Xtreme - Ahora Vete - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Ahora Vete - XtremeÜbersetzung ins Französische




Ahora Vete
Maintenant Va-t'en
Oh
Oh
Oh-oh
Oh-oh
Check it out now
Check it out now
Xtreme
Xtreme
Na na na, na na
Na na na, na na
Oh, oh
Oh, oh
Siento miedo que me vayas a decir que no me quieres
J'ai peur que tu me dises que tu ne m'aimes pas
Es una duda por dentro, quizás no te atreves a amarme
C'est un doute au fond de moi, peut-être n'oses-tu pas m'aimer
Por qué será cuando pregunto dónde andabas, me miras
Pourquoi est-ce que quand je demande tu étais, tu me regardes
Con esa cara de risas y me dices mentiras
Avec ce visage rieur et tu me dis des mensonges
El amor no es un juego
L'amour n'est pas un jeu
El que ama de verdad lo coge en serio
Celui qui aime vraiment le prend au sérieux
Eres falsa, llena de misterios
Tu es fausse, pleine de mystères
No me vas a engañar con todo tus juegos
Tu ne vas pas me tromper avec tous tes jeux
Y aunque me digas que de no te olvidas
Et même si tu me dis que tu ne m'oublies pas
No vale la pena entregarte mi vida
Ça ne vaut pas la peine de te donner ma vie
Y ahora vete, vete de mi vida
Et maintenant va-t'en, va-t'en de ma vie
Todos tus engaños sólo me causan heridas
Tous tes mensonges ne me font que des blessures
Xtreme
Xtreme
Check it out now
Check it out now
Too strong
Too strong
Tus acciones cada día en mi mente me perturban
Tes actions me perturbent chaque jour dans mon esprit
Quisiera creerte, pero me mata la duda
J'aimerais te croire, mais le doute me tue
No me convencerás, vete ya
Tu ne me convaincras pas, va-t'en maintenant
Todos tus juegos están de más
Tous tes jeux sont de trop
La conciencia te matará
Ta conscience te tuera
Ya es muy tarde, so vete ya
Il est trop tard, alors va-t'en maintenant
No me convencerás, vete ya
Tu ne me convaincras pas, va-t'en maintenant
Todos tus juegos están de más
Tous tes jeux sont de trop
La conciencia te matará
Ta conscience te tuera
Ya es muy tarde, vete ya
Il est trop tard, alors va-t'en maintenant
Y aunque me digas que de no te olvidas
Et même si tu me dis que tu ne m'oublies pas
No vale la pena entregarte mi vida
Ça ne vaut pas la peine de te donner ma vie
Y ahora vete, vete de mi vida
Et maintenant va-t'en, va-t'en de ma vie
Todos tus engaños sólo me causan heridas
Tous tes mensonges ne me font que des blessures
Y aunque me digas que de no te olvidas
Et même si tu me dis que tu ne m'oublies pas
No vale la pena entregarte mi vida
Ça ne vaut pas la peine de te donner ma vie
Y ahora vete, vete de mi vida
Et maintenant va-t'en, va-t'en de ma vie
Todos tus engaños sólo me causan heridas
Tous tes mensonges ne me font que des blessures
Y ahora vete
Et maintenant va-t'en





Autoren: Danny Mejia


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.