Xatirə İslam - Quzu Kəsim - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Quzu Kəsim - Xatirə İslamÜbersetzung ins Englische




Quzu Kəsim
I'll Slaughter a Lamb
Bu gecəmiz sevgi dolu, qovuşur sevginin yolu
This night of ours is filled with love, the path of love unites
Sənsən mənim gözəl arzum, qəlb evimdə bahar, yazım
You are my beautiful dream, the spring and summer in my heart's home
Səninlə həyəcanlıyam, baxmır sözümə hisslərim
I'm excited with you, my feelings ignore my words
Hey səni düşünür adam, təkcə sən oldun istəyim
Hey, I'm thinking only of you, you alone have become my desire
Gəl bu ömrü bir yaşayaq, sevginin ətrini duyaq
Come, let's live this life together, let's smell the fragrance of love
Mənə tərəf bir addım at, gül gətirim qucaq-qucaq
Take one step towards me, I'll bring you armfuls of roses
Mən səni seçmişəm, gülüm, dünyalar qədər sevmişəm
I have chosen you, my rose, I have loved you as much as the world
Mən bu eşqə düşən andan sanki cənnətə düşmüşəm
From the moment I fell into this love, it's as if I've fallen into heaven
Bu dünyanın ən gözəli
The most beautiful in this world
Göz oxşayan sevgilisi
The eye-catching beloved
Mənimdir
Is mine
(Mənimdir)
(Is mine)
Sən mənim həyat həvəsim
You are my life's passion
Sənə sevgim dəryadan da dərindir
My love for you is deeper than the sea
(Dərindir)
(Deeper)
Ağlımı sən aparmısan
You've taken my mind away
Mənim qəlbim bil ki, təkcə sənindir
Know that my heart is only yours
(Sənindir)
(Yours)
Sən mənim ən doğma kəsim
You are my dearest one
Canım, həyatım, nəfəsim
My soul, my life, my breath
Gəl ki, ürək çox darıxır
Come, my heart misses you so much
Gəlişinə quzu kəsim
I'll slaughter a lamb for your arrival
Gəl bu ömrü bir yaşayaq, sevginin ətrini duyaq
Come, let's live this life together, let's smell the fragrance of love
Mənə tərəf bir addım at, gül gətirim qucaq-qucaq
Take one step towards me, I'll bring you armfuls of roses
Mən səni seçmişəm, gülüm, dünyalar qədər sevmişəm
I have chosen you, my rose, I have loved you as much as the world
Mən bu eşqə düşən andan sanki cənnətə düşmüşəm
From the moment I fell into this love, it's as if I've fallen into heaven
Bu dünyanın ən gözəli
The most beautiful in this world
Göz oxşayan sevgilisi
The eye-catching beloved
Mənimdir
Is mine
Sən mənim həyat həvəsim
You are my life's passion
Sənə sevgim dəryadan da dərindir
My love for you is deeper than the sea
(Dərindir)
(Deeper)
Ağlımı sən aparmısan
You've taken my mind away
Mənim qəlbim bil ki, təkcə sənindir
Know that my heart is only yours
Sən mənim ən doğma kəsim
You are my dearest one
Canım, həyatım, nəfəsim
My soul, my life, my breath
Gəl ki, ürək çox darıxır
Come, my heart misses you so much
Gəlişinə quzu kəsim
I'll slaughter a lamb for your arrival
Bu dünyanın ən gözəli
The most beautiful in this world
Sən mənim həyat həvəsim
You are my life's passion
Ağlımı sən aparmısan
You've taken my mind away
Mənim qəlbim bil ki, təkcə sənindir
Know that my heart is only yours
Sən mənim ən doğma kəsim
You are my dearest one
Canım, həyatım, nəfəsim
My soul, my life, my breath
Gəl ki, ürək çox darıxır
Come, my heart misses you so much
Gəlişinə quzu kəsim
I'll slaughter a lamb for your arrival





Autoren: Gülnar əliyeva, Rəşad Bağırov


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.