Et ces mecs n'en ont jamais eu rien à faire, j'ai juste gérer mon humeur, ouais
There are times where I cry
Il y a des moments je pleure
I been lonely
Je me suis senti seul
I been lonely
Je me suis senti seul
On my own
Tout seul
There are times where I cry
Il y a des moments je pleure
I been lonely
Je me suis senti seul
I been lonely
Je me suis senti seul
On my own
Tout seul
I've been lonely others say I'm in the zone
Je me suis senti seul, d'autres disent que je suis dans ma zone
People tell me shit that I don't wanna know
Les gens me disent des choses que je ne veux pas savoir
I'm so paranoid im losing my control
Je suis tellement paranoïaque que je perds le contrôle
Anxiety got me like it is a remote
L'anxiété me contrôle comme une télécommande
Fuck a therapist im healing on a mic
J'emmerde les thérapeutes, je me soigne au micro
That's the shit that I tell em when people worry
C'est ce que je leur dis quand les gens s'inquiètent
Ain't no chronic deception my nigga sorry
Pas de tromperie chronique, mon gars, désolé
Ain't gon pick up the phone when you feel like calling
Je ne vais pas décrocher quand tu as envie d'appeler
New friends, New persona
Nouveaux amis, nouveau personnage
I been on the road though
J'ai été sur la route, pourtant
New bae on the low low gotta keep composure
Nouvelle meuf discrètement, je dois garder mon calme
I been solo dolo, I can't find some some answers
J'ai été seul, je n'arrive pas à trouver de réponses
But it keeps me going I will never follow
Mais ça me fait avancer, je ne suivrai jamais
Shit got hot uh, shit got really heated up
La situation s'est envenimée, ça a vraiment chauffé
Im like a boxer cause i really beat up
Je suis comme un boxeur parce que je frappe vraiment
I can be enough, I don't really need love
Je peux être suffisant, je n'ai pas vraiment besoin d'amour
But i need love, this shit cut really deep yeah
Mais j'ai besoin d'amour, ça coupe vraiment profond, ouais
Couple niggas tryna get me on a track
Quelques négros essaient de me faire enregistrer un morceau
But fuck im lazy shit I don't how to act
Mais putain je suis paresseux, je ne sais pas comment agir
Broken hearted I've been tryna find myself
Le cœur brisé, j'ai essayé de me retrouver
And I've been lonely ever since I lost myself
Et je me sens seul depuis que je me suis perdu
Couple bitches out here thinking they can save me
Quelques filles pensent qu'elles peuvent me sauver
But fuck it I don't wanna be saved oh
Mais j'emmerde tout, je ne veux pas être sauvé, oh
You see I'm misunderstood
Tu vois, je suis mal compris
Imma act good but I'm not that good
Je fais semblant d'être gentil, mais je ne le suis pas vraiment
Don't save me
Ne me sauve pas
School got me all the way fucked up
L'école m'a complètement bousillé
Punching numbers and shit
À taper des chiffres et tout
I've been all the way locked up ayy
J'ai été complètement enfermé, ouais
Fuck this shit, this is not life this is hell
J'emmerde tout ça, ce n'est pas la vie, c'est l'enfer
Niggas can't tell cause they ain't using cells
Les mecs ne peuvent pas comprendre parce qu'ils n'utilisent pas de cellules
Hell
Enfer
Infatuation had me over the moon till it got me moody
L'engouement m'a fait planer jusqu'à ce que ça me rende lunatique
Had it good then she got up and moved
C'était bien, puis elle s'est levée et est partie
She picked that up booty
Elle a rebondi ce joli derrière
Then i lost my mind and i got so zooted i almost booted
Puis j'ai perdu la tête et j'étais tellement défoncé, j'ai failli vomir
And these niggas never cared, i just had to handle my mood yeah
Et ces mecs n'en ont jamais eu rien à faire, j'ai juste gérer mon humeur, ouais





Autoren: Bandile Qwabe


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.