Xis - Us Mano e as Mina - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Us Mano e as Mina - XisÜbersetzung ins Französische




Us Mano e as Mina
Les gars et les meufs
Us mano (Pow)
Les gars (Pow)
As mina (Pa)
Les meufs (Pa)
Us mano (Pow)
Les gars (Pow)
As mina (Pa)
Les meufs (Pa)
Us mano (Pow)
Les gars (Pow)
As mina (Pa)
Les meufs (Pa)
Da onze até as sete, da sete até o H
De onze heures à sept heures, de sept heures jusqu'à H
Us mano (Pow)
Les gars (Pow)
As mina (Pa)
Les meufs (Pa)
Us mano (Pow)
Les gars (Pow)
As mina (Pa)
Les meufs (Pa)
Us mano (Pow)
Les gars (Pow)
As mina (Pa)
Les meufs (Pa)
Do Buraco pro Araújo, e nem que chova
Du Buraco à l'Araújo, et même s'il pleut
Us mano (Pow)
Les gars (Pow)
As mina (Pa)
Les meufs (Pa)
Us mano (Pow)
Les gars (Pow)
As mina (Pa)
Les meufs (Pa)
Us mano (Pow)
Les gars (Pow)
As mina (Pa)
Les meufs (Pa)
Do Natal pu arrasto, do arrasto pu Sergios Bar
De Natal ou de l'arrasto, de l'arrasto au Sergios Bar
Us mano (Pow)
Les gars (Pow)
As mina (Pa)
Les meufs (Pa)
Us mano (Pow)
Les gars (Pow)
As mina (Pa)
Les meufs (Pa)
Us mano (Pow)
Les gars (Pow)
As mina (Pa)
Les meufs (Pa)
Cohab 2, Lado Leste, Itaquera
Cohab 2, Côté Est, Itaquera
Us mano na dois se ligaram na batida
Les gars de la deux ont capté le beat
Mandaram acionar, mandar um salve na rima
Ils ont dit d'activer, de balancer un salut dans la rime
Num vou deixar por menos, então olha
Je vais pas faire moins, alors regarde ça
Aumenta o volume que o som é esse aqui
Monte le son, c'est ça le son
Apelidado Xis, o MC da quebrada
Surnommé Xis, le MC du quartier
Sou rimador, vou mandar paulada
Je suis un rappeur, je vais tout défoncer
A Leste é o tema, o lema é ter ideia
L'Est est le thème, la devise est d'avoir des idées
Pa num chorar, Itaquera
Pour ne pas pleurer, Itaquera
Eu gosto tanto dela, ela está comigo
Je l'aime tellement, elle est avec moi
É minha área, é meu abrigo
C'est mon quartier, c'est mon refuge
Seja bem vindo, vem, vem fazer parte da banca
Sois le bienvenu, viens, viens faire partie de l'équipe
Trocar um proceder de rolê fica a pampa
Echanger un délire, traîner ensemble, c'est cool
Esqueça o drama, deixa o ferro quieto
Oublie les problèmes, laisse tomber le flingue
Aqui não tem caô, você cos cara certo
Ici, pas de cinéma, t'es avec les bonnes personnes
O time é o Bronx, us mano tão avontis
L'équipe c'est le Bronx, les gars sont chauds
Cohab dois, paranóia delirante
Cohab deux, paranoïa délirante
Us mano (Pow)
Les gars (Pow)
As mina (Pa)
Les meufs (Pa)
Us mano (Pow)
Les gars (Pow)
As mina (Pa)
Les meufs (Pa)
Us mano (Pow)
Les gars (Pow)
As mina (Pa)
Les meufs (Pa)
Segura a bronca que a quadrilha vai versar
Tiens bon, la team va tout déchirer
Us mano (Pow)
Les gars (Pow)
As mina (Pa)
Les meufs (Pa)
Us mano (Pow)
Les gars (Pow)
As mina (Pa)
Les meufs (Pa)
Us mano (Pow)
Les gars (Pow)
As mina (Pa)
Les meufs (Pa)
Segura a bronca que a quadrilha vai versar
Tiens bon, la team va tout déchirer
As mina na quebrada se ligaram na batida
Les filles du quartier ont capté le beat
Eu vi uma de mina cantando de esquina
J'ai vu plein de filles chanter au coin de la rue
Num posso deixar quieto, num vou ignorar
Je peux pas rester silencieux, je vais pas ignorer
por você, 4P fofa
Rien que pour toi, ma belle 4P
Pode chegar, vem, vem pa conferir
Viens, viens vérifier par toi-même
cachorra louca de responsa eu mesmo vi
Que des filles cool et stylées, je les ai vues
Dançando na batida jogando a mão pu alto
Danser sur le beat, lever les mains en l'air
Cantando no refrão, uh, uh, ficou chato
Chanter le refrain, uh, uh, c'était chaud
A babylook e rebolar
Le babylook et se déhancher
Sem atitude aí, num
Sans attitude, ça le fait pas
Qualquer laiá de calça apertada
N'importe quelle meuf en pantalon serré
Cabelo amarelo não representa nada
Avec les cheveux jaunes, ça veut rien dire
Faz feio na quebrada, as mina sabe disso
Ça fait tache dans le quartier, les filles le savent
Patrício, para com isso!
Patrício, arrête ça!
É indício, a banca quer saber
C'est trop évident, la team veut savoir
Que porra é essa que hoje é você?
C'est quoi ce délire, t'es qui aujourd'hui?
Us mano (Pow)
Les gars (Pow)
As mina (Pa)
Les meufs (Pa)
Us mano (Pow)
Les gars (Pow)
As mina (Pa)
Les meufs (Pa)
Us mano (Pow)
Les gars (Pow)
As mina (Pa)
Les meufs (Pa)
Segura a bronca que a quadrilha vai versar
Tiens bon, la team va tout déchirer
Us mano (Pow)
Les gars (Pow)
As mina (Pa)
Les meufs (Pa)
Us mano (Pow)
Les gars (Pow)
As mina (Pa)
Les meufs (Pa)
Us mano (Pow)
Les gars (Pow)
As mina (Pa)
Les meufs (Pa)
Segura a bronca que a quadrilha vai versar
Tiens bon, la team va tout déchirer
Us mano (Pow)
Les gars (Pow)
As mina (Pa)
Les meufs (Pa)
Us mano (Pow)
Les gars (Pow)
As mina (Pa)
Les meufs (Pa)
Us mano (Pow)
Les gars (Pow)
As mina (Pa)
Les meufs (Pa)
Segura a bronca que a quadrilha vai versar
Tiens bon, la team va tout déchirer
Us mano (Pow)
Les gars (Pow)
As mina (Pa)
Les meufs (Pa)
Us mano (Pow)
Les gars (Pow)
As mina (Pa)
Les meufs (Pa)
Us mano (Pow)
Les gars (Pow)
As mina (Pa)
Les meufs (Pa)
Cohab 2, Lado Leste, Itaquera
Cohab 2, Côté Est, Itaquera
Ah, um, dois, um, dois, teste
Ah, un, deux, un, deux, test
Ah, som, han
Ah, son, han
Cohab 2, e quebrada
Cohab 2, salut la mif
Os mano e as mina, parte um
Les gars et les meufs, partie un
Apelidado Xis, se liga no som, mano
Surnommé Xis, écoute ce son, mec
Rap nacional, original
Rap national, original
Fazendo a cabeça da periferia, morô?
On fait tourner les têtes dans la zone, tu captes ?
Han, han,
Han, han, ouais
Segura a bronca que a quadrilha vai versar
Tiens bon, la team va tout déchirer
Segura a bronca que a quadrilha vai versar (Han, Han)
Tiens bon, la team va tout déchirer (Han, Han)
Segura a bronca que a quadrilha vai versar (Ahá, dois, ah)
Tiens bon, la team va tout déchirer (Ouais, deux, ah)
Segura a bronca que a quadrilha vai versar (Há, han, sar)
Tiens bon, la team va tout déchirer (Ouais, han, sar)
Segura a bronca que a quadrilha vai versar
Tiens bon, la team va tout déchirer
Segura a bronca que a quadrilha vai versar
Tiens bon, la team va tout déchirer
Segura a bronca que a quadrilha vai versar
Tiens bon, la team va tout déchirer
Segura a bronca que a quadrilha vai versar
Tiens bon, la team va tout déchirer
Segura a bronca que a quadrilha vai versar
Tiens bon, la team va tout déchirer
Segura a bronca que a quadrilha vai versar
Tiens bon, la team va tout déchirer
Segura a bronca que a quadrilha vai versar
Tiens bon, la team va tout déchirer
Segura a bronca que a quadrilha vai versar
Tiens bon, la team va tout déchirer





Autoren: Marcelo Dos Santos


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.