Estrela da Paz - Xuxa Übersetzung ins Russische

Estrela da Paz

Tantos pedacinhos de luz um em cada coração
O amor de verdade não tem direção
Não escolhe raça, nem religião

Quando a estrela brilha no céu
Podemos usar a imaginação
Juntando aos pouquinhos a estrela da paz
Colhendo carinhos, a gente ama cada vez mais

Tantas pontas tem essa estrela
Que aponta pra todo lugar
Iluminando o amor verdadeiro
Tão grande que abraça o mundo inteiro

Lá do alto a gente só vê
Pingos de luz na escuridão
No mar, nas cidades ou lá no sertão
Pedaços da estrela brilham em cada coração

Tantas pontas tem essa estrela
Que aponta pra todo lugar
Iluminando o amor verdadeiro
Tão grande que abraça o mundo inteiro

Tantas pontas tem essa estrela
Que aponta pra todo lugar
Iluminando o amor verdadeiro
Tão grande que abraça o mundo inteiro

Lá do alto a gente só vê
Pingos de luz na escuridão
No mar, nas cidades ou lá no sertão
Pedaços da estrela brilham em cada coração

Звезда Мира

Так много частичек света, по одной в каждом сердце
Настоящая любовь не имеет направления
Не выбирает ни расу, ни религию

Когда звезда сияет в небе
Мы можем использовать воображение
Собирая понемногу звезду мира
Собирая ласки, мы любим всё сильнее

Так много лучей у этой звезды
Что указывают повсюду
Озаряя истинную любовь
Такую большую, что обнимает весь мир

С высоты мы видим лишь
Капельки света в темноте
В море, в городах или там, в глуши
Частички звезды сияют в каждом сердце

Так много лучей у этой звезды
Что указывают повсюду
Озаряя истинную любовь
Такую большую, что обнимает весь мир

Так много лучей у этой звезды
Что указывают повсюду
Озаряя истинную любовь
Такую большую, что обнимает весь мир

С высоты мы видим лишь
Капельки света в темноте
В море, в городах или там, в глуши
Частички звезды сияют в каждом сердце