Xantos feat. Dynell - Bailame Despacio - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Bailame Despacio - Xantos , Dynell Übersetzung ins Deutsche




Bailame Despacio
Tanz Langsam Für Mich
Báilame despacio
Tanz langsam für mich
No mires el reloj, no quiero que la noche acabe
Schau nicht auf die Uhr, ich will nicht, dass die Nacht endet
Se dice en el barrio
Man sagt im Viertel
Que tienes un don de moverte, no pares
Dass du eine Gabe hast, dich zu bewegen, hör nicht auf
que te gusto y aun no me atrevo
Ich weiß, dass ich dir gefalle und traue mich noch nicht
Dame una señal para perder el miedo
Gib mir ein Zeichen, um die Angst zu verlieren
Piensas en mí, como yo en ti
Du denkst an mich, so wie ich an dich
Habla claro no perdamos más el tiempo
Sprich Klartext, lass uns keine Zeit mehr verlieren
Báilame despacio
Tanz langsam für mich
No mires el reloj, no quiero que la noche acabe
Schau nicht auf die Uhr, ich will nicht, dass die Nacht endet
Se dice en el barrio
Man sagt im Viertel
Que tienes un don de moverte, no pares
Dass du eine Gabe hast, dich zu bewegen, hör nicht auf
que te gusto y aun no me atrevo
Ich weiß, dass ich dir gefalle und traue mich noch nicht
Dame una señal para perder el miedo
Gib mir ein Zeichen, um die Angst zu verlieren
Piensas en mí, como yo en ti
Du denkst an mich, so wie ich an dich
Habla claro no perdamos más el tiempo
Sprich Klartext, lass uns keine Zeit mehr verlieren
Muero por tenerte
Ich sterbe danach, dich zu haben
Siempre conmigo
Immer bei mir
No quiero perderte
Ich will dich nicht verlieren
Estoy convencido
Ich bin überzeugt
que te gusto y aun no me atrevo
Ich weiß, dass ich dir gefalle und traue mich noch nicht
Dame una señal para perder el miedo
Gib mir ein Zeichen, um die Angst zu verlieren
Piensas en mí, como yo en ti
Du denkst an mich, so wie ich an dich
Habla claro no perdamos más el tiempo
Sprich Klartext, lass uns keine Zeit mehr verlieren
Tiene cinco pies de altura
Sie ist fünf Fuß groß
Super petite, elite, mi first pick
Super zierlich, Elite, meine erste Wahl
Catrick con los demás pero para
Zickig mit den anderen, aber für mich
Pamela, llego tu Tommy Lee
Pamela, dein Tommy Lee ist angekommen
Súper entrenada así que tráeme todo eso aquí
Super trainiert, also bring das alles hierher
Yo no quiero amores, solo estos calentones
Ich will keine Liebe, nur diese heißen Momente
Al rato puede ser que te abandone
Später kann es sein, dass ich dich verlasse
Mujeres hay millones y varían las opciones
Frauen gibt es Millionen und die Optionen variieren
Nada de emociones, pero todavía no te quites los majones
Keine Emotionen, aber zieh deine Jeans noch nicht aus
Y por el momento, baila lento
Und für den Moment, tanz langsam
Poseída por dentro, demuéstrame tu talento
Innerlich besessen, zeig mir dein Talent
Todos te quieren pero yo los ahuyento
Alle wollen dich, aber ich verscheuche sie
Me gusta como estas, no necesitas aumento
Ich mag dich so wie du bist, du brauchst keine Vergrößerung
Báilame despacio
Tanz langsam für mich
No mires el reloj no quiero que la noche acabe
Schau nicht auf die Uhr, ich will nicht, dass die Nacht endet
Se dice en el barrio
Man sagt im Viertel
Que tienes un don de moverte, no pares
Dass du eine Gabe hast, dich zu bewegen, hör nicht auf
que te gusto y aun no me atrevo
Ich weiß, dass ich dir gefalle und traue mich noch nicht
Dame una señal para perder el miedo
Gib mir ein Zeichen, um die Angst zu verlieren
Piensas en mí, como yo en ti
Du denkst an mich, so wie ich an dich
Habla claro no perdamos más el tiempo
Sprich Klartext, lass uns keine Zeit mehr verlieren
Muero por tenerte
Ich sterbe danach, dich zu haben
Siempre conmigo
Immer bei mir
No quiero perderte
Ich will dich nicht verlieren
Estoy convencido
Ich bin überzeugt
que te gusto y aun no me atrevo
Ich weiß, dass ich dir gefalle und traue mich noch nicht
Dame una señal para perder el miedo
Gib mir ein Zeichen, um die Angst zu verlieren
Piensas en mí, como yo en ti
Du denkst an mich, so wie ich an dich
Habla claro no perdamos más el tiempo
Sprich Klartext, lass uns keine Zeit mehr verlieren
eres un misterio má', dentro de un enigma
Du bist ein Mysterium, Ma', innerhalb eines Rätsels
Caíste en mis brazos y ya no serás la misma
Du bist in meine Arme gefallen und wirst nicht mehr dieselbe sein
Se suelta el pelo, vamos a derretirte hielo
Sie lässt ihr Haar herunter, wir werden das Eis in dir zum Schmelzen bringen
En 90 grados pa' que cojas vuelo
Bei 90 Grad, damit du abhebst
Aquí estoy hecho a mano
Hier bin ich handgemacht
Pero lo que escondes debajo
Aber was du darunter versteckst
Dices que Dios pa' crearte ni paso trabajo
Du sagst, Gott hatte keine Mühe, dich zu erschaffen
Mando una diosa pa' acá abajo
Er schickte eine Göttin hierherunter
Toda, mi regalo, le puso una pelochu pa' que se vaya to' lo malo
Ganz, mein Geschenk, er gab ihr ein 'Pelochu', damit alles Schlechte verschwindet
Bailame despacio
Tanz langsam für mich
No mires el reloj no quiero que la noche acabe
Schau nicht auf die Uhr, ich will nicht, dass die Nacht endet
Se dice en el barrio
Man sagt im Viertel
Que tienes un don de moverte, no pares
Dass du eine Gabe hast, dich zu bewegen, hör nicht auf
que te gusto y aun no me atrevo
Ich weiß, dass ich dir gefalle und traue mich noch nicht
Dame una señal para perder el miedo
Gib mir ein Zeichen, um die Angst zu verlieren
Piensas en mí, como yo en ti
Du denkst an mich, so wie ich an dich
Habla claro no perdamos más el tiempo
Sprich Klartext, lass uns keine Zeit mehr verlieren
Muero por tenerte
Ich sterbe danach, dich zu haben
Siempre conmigo
Immer bei mir
No quiero perderte
Ich will dich nicht verlieren
Estoy convencido
Ich bin überzeugt
que te gusto y aun no me atrevo
Ich weiß, dass ich dir gefalle und traue mich noch nicht
Dame una señal para perder el miedo
Gib mir ein Zeichen, um die Angst zu verlieren
Piensas en mí, como yo en ti
Du denkst an mich, so wie ich an dich
Habla claro no perdamos más el tiempo
Sprich Klartext, lass uns keine Zeit mehr verlieren
Ah
Ah
Xantos
Xantos
Dynell
Dynell
Tainy
Tainy
Revolucionario
Revolutionär
Dejame saber
Lass mich wissen
Si te vas conmigo o con Dynell
Ob du mit mir gehst oder mit Dynell





Autoren: Marco E Masis, Eduardo Vargas, Americo Cespedes


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.