Xami feat. Ilaidza - Bol u njenim ocima - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Bol u njenim ocima - Xami Übersetzung ins Französische




Bol u njenim ocima
La douleur dans ses yeux
Ta bol u njenim očima
Cette douleur dans ses yeux
Dok je ispred mene tada stajala
Alors qu'elle se tenait devant moi
Sa sobom sam te kočila
Je t'ai retenu avec moi
To je rekla i sa djelima se kajala
Elle l'a dit et s'en est repentie par ses actes
Ta bol u njenim očima
Cette douleur dans ses yeux
Dok je ispred mene tada stajala
Alors qu'elle se tenait devant moi
Sa sobom sam te kočila
Je t'ai retenu avec moi
To je rekla i sa djelima se kajala
Elle l'a dit et s'en est repentie par ses actes
A ja sam reko ništa od tog me ne zanima
Et j'ai dit que rien de tout cela ne m'intéressait
Jer želim da si pored mene čak i lošim danima
Parce que je veux que tu sois à mes côtés, même les mauvais jours
Ni nemogu da zamislim kako je to bez tebe
Je ne peux même pas imaginer ce que c'est sans toi
Jer kad to radim meni mozak tada zebe
Parce que quand je le fais, mon cerveau gèle
Ja plakao sam sedeći bez nje
J'ai pleuré assis sans elle
Ja plakao sam praznio žlezde
J'ai pleuré, j'ai vidé mes glandes lacrymales
Ja nadao se da ovo sve san je
J'espérais que tout cela n'était qu'un rêve
Ja se nadao i pratio zvezde
J'espérais et je suivais les étoiles
Vrati se vrati se
Reviens, reviens
Vrati se vrati se
Reviens, reviens
Ta bol u njenim očima
Cette douleur dans ses yeux
Dok je ispred mene tada stajala
Alors qu'elle se tenait devant moi
Sa sobom sam te kočila
Je t'ai retenu avec moi
To je rekla i sa djelima se kajala
Elle l'a dit et s'en est repentie par ses actes
Ta bol u njenim očima
Cette douleur dans ses yeux
Dok je ispred mene tada stajala
Alors qu'elle se tenait devant moi
Sa sobom sam te kočila
Je t'ai retenu avec moi
To je rekla i sa djelima se kajala
Elle l'a dit et s'en est repentie par ses actes
Ta bol u njenim očima
Cette douleur dans ses yeux
Dok je ispred mene tada stajala
Alors qu'elle se tenait devant moi
Sa sobom sam te kočila
Je t'ai retenu avec moi
To je rekla i sa djelima se kajala
Elle l'a dit et s'en est repentie par ses actes
Ta bol u njenim očima
Cette douleur dans ses yeux
Dok je ispred mene tada stajala
Alors qu'elle se tenait devant moi
Sa sobom sam te kočila
Je t'ai retenu avec moi
To je rekla i sa djelima se kajala
Elle l'a dit et s'en est repentie par ses actes





Autoren: Mihajlo Ojdanic

Xami feat. Ilaidza - Bol u njenim ocima
Album
Bol u njenim ocima
Veröffentlichungsdatum
05-12-2021



Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.