Seid ihr mit mir? - Xavier NaidooÜbersetzung ins Englische
Oh,
yeah
Oh,
yeah
Alles
klar?
Are
you
ready?
Yeah
yeah
yeah
yeah
Yeah
yeah
yeah
yeah
Ich
weiß
nicht
viel
aber
was
ich
weiß
I
don't
know
much
but
what
I
know
Möchte'
ich
mit
dir
teilen
I'd
like
to
share
with
you
Gerade
jetzt
schließt
sich
der
Kreis
Right
now,
the
circle
closes
Denn
du
hörst
es
und
es
steht
zwischen
den
Zeilen
'Cause
you
hear
it
and
it's
between
the
lines
Sieh'
mit
deinen
Augen,
hör
mit
deinen
Ohren
See
with
your
eyes,
hear
with
your
ears
Fühl'
mit
deinem
Herzen
hier
kommt
Mannheim's
Sohn
Feel
with
your
heart,
here
comes
Mannheim's
son
Seid
ihr
mit
mir?
Are
you
with
me?
Seid
ihr
mit
mir?
Are
you
with
me?
Seid
ihr
bereit
für
die
Stimme
Mannheim's
Sohns?
Are
you
ready
for
Mannheim's
son's
voice?
Yeah,
seid
ihr
mit
mir?
Yeah,
are
you
with
me?
Seid
ihr
mit
mir?
Are
you
with
me?
Eure
Ohen
und
eure
Herzen
sind
mein
Thron
Your
ears
and
your
hearts
are
my
throne
Denn
alles
was
ich
brauch'
ist
jemand
der
zuhört
'Cause
all
I
need
is
someone
who
listens
Jemand
der
mitfühlt,
dem
ich
sagen
kann
was
ich
spür'
Someone
who
feels
along,
to
whom
I
can
tell
what
I
feel
Wenn
du
das
bist
dann
weisst
du
auch
If
that's
you
then
you
also
know
Ich
bin
wie
ein
Waisenkind
im
Leintuch
eingehüllt
I'm
like
an
orphan
wrapped
in
a
sheet
Vor
deiner
Tür
heb'
es
auf
ich
geb'
dir
alles
was
ich
habe
On
your
doorstep,
pick
it
up,
I'll
give
you
everything
I
have
Jedes
Wort
und
jeder
Ton
sind
für
dich
bestimmt
Every
word
and
every
sound
is
meant
for
you
Hör'
mich
nur
an;
das
ist
mein
Lohn
Just
listen
to
me;
that's
my
reward
Seid
ihr
mit
mir?
Are
you
with
me?
Seid
ihr
mit
mir?
Are
you
with
me?
Seid
ihr
bereit
für
die
Stimme
Mannheim's
Sohns?
Are
you
ready
for
Mannheim's
son's
voice?
Seid
ihr
mit
mir?
Are
you
with
me?
Seid
ihr
mit
mir?
Are
you
with
me?
Eure
Ohen
und
eure
Herzen
sind
mein
Thron
Your
ears
and
your
hearts
are
my
throne
Denn
erst
ab
jenem
Tag
an
dem
sie
gehört
werden
Because
only
from
that
day
on
when
they
are
heard
Erhalten
meine
Worte
ihren
Sinn
My
words
will
get
their
sense
Denn
alles
was
ich
sag'
wird
erst
wahr
durch
einen
Hörer
Because
everything
I
say
is
only
made
true
by
the
one
who
listens
Der
verstehen
kann
wer
ich
bin
du
mußt
mich
bezeugen
Who
can
understand
who
I
am,
you
have
to
witness
for
me
Geh
zu
deinen
Freunden
und
sag
in
Mannheim
lebt
ein
Mann
Go
to
your
friends
and
say
there's
a
man
living
in
Mannheim
Der
macht
Musik
Who
makes
music
Seid
ihr
mit
mir?
Are
you
with
me?
Seid
ihr
mit
mir?
Are
you
with
me?
Seid
ihr
bereit
für
die
Stimme
Mannheim's
Sohns?
Are
you
ready
for
Mannheim's
son's
voice?
Seid
ihr
mit
mir?
Are
you
with
me?
Seid
ihr
mit
mir?
Are
you
with
me?
Eure
Ohen
und
eure
Herzen
sind
mein
Thron
Your
ears
and
your
hearts
are
my
throne
Seid
ihr
mit
mir?
Are
you
with
me?
Seid
ihr
mit
mir?
Are
you
with
me?
Yeah
yeah
yeah
yeah
Yeah
yeah
yeah
yeah
Seid
ihr
mit
mir?
Are
you
with
me?
Seid
ihr
mit
mir?
Are
you
with
me?
Eure
Ohen
und
eure
Herzen
sind
mein
Thron
Your
ears
and
your
hearts
are
my
throne
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Flugzeuge im Bauch
2 Seid ihr mit mir?
3 Sie sieht mich nicht
4 Seine Strassen
5 Sag es laut
6 Eigentlich gut
7 This Is Not America
8 Mich belogen
9 Ich kann dich sehen
10 Gute Aussichten
11 Freisein (Nachtschicht am Meer)
12 Nicht von dieser Welt
13 Könnt ihr mich hören?
14 Führ mich ans Licht
15 Ernten was man sät
16 20.000 Meilen
17 Unter die Haut
2 Seid ihr mit mir?
3 Sie sieht mich nicht
4 Seine Strassen
5 Sag es laut
6 Eigentlich gut
7 This Is Not America
8 Mich belogen
9 Ich kann dich sehen
10 Gute Aussichten
11 Freisein (Nachtschicht am Meer)
12 Nicht von dieser Welt
13 Könnt ihr mich hören?
14 Führ mich ans Licht
15 Ernten was man sät
16 20.000 Meilen
17 Unter die Haut
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.