Xavier Naidoo - Kopf (Instrumental) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Kopf (Instrumental) - Xavier NaidooÜbersetzung ins Russische




Kopf (Instrumental)
Голова (Инструментал)
Der Kopf ist rund und so drehn die Gedanken
Голова кругла, и мысли кружат
sich in ihm bei mir meistens um Dich
в ней у меня, в основном, о тебе
Sie sagen ich hätte es noch nicht verstanden
Говорят, я так и не понял
ich hab es gehört aber begreife es nicht
Я слышал, но не могу осознать
Sie sagen ich krieg meinen Kopf nicht um den Gedanken herum
Говорят, мысль мою не обнять головой
man sieht ein Loch wo du mal warst
Видна дыра на твоём месте
Sie sagen es gibt keine Hoffnung für mich ist es anders herum
Говорят, надежды нет, для меня всё наоборот
denn wir lieben einander doch für mich bist du noch da
Ведь мы любим друг друга, но для меня ты всё ещё здесь
Ein Brett vor dem Kopf kostet denselben und Kragen
Затычка для мозга - как обуза на шее
ich hab mir dich in meinen gesetzt
Я тебя в свою голову поместил
was das Herz nich verhaftet muss die Liebe ertragen
Что сердцу не привяжешь, любовь должна снести
das sagt mein Arzt aber was weiß der
Так мой врач говорит, но что он знает?
die Hoffnung stirbt zuletzt
Надежда умирает последней
Sie sagen ich krieg meinen Kopf nicht um den Gedanken herum
Говорят, мысль мою не обнять головой
man sieht ein Loch wo du mal warst
Видна дыра на твоём месте
Sie sagen es gibt keine Hoffnung für mich ist es anders herum
Говорят, надежды нет, для меня всё наоборот
denn wir lieben einander doch für mich bist du noch da
Ведь мы любим друг друга, но для меня ты всё ещё здесь
Du bist für mich wie Sauerstoff
Ты для меня как кислород
egal wie's is' ich brauch dich doch
Как бы ни было, ты мне нужна
man sagt dass da genau ein Loch is' wo du mal warst und es dauert noch
Говорят, там дыра, где ты была, и пройдёт ещё время
bis ich begreif realisier
Пока я пойму, реальность осознать
du bist weit weg warst nie hier
Ты далеко, тебя здесь не было
aber auf das ganze Schmerz und Liebe hab ich ne andere Perspektive
Но на всю эту боль и любовь у меня иной взгляд
alle leiden blend ich aus
Всё страдание отсекаю
nur wir zwei und Gänsehaut du tauchst bei mir ständig auf
Только мы двое и мурашки, ты всплываешь вновь
wenn ich schreibe wenn ich sauf'
Когда пишу, когда пью
an den Beinen an den Händen auch
На ногах, на руках тоже
ich komm nich weit auch wenn ich renn und lauf
Далеко не уйду, хоть беги, хоть иди
auch wenn's brutal is mich stört es nich
Даже если жестоко, мне не мешает
nur wenn du nich da bist wieso hörst du mich
Лишь когда тебя нет, почему ты слышишь меня?
häh
А?
Sie sagen ich krieg meinen Kopf nicht um den Gedanken herum
Говорят, мысль мою не обнять головой
man sieht ein Loch wo du mal warst
Видна дыра на твоём месте
Sie sagen es gibt keine Hoffnung für mich ist es anders herum
Говорят, надежды нет, для меня всё наоборот
denn wir lieben einander doch für mich bist du noch da
Ведь мы любим друг друга, но для меня ты всё ещё здесь





Autoren: Moses Peter Pelham


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.