Te Esquecer É Impossível (Not That Different) - Xororó & Chitãozinho Übersetzung ins Englische

Te Esquecer É Impossível (Not That Different)

Você ainda nem me disse
Por que tudo terminou
Admita, nada fiz de tão errado
Eu te amei bem mais que tudo
Só Deus sabe como
Te amei e foi demais te amar
Se você pensar um pouco
E parar pra refletir
Não pode esquecer de mim
A relva, as flores, a roupa, detalhes
O vento, a brisa, o frio, o orvalho
Eu não vou te esquecer, não vou
Te esquecer é impossível, meu amor
Eu sei que ainda hoje
Mesmo estando longe
Em lembranças temos coisas tão iguais
Nós não somos diferentes
E na hora exata
Vai lembrar de mim e muito mais
Vai lembrar de nossos passos
Segredos de nós dois
Sei que vai doer demais
A relva, as flores, a roupa, detalhes
O vento, a brisa, o frio, o orvalho
Eu não vou te esquecer, não vou
Te esquecer é impossível, meu amor
Vai deitar, vai sonhar
Vai sentir bem mais perto essa dor
Se existir amor por mim
E se cair alguma lágrima
É o orvalho de amor
A relva, as flores, a roupa, detalhes
O vento, a brisa, o frio, o orvalho
Eu não vou te esquecer, não vou
Te esquecer é impossível
Te esquecer é impossível
Meu amor

Forgetting You Is Impossible (Not That Different)

You still haven't told me
Why it all ended
Admit it, I did nothing wrong
I loved you more than anything
Only God knows how
I loved you and it was too much to love you
If you think about it a little
And stop to reflect
You can't forget about me
The grass, the flowers, the clothes, the details
The wind, the breeze, the cold, the dew
I'm not going to forget you, no I'm not
Forgetting you is impossible, my love
I know that even today
Even though you're far away
In memories we have things so alike
We're not that different
And at the exact time
You're going to remember me and much more
You'll remember our steps
Secrets of the two of us
I know it's going to hurt too much
The grass, the flowers, the clothes, the details
The wind, the breeze, the cold, the dew
I'm not going to forget you, no I'm not
Forgetting you is impossible, my love
You'll lie down, you'll dream
You'll feel that pain much closer
If there's love for me
And if a tear falls
It's the dew of love
The grass, the flowers, the clothes, the details
The wind, the breeze, the cold, the dew
I'm not going to forget you, no I'm not
Forgetting you is impossible
Forgetting you is impossible
My love