아름답게 멈춰버린 나 - XIA Übersetzung ins Russische

아름답게 멈춰버린 나

사라져가는 모든 것
사라져가는 이 순간
다시 오지 않을 이 모습
다시 갖지 못할 이 젊음
사라져가는 모든 것
사라져가는 이 순간
다시 오지 않을 이 모습
다시 갖지 못할 이 젊음
아름답게 멈춰버린 나
싱그런 햇살 뒤 회색 빗물
찬란한 태양 뒤 검은 어둠
이 알 수 없는 슬픔의
이유는 무엇일까
도리안 니가 나라면
도리안 내가 너라면
너의 시간을 내게 줘
나의 심장을 너에게 줄게
너의 젊음을 내게 줘
내 영혼 너에게 줄게
변하지 않는 모든 것
변함이 없을 내 얼굴
사라져가는 모든 것
사라져가는 이 순간
다시 오지 않을 이 모습
다시 갖지 못할 이 젊음
아름답게 멈춰버린 나
영원한 젊음을 갖고싶어
시간의 저주를 피할거야
너의 젊음을 내게 줘
내 영혼 너에게 줄게
변하지 않는 모든 것
변함이 없을 나의 얼굴

Прекрасно застывший я

Всё, что исчезает,
Этот исчезающий миг,
Этот облик, который больше не вернётся,
Эта юность, которую больше не вернуть,
Всё, что исчезает,
Этот исчезающий миг,
Этот облик, который больше не вернётся,
Эта юность, которую больше не вернуть,
Прекрасно застывший я.
Яркий солнечный свет, а за ним серый дождь,
Сияющее солнце, а за ним чёрная тьма,
В чём причина
этой непонятной печали?
Дориан, если бы ты была мной,
Дориан, если бы я был тобой,
Отдай мне своё время,
Я отдам тебе своё сердце.
Отдай мне свою юность,
Я отдам тебе свою душу.
Всё, что не меняется,
Моё лицо, которое не изменится,
Всё, что исчезает,
Этот исчезающий миг,
Этот облик, который больше не вернётся,
Эта юность, которую больше не вернуть,
Прекрасно застывший я.
Я хочу вечную юность,
Я избегу проклятия времени.
Отдай мне свою юность,
Я отдам тебе свою душу.
Всё, что не меняется,
Моё лицо, которое не изменится.