Xuxa - Astronauta de Papel - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Astronauta de Papel - XuxaÜbersetzung ins Russische




Astronauta de Papel
Бумажный астронавт
Inventei que eu era astronauta e desenhei no papel
Я придумала, что я астронавт и нарисовала на бумаге
Um foguete bem grande, fui voar pelo céu
Огромную ракету, полетела по небу
E a Terra embaixo, solta na imensidão
А Земля внизу, свободная в бескрайности
Dei a volta em Saturno pra buscar um anel
Облетела Сатурн, чтобы кольцо достать
Eu parei em Urano pra pegar pão de mel
Я остановилась на Уране, чтобы медовый пряник взять
Pra comer com o sorvete que eu guardei em Plutão
Чтобы съесть с мороженым, что я хранила на Плутоне
Vi foguetes e satélites tentando explicar
Видела ракеты и спутники, пытающиеся объяснить
De onde é que nós viemos e onde vamos parar
Откуда мы пришли и где окажемся
Um computador calcula tudo a cada segundo
Компьютер вычисляет всё каждую секунду
De repente, no papel, eu desenhei um lugar
Вдруг на бумаге я нарисовала место
O espaço é tão bonito, mas eu quero voltar
Космос так прекрасен, но я хочу вернуться
Minha casa me espera num cantinho do mundo
Мой дом ждёт меня в уголке мира
Gira mundo, mundo gira, não para de girar
Вращайся, мир, мир вращается, не перестаёт вращаться
Porque a vida continua dentro do meu papel
Потому что жизнь продолжается внутри моей бумаги
Gira mundo, mundo gira, não para de girar
Вращайся, мир, мир вращается, не перестаёт вращаться
Porque a felicidade está nesse carrossel
Потому что счастье находится на этой карусели
Oh, oh-oh
О, о-о
Oh, oh-oh
О, о-о
Oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о
Inventei que eu era astronauta e desenhei no papel
Я придумала, что я астронавт и нарисовала на бумаге
Um foguete bem grande, fui voar pelo céu
Огромную ракету, полетела по небу
E a Terra embaixo, solta na imensidão
А Земля внизу, свободная в бескрайности
Dei a volta em Saturno pra buscar um anel
Облетела Сатурн, чтобы кольцо достать
Eu parei em Urano pra pegar pão de mel
Я остановилась на Уране, чтобы медовый пряник взять
Pra comer com o sorvete que eu guardei em Plutão
Чтобы съесть с мороженым, что я хранила на Плутоне
Vi foguetes e satélites tentando explicar
Видела ракеты и спутники, пытающиеся объяснить
De onde é que nós viemos e onde vamos parar
Откуда мы пришли и где окажемся
Um computador calcula tudo a cada segundo
Компьютер вычисляет всё каждую секунду
De repente, no papel, eu desenhei um lugar
Вдруг на бумаге я нарисовала место
O espaço é tão bonito, mas eu quero voltar
Космос так прекрасен, но я хочу вернуться
Minha casa me espera num cantinho do mundo
Мой дом ждёт меня в уголке мира
Gira mundo, mundo gira, não para de girar
Вращайся, мир, мир вращается, не перестаёт вращаться
Porque a vida continua dentro do meu papel
Потому что жизнь продолжается внутри моей бумаги
Gira mundo, mundo gira, não para de girar
Вращайся, мир, мир вращается, не перестаёт вращаться
Porque a felicidade está nesse carrossel
Потому что счастье находится на этой карусели
Oh, oh-oh
О, о-о
Oh, oh-oh
О, о-о
Oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о
Gira mundo, mundo gira, não para de girar
Вращайся, мир, мир вращается, не перестаёт вращаться
Porque a vida continua dentro do meu papel
Потому что жизнь продолжается внутри моей бумаги
Gira mundo, mundo gira, não para de girar
Вращайся, мир, мир вращается, не перестаёт вращаться
Porque a felicidade está nesse carrossel
Потому что счастье находится на этой карусели
Oh, oh-oh
О, о-о
Oh, oh-oh
О, о-о
Oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о





Autoren: Michael Sullivan, Dudu Falcao


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.