Xay Charles - Catwalk - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Catwalk - Xay CharlesÜbersetzung ins Französische




Catwalk
Défilé
Mercy me
Mon Dieu
You got me
Tu m'as eu
And my heart skipped a beat
Mon cœur a raté un battement
As you passed my way
Quand tu es passée devant moi
My eyes don't decieved
Mes yeux ne me trompent pas
Your beauty captures me
Ta beauté me captive
When you walk away
Quand tu t'éloignes
You must be a goddess
Tu dois être une déesse
Model or empress
Un mannequin ou une impératrice
Or something
Ou quelque chose comme ça
With your grace
Avec ta grâce
Elegance in abundance
L'élégance à profusion
I must applaud you
Je dois t'applaudir
Cuz girl you kill the game
Parce que ma belle, tu maîtrises le jeu
Like an angel fell straight from heaven
Comme un ange tombé du ciel
On a scale of 1-10 girl you're 2011
Sur une échelle de 1 à 10, ma belle, tu es à 2011
Grab my chest like Fred Sanford, Sanford
Je me tiens la poitrine comme Fred Sanford, Sanford
Cuz baby girl your drop dead gorgeous
Parce que ma belle, tu es à tomber par terre
Now you just showing off
Maintenant tu te montres
Showing off, catwalk catwalk
Tu te montres, défilé défilé
Give me just a little strut
Fais-moi juste une petite démonstration
Little strut, catwalk catwalk
Petite démonstration, défilé défilé
Now you just showing off
Maintenant tu te montres
Showing off, catwalk catwalk
Tu te montres, défilé défilé
Give me just a little strut
Fais-moi juste une petite démonstration
Little strut, catwalk catwalk
Petite démonstration, défilé défilé
Tyra Banks or Naomi Love
Tyra Banks ou Naomi Love
You looking like Prince's Applelonia
Tu ressembles à l'Apollonia de Prince
My heart looking for a kick drum I quest love
Mon cœur cherche une grosse caisse, je suis Questlove
Check my pulse for a beat I might have missed one
Vérifie mon pouls, j'ai peut-être raté un battement
That's the way you make me feel Michael Jackson
C'est comme ça que tu me fais sentir, Michael Jackson
Saw your beauty from way across the pavement
J'ai vu ta beauté de l'autre côté du trottoir
A nigga had to say something
Il fallait que je dise quelque chose
Cupid must have struck love
Cupidon a me frapper
It's been a minute since I felt some
Ça fait longtemps que je n'ai pas ressenti ça
Heart numb
Cœur engourdi
Gotta keep it real love
Je dois rester vrai, mon amour
You're gorgeous
Tu es magnifique
Not perfect you're Flawless
Pas parfaite, tu es impeccable
I can be your Stedman to your Oprah
Je peux être ton Stedman, et toi mon Oprah
Supportive
Un soutien
Turning your homegirls into Gail the reporter
Transformant tes amies en Gail la journaliste
Tryna see you walking to the beach from the water
J'aimerais te voir marcher de la plage jusqu'à la maison
Sports illustrated
Sports Illustrated
Victoria Secret Estée Lauder
Victoria's Secret, Estée Lauder
That's where I saw ya
C'est que je t'ai vue
You can make fenty look better than Rihanna
Tu peux rendre Fenty plus belle que Rihanna
You must be supreme how you having niggas line up
Tu dois être suprême, vu comment tu fais la queue
Now you just showing off
Maintenant tu te montres
Showing off, catwalk catwalk
Tu te montres, défilé défilé
Give me just a little strut
Fais-moi juste une petite démonstration
Little strut, catwalk catwalk
Petite démonstration, défilé défilé
Now you just showing off
Maintenant tu te montres
Showing off, catwalk catwalk
Tu te montres, défilé défilé
Give me just a little strut
Fais-moi juste une petite démonstration
Little strut, catwalk catwalk
Petite démonstration, défilé défilé





Autoren: Xavier Beard


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.