Amor Retrozado - Xtreme Übersetzung ins Französische

Amor Retrozado

UUhhhhh
No puedo, no puedo, no puedo, no puedo, oohhhh

Se por que este amor no se ha logrado (check it out),
Rumores que me han dicho de ti,
He tratado de quedarme callado,
Por que no quiero imaginarte asi,
Tu forma me dices (tu forma) y se que es verdad,
Mirando al espejo pregunto por que lo haraaaas, oohh

Y por eso yo he quedado callado de volver amar, ooohh
Aunque tenga que morir por amor,
Tu a mi no me vas a ilusionar,

Siempre fui sincero (fui sincero) y es por eso,
Que nunca fui feliz (nunca fui feliz),
Ya no, no lo aguanto por tus engaños (tus engaños),
No puedo creer en ti

Xtreme

Ya este amor se ha terminado,
Los buenos juegos llegaron a su fin,
De ti no espere tanto daño,
Ya veo que el amor es asi,
Tus ojos me dicen (me dicen),
Y en tu hablar (hablar),
Me dices mentiras como puedo amar, ooohhh
Tu forma me dice (tu forma) y se que es verdad,
Mirando al espejo pregunto por que lo haraaaas

Siempre fui sincero y es por eso,
Que nunca fui feliz,
Ya no, no lo aguanto (no lo aguanto) por tus engaños,
No puedo creer en ti, no puedo, no puedom no puedo

Amour Rétrograde

UUhhhhh
Je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas, oohhhh

Je sais pourquoi cet amour n'a pas abouti (check it out),
Des rumeurs que j'ai entendues sur toi,
J'ai essayé de me taire,
Parce que je ne veux pas t'imaginer ainsi,
Tes manières me le disent (tes manières) et je sais que c'est vrai,
En me regardant dans le miroir, je me demande pourquoi tu fais ça, oohh

Et c'est pour ça que j'hésite à aimer à nouveau, ooohh
Même si je dois mourir d'amour,
Tu ne me feras pas d'illusions,

J'ai toujours été sincère (j'ai été sincère) et c'est pour ça,
Que je n'ai jamais été heureux (jamais été heureux),
Je n'en peux plus de tes tromperies (tes tromperies),
Je ne peux pas te croire

Xtreme

Cet amour est terminé,
Les beaux jours sont arrivés à leur fin,
Je ne m'attendais pas à tant de mal de ta part,
Je vois que l'amour est ainsi,
Tes yeux me le disent (me le disent),
Et dans tes paroles (paroles),
Tu me dis des mensonges, comment puis-je aimer, ooohhh
Tes manières me le disent (tes manières) et je sais que c'est vrai,
En me regardant dans le miroir, je me demande pourquoi tu fais ça

J'ai toujours été sincère et c'est pour ça,
Que je n'ai jamais été heureux,
Je n'en peux plus (j'en peux plus) de tes tromperies,
Je ne peux pas te croire, je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas